Signification de "かど‐ぎれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かど‐ぎれ EN JAPONAIS

かど	‐ぎ	れ
kado		re

QUE SIGNIFIE かど‐ぎれ EN JAPONAIS

définition de かど‐ぎれ dans le dictionnaire japonais

Saddle 【Tissu carré / fracture angulaire】 Dans un livre de style japonais, un petit chiffon enveloppant le ciel du dos du contenu du livre et du sol. Il sert également de renfort et de décoration. [Explication complémentaire] Le tissu de fleurs correspond à cela dans les livres de reliure des livres occidentaux.

かど‐ぎれ【角布／角裂】 和装本で、本の中身の背の天と地の角を包む小さな布。補強と装飾を兼ねる。 [補説]洋装本の上製本では花布がこれにあたる。

TRADUCTION DE かど‐ぎれ

Découvrez la traduction de かど‐ぎれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かど‐ぎれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かど‐ぎれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 过多的断裂
• Traducteur Français - espagnol: El exceso de Broken
• Traducteur Français - anglais: Excessive Broken
• Traducteur Français - hindi: अत्यधिक टूटी
• Traducteur Français - arabe: الكسر الزائد
• Traducteur Français - russe: Чрезмерное Сломанный
• Traducteur Français - portugais: excessiva quebrado
• Traducteur Français - bengali: অত্যধিক ভাঙা
• Traducteur Français - français: excessive brisé
• Traducteur Français - malaisien: berlebihan Broken
• Traducteur Français - allemand: mäßigem Zerbrechen
• japonais: かど‐ぎれ
• Traducteur Français - coréen: 과도한 없음
• Traducteur Français - javanais: Gedhe banget Broken
• Traducteur Français - vietnamien: quá hỏng
• Traducteur Français - tamoul: அதிகப்படியான உடைக்கப்படவில்லை
• Traducteur Français - marathi: अति ब्रोकन
• Traducteur Français - turc: Aşırı Broken
• Traducteur Français - italien: eccessiva rotto
• Traducteur Français - polonais: nadmierne Złamany
• Traducteur Français - ukrainien: надмірне Зламаний
• Traducteur Français - roumain: excesiv sparte
• Traducteur Français - grec: Υπερβολική Broken
• Traducteur Français - afrikaans: oormatige skade
• Traducteur Français - suédois: Överdriven Bruten
• Traducteur Français - norvégien: Overdreven Broken

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かど‐ぎれ»

Découvrez l'usage de かど‐ぎれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かど‐ぎれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 283 ページ

けし,け布切れぬのきれひさき.さく,さける.れつす,ける,しょう生切れなまぎれ小裂こぎれ魂消るたまぎる目切れめぎれ古^ 8 こだいざれ斬るきる五百切ごひゃくぎれ時代裂じだいぎれゆきり,ざん共切れともぎれ古裂こぎれ着るきる三宇切れさんじぎれ角裂れかどぎれ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 127 ページ

三省堂編修所, 1997

図書学辞典 - 18 ページ

かどぎれ角裂れ線装本の本文の、背に近い両隅がまくれないように、上下の隅(角)を包んだ小裂れ。一方では、装飾でもある。包角。ほうか 4 包角角裂れの漢語。(蔵書記要)。ししんがんていほう四針眼訂法線装本の大部分がこれで、とじ穴が前後の表紙に各四 ...

長沢規矩也, 1979

図解入門現場で役立つ旋盤加工の基本と実技 - 48 ページ

バイトの刃部とその役割バイトの刃部は、 6 つの角(かく)とノーズ半径(刃先の丸み)で構成されています。日本工業規格( JS )では切れ刃の角度は 6 つの角以外に多くの角を規定していますが、旋盤加工では 6 つの角を理解しておけばよいでしょう。切れ刃の角 ...

石田正治, 2014

圖解製本 - 1 ページ

上田徳三郎, 志茂太郎, 武井武雄. か翁鷂職:一 6 リ(まきも V も;の 7 一 4 糊 2 ^姜ャ I 3 ー. , , , , , VI \ 3^かけ表? ? X チネ 9 ? 剩る見觜でもはダ I を貼ある 0 引目するためでぢみをよ〜るのに、なで角裂を貼かどぎれこれは、後に糊を引くをつけ、角弓型で弓目 ...

上田徳三郎, ‎志茂太郎, ‎武井武雄, 1941

近世地方出版の研究

和博幸 仙台の町板にっいて八九(お)小谷文害第三—一〇「仲間印形帳」所収の印文より。と" " (お)「角包」というのは角布(かどぎれ)を使用しての装丁を指すものと思われ、和装本の背の部分の上下を角布で包むこ(お)仙台暦にっいては既に述べた ...

朝倉治彦, ‎大和博幸, 1993

古文書用語辞典 - 84 ページ

平安時代の年号をもっ文害の案文二通を含んでいるが、大部分は南北朝内乱期以降、室町戦国期の文害であり、岩城氏.佐竹氏などの発給文害が多い。,福島県史. .七、『いわき市史』八などに収載する。(大石直正)かどかぎり廉 0 0 廉(かど)かどぎれ角裂,袋探 ...

Eiji Arai, 1983

漢籍版本入門 - 145 ページ

... ーー 5 封面ー 33 ,ー 83 文武辺欄ー 0 ー平装ー 7 ー辺欄(版権の四周)ー 0 ー,ー 3 ー,ー 36 箇章号ー嬲編綴(編簡)ー 43 ,ー 44 ,ー 46 -ー 48 補修の年代 50 ”模印” (墓印) 27,32 ”模勒”ー 5 方・版ー 42 ,ー 46 -ー 47 ,ー 50 包角(角裂(かどぎれ) )ー闘包頭・包 ...

陳国慶, 1984

イザベラ・バード極東の旅 1 - 258 ページ

が、青磁色の角裂と萌黄地花唐草文様緞子の表紙裂との調和はみごとであり、見返しには表ている。 ... 2 次頁計三枚を青磁色の角裂で固定した上で、芯地の黄ボ—ルを裏打ちした布で包んだものを^かどぎれ上質のマット紙を用いているのは当然としても、その ...

イザベラ・バード, 2005

図說日本の結び - 75 ページ

嘴食〈かっしき〉二 8 がっそう〈リ 89 髮〉二 01 ガッ卜 II の結び I 80 カット,スプラィス七 0 合本の仕方一三 0 勝山結び〈足半〉二八角裂〈かどぎれ〉二二 0 叶結び〈かなうむすび〉一 3 六队級結び〈かますひもむすび〉 I 六 0 かばき結び二五八宪〈かぶと〉五八かぶと ...

藤原覚一, 1974