Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こと‐どころ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こと‐どころ EN JAPONAIS

ことどころ
kotodokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こと‐どころ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こと‐どころ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こと‐どころ dans le dictionnaire japonais

Où se trouve [ect.] 1 ailleurs. Un autre endroit. 2 Un pays étranger. Pays étranger. こと‐どころ【異所】 1 ほかの所。別の場所。2 異国。外国。

Cliquez pour voir la définition originale de «こと‐どころ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こと‐どころ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こと‐どころ

こと‐づて
こと‐づめ
こと‐てん
こと‐
こと‐とい
こと‐とう
こと‐とがめ
こと‐とき
こと‐とし
こと‐とて
こと‐どもり
こと‐ど
こと‐なかれ
こと‐なし
こと‐なる
こと‐
こと‐の‐お
こと‐の‐きこえ
こと‐の‐くみ
こと‐の‐こころ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こと‐どころ

‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ
おさえ‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ
おまし‐どころ
おり‐どころ
おんな‐どころ
かかり‐どころ
かくし‐どころ
かくれ‐どころ
かしこ‐どころ
かたたがえ‐どころ
かたなし‐どころ

Synonymes et antonymes de こと‐どころ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こと‐どころ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こと‐どころ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こと‐どころ

Découvrez la traduction de こと‐どころ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こと‐どころ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こと‐どころ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

科托远
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coto lejos de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coto far from
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूर से Coto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوتو بعيدا عن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кото далеко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coto longe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন শহর পর্যন্ত থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coto loin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bandar purba jauh dari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coto weit von
180 millions de locuteurs

japonais

こと‐どころ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사건 무렵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kutha kuna adoh saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Coto xa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதுவரை புராதனப்பாசனமுறை நகரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राचीन शहर पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzak Antik kent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Coto lontano da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Coto daleko od
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кото далеко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coto departe de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Coto μακριά από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Coto ver van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coto långt från
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Coto langt fra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こと‐どころ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こと‐どころ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こと‐どころ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こと‐どころ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こと‐どころ»

Découvrez l'usage de こと‐どころ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こと‐どころ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ブタのいどころ
そろそろ、考えなくっちゃ―悩めるブタ、シッタカブッタは、人生の見え方をていねいに確認してみることにしました。“他人の目と自分”“愛とおしゃべり”“嫉妬”など、24 ...
小泉吉宏, 2003
2
法人営業バイブル: 明日から使える実践的ノウハウ
落としどころも突破口同様、ヒアリング時に相手は明示しているか、暗示的にヒントを出しているので、そこに自社としてどう応えるかを決めることがその活動ということになる。落としどころが顧客にとって“なるほど!”と膝をたたくようなものにすることが当面の企画 ...
大塚寿, ‎井坂智博, 2014
3
図解入門ビジネス最新交渉術の基本と実践がよーくわかる本: - 20 ページ
落としどころを探ることである何を決めるのかわからないまま交渉に入る人をよく見かけます。とりあえず話し合おうという姿勢なのかもしれませんが、交渉を行う際には、最終的な落としどころを設定しなければ、双方にとって得るところがありません。 0 落としどころ ...
宇治川裕, 2009
4
横浜味どころ - 84 ページ
コックがいることで、従来からの味を引き店の財産は、店のことを真面目に考える味つけを教えられた」という。街で修業、「料理の味っけとともに人生の生まれの牛粋の; ; :本人。同二八年から中華昭和六三年開店。大竹将吾店長は福島県入った地点(上海路)に ...
白神義夫, 1992
5
四つの階梯から学ぶ瞑想入門 - 72 ページ
つまり、拠りどころを作りつつ、拠りどころを求めるという、心の構そして、このエネルギ—が、さらに安定と拠りどころを形作つています。この心の構造ス、それは、変化と安定がせめぎ合うことによつて生ずるエネルギーであることがわかり「安定を得たい」という ...
加藤千明, 2004
6
初デート。お店決めからお会計の抑えどころ
お店決めからお会計の抑えどころ(5)スムーズな進行カノジョをガン見で超エスコートモードなんでもそうですけど、スムーズな流れは一 ... 【プロポーズレストランはコチラ】→プロポーズWEBマガジンQCONのプロポーズレストラン【備えあれば憂い無しってコトで】→ ...
All About 編集部, ‎橋本明彦, 2013
7
マルチメディアで学ぶ日本語表現文型 I: 日本語能力試験文法2級対応 CD-ROM付
1188 課(171~180) 172 どころではない、どころではなく~する時間などない、(事情があって)~できない・したくない(used to say ... 173 ことなく~ないで(1) used whenone does something without doing something else or withoutbeing stoppedorhampered.
小池正平, 2007
8
完全マスター2級日本語能力試験文法問題対策: - 65 ページ
114 ^〜とか】^^^^^^かんせってきじょうほうあらわ 0 ^ 1 〜そうだ,〜ということだ〈間接的情報を表す。〕 1911 [動,い形,な形, ... 〈手紙〉 115 〜どころではない/〜どころではなく^ 9 ^ 1 事情があって、〜できない[動-辞書形] 1 十どころではない[名] \ ( ! )人の什事を ...
アジア学生文化協会留学生日本語コース, 1997
9
松下幸之助が直接語りかける仕事で大切なこと
何事も、絶対ということはありません。たとえ、九伊丸國思うようになりそうだとしても、あとの一厘はどうしても思うにまかせない部分が残ります。右にするか左にするか、結局最後まで迷うものでしょう。そこで大切になってくるのが何を判断のよりどころにするか ...
松下幸之助, ‎PHP総合研究所, 2008
10
知ってるようで 知らない日本語―1: - 304 ページ
言われてみると、「よんどころ」が、なぜさんどころ」ではいけないかというのも理屈である。しかし、このよん」は数字の四ではない。拠りどころのない」から「よんどころない」となり、やむをえない」ことを表わすようになった。じつは、いくつも「よんどころ」があるのに、 ...
柴田武, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こと‐どころ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koto-tokoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur