Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こと‐どり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こと‐どり EN JAPONAIS

ことどり
kotodori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こと‐どり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こと‐どり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こと‐どり dans le dictionnaire japonais

Kotori 【Kotori】 Oiseau des yeux moineau. Brun gris partout. La longueur totale est d'environ 90 centimètres pour les mâles et d'environ 50 centimètres pour les femelles, les pattes arrière mâles sont longues, 14 à l'intérieur sont en dentelle, 2 à l'extérieur sont en forme de S et ressemble au lycrae. Dans les espèces étroitement apparentées, il y a des pommes de terre Albert dont la queue est légèrement plus courte que celle-ci, les deux étant distribuées en Australie. こと‐どり【琴鳥】 スズメ目コトドリ科の鳥。全体に灰褐色。全長は雄が約90センチ、雌が約50センチで、雄の尾羽は長く、内側の14枚はレース状、外側の2枚はS字状で竪琴に似る。近縁種に、尾がこれよりやや短いアルバートコトドリがあり、ともにオーストラリアに分布。

Cliquez pour voir la définition originale de «こと‐どり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こと‐どり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こと‐どり

こと‐てん
こと‐
こと‐とい
こと‐とう
こと‐とがめ
こと‐とき
こと‐とし
こと‐とて
こと‐どころ
こと‐どもり
こと‐なかれ
こと‐なし
こと‐なる
こと‐
こと‐の‐お
こと‐の‐きこえ
こと‐の‐くみ
こと‐の‐こころ
こと‐の‐さま
こと‐の‐たより

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こと‐どり

うづき‐どり
うみ‐どり
うら‐どり
えぼし‐どり
えり‐どり
おいらん‐どり
おがみ‐どり
おし‐どり
おなが‐どり
おもい‐どり
おや‐どり
おん‐どり
かい‐どり
かお‐どり
かおよ‐どり
かくい‐どり
かくし‐どり
かけ‐どり
かざみ‐どり
かし‐どり

Synonymes et antonymes de こと‐どり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こと‐どり»

Traducteur en ligne avec la traduction de こと‐どり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こと‐どり

Découvrez la traduction de こと‐どり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こと‐どり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こと‐どり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而在这
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y en ese
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And in that
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और कहा कि में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وفي هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

А в том, что
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E em que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et en ce que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dan kepada apa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und dadurch, dass
180 millions de locuteurs

japonais

こと‐どり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 드림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि त्यामुळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve bu içinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E in quel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I tym, że
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

А в тому, що
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și în care
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και το γεγονός ότι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En in daardie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och i den
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og i den
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こと‐どり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こと‐どり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こと‐どり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こと‐どり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こと‐どり»

Découvrez l'usage de こと‐どり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こと‐どり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鈍足のあしどり
これ以上、反対も出来ませんので社長の役目を引受け致すことにしますが、それには条件がございます。先ず第一は私のやる事に反論しないと約束して截くこと。今は白紙ですが私は私なりに思いきった改革をしないと、前の二の舞を踏む結果を生むと思います。
安井雅秋, 1999
2
図解入門よくわかる黄帝内経の基本としくみ - 44 ページ
心は神を蔵して思惟活動を主どり、血脈を主どって、それによって人を霰智ある存在たらしめている。肺は魄を蔵して呼吸によって天の気を取り入れ、胃が取り入れた地の気と併せて全身へ送ることを主どる。それによって物質としての人体を存在させている。
左合昌美, 2008
3
日本類語大辞典 - 96 ページ
たちばなどり(橋鳥)。たそがれどり(黄貸鳥)。たなかどり(田中鳥)。たまさかどり(選近鳥=適鳥)。たまむかへどり(魂迎鳥)。たをさ(田長)。たをさどり(田長鳥)。つつどり(筒鳥)。っれことばどり(常言葉鳥)。ときつどり(時津鳥)。ときのとり(時鳥)。とけをしを。とことどり( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
従妹ベット(下) - 第 1 巻
二朝の六時から酔っぱらっていて、月に一枚のふとんをこしらえては、一日じゅういかがわしい酒場にいて、めんどりをしているんで.... ..」「えっ?めんどりをしているってワ.....二勇ましいおんどりだこと!」「奥さまにはおわかりになりますまい。玉突きの賭ていうめんどり ...
バルザック/佐藤朔訳, 1950
5
いいとこどりの女
愛されるだけの女ではなく、戦うだけの女でもない。それが「いいとこどりの女」だ。屈せず、戦わず、ものごとのいい所だけを自分のものにしていく。いまの時代に必要なのは ...
遙洋子, 2006
6
ヨコ組・3秒訳六法: - 102 ページ
ぜんこうはあいだいじ 4 んいささどり@前項の場合において、第 1 顯位の先取とっけんしゃさいけんしゆとくとさ特権者は、その依権取得の時においてだいじゆんいだいじゆんいさきどりもっけんしゃ第 2 照位または^ 3 順位の先取特権者があることを知っていたとき ...
水田嘉美, 2007
7
大地(第2部)
そして、椅子の下へ入れておいためんどりことを忘れて、足をうしろへ引いた。めんどりは、その足にけられて、けたたましい鳴き声をあげた。玉商人は立ちあかって、いらたたしげに言った。「こんな家は見たことかない。家じゅうどこにでも鶏を飼っておかなくちゃ ...
パール・バック/大久保康雄訳, 1987
8
5分で落語のよみきかせ - 9 ページ
ツルはむかし、ツルとは言うてなくて、くびながどりと言うてたんや」ーふーん。首が長いからだな」ーそのくびながどりが、なんでツルと言うようになったか知ってるか?」ー知らねぇ」ー教えたろか」ーいいよ。いま、いそがしいから」ーそんなこと言わんと丶教えさせて ...
小佐田定雄, 2005
9
新規事業をつぶすコツ: 製造業の起業家塾 - 258 ページ
この管理、人事等の事務屋主導の会社にするために、彼らはどのような考権も力もない姿を装いながら、人事のトップは三十年も四十年もかけて、人事権を盾に、会社のカル「めんどりが時を告げ」「女耀」がはびこっていることがよくわかる。表面的には「めんどり ...
元木龍太郎, 2000
10
子どもと一緒に! オモシロ年賀状を作ろう
実は先日、住所の確認などで以前にいただいた年賀状を読み返してみて、ふと、あることに気づきました。みなさん、子どもが乳幼児期には ... ハガキにはないメリットがあります。そこで登場したのが、ハガキとメールのいいとこどり、ハガキに添付したバーコードを.
All About 編集部, ‎別当律子, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こと‐どり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koto-tori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur