Signification de "こと‐の‐きこえ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こと‐の‐きこえ EN JAPONAIS

こと	‐	の	‐	きこえ
koto		no		kikoe

QUE SIGNIFIE こと‐の‐きこえ EN JAPONAIS

définition de こと‐の‐きこえ dans le dictionnaire japonais

[Entendant la chose] Des rumeurs à propos d'une chose. Réputation Tigre.

こと‐の‐きこえ【事の聞こえ】 ある事についてのうわさ。評判。とりざた。

TRADUCTION DE こと‐の‐きこえ

Découvrez la traduction de こと‐の‐きこえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こと‐の‐きこえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こと‐の‐きこえ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 和听到的东西
• Traducteur Français - espagnol: Y escuchar cosas
• Traducteur Français - anglais: And hear things
• Traducteur Français - hindi: और बातें सुन
• Traducteur Français - arabe: ونسمع أشياء
• Traducteur Français - russe: И слышать вещи
• Traducteur Français - portugais: E ouvir coisas
• Traducteur Français - bengali: এই কথা শুনতে
• Traducteur Français - français: Et entendre des choses
• Traducteur Français - malaisien: Mendengar itu
• Traducteur Français - allemand: Und Dinge zu hören
• japonais: こと‐の‐きこえ
• Traducteur Français - coréen: 의 키코
• Traducteur Français - javanais: Krungu iku
• Traducteur Français - vietnamien: Và nghe những điều
• Traducteur Français - tamoul: அதை கேளுங்கள்
• Traducteur Français - marathi: ते ऐका
• Traducteur Français - turc: Bunun duyun
• Traducteur Français - italien: E sentire cose
• Traducteur Français - polonais: I usłyszeć rzeczy
• Traducteur Français - ukrainien: І чути речі
• Traducteur Français - roumain: Și auzi lucruri
• Traducteur Français - grec: Και ακούς πράγματα
• Traducteur Français - afrikaans: En hoor dinge
• Traducteur Français - suédois: Och höra saker
• Traducteur Français - norvégien: Og hører ting

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こと‐の‐きこえ»

Découvrez l'usage de こと‐の‐きこえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こと‐の‐きこえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ビジネス英語類語使い分け辞典

電話が鳴ったのが聞こえた?・ Sim。n ta ー ks S。 S 。 ft ー y that ー Can't hear him~サイモンがあまりにも小さな声で話すので,私にはよく聞こえなかった。 ... What James is sayingジェームスが言っていることは聞かなくていいよ。・ With S。 much n。ise,ー C ...

勝木龍, 2011

その英語、ネイティブにはこう聞こえます　4 - 第 4 巻

David A. Thayne(デイヴィッド・セイン), 小池信孝. Did everything go okay?(万事うまくいった?)また日本人には当然不慣れではあるが、ネイティブは職場でお互いのファースト・ネームを呼び合うのが普通。社長、部長、課長などと、相手を役職名で呼ぶことは ...

David　A. Thayne（デイヴィッド・セイン）, ‎小池信孝, 2005

人を動かす! 話す技術

ですから、全員がまったく同じことを理解することはほとんどないのです。実は私も、初めてこの文を本で読んだ ... 当時は誰もが唖然としました。結局、この数年後に X は退職しましたが、人は自分に都合のいいことしか聞かないし、都合の悪いことは聞こえない ...

杉田敏, 2002

源氏物語:

悩ませたまふこと、重くとも、うけたまはらざりけるおぼつかなさ」など聞こえたまふ。「乱り心地は、いつともなくのみはべるが、限りのさまになりはべりて、いとかたじけなく、立ち寄らせたまへるに、みづから聞こえさせぬこと。のたまはすることの筋、たまさかにも ...

紫式部, 2015

異次元からの誘い: 声ナキヲ聞ク - 45 ページ

そのときのことである。「なあんだ、嘘だったのか。すっかり騙されたなあ」「騙されたというよりも、やっばり俺が気が変になったのかも知れない」という声が聞こえてきた。私は、それを聞いて驚いた。なんと、その聞こえたことは、そのとき私が心の中で思っていたこと ...

安倍天雲, 2000

レトリーバーにぞっこん!: - 119 ページ

... ソレコ-テドノと化み)明らかに私の言っていることを聞こえないフリをする! 5 ブラドール/チ I ママ)「こんなことしたらきっと 56 られるんだろうな"やっちやえ I やっぱり怒られた, :、こんなコ。ほめられると図に乗るし,叱られてもめげない(ラプラドール/ひろりん)お散歩 ...

RETRIEVER編集部, 2003

やすらぎとときめきと - 77 ページ

通勤時間が一時間半もかかることが... ...仕事に全てを愛美の目の前 ... 場にへたり込みそうになった。「ど、つして、、つそでしよ」「広尾の社宅に住むことにしたよ」英三にしては低く、重い声だった。「実はね... ...」言ったことが聞こえなかったのだろうか、と愛美が ...

森紫温, 2004

片耳が聞こえづらくなった

片耳が聞こえづらくなった(1)「突発性難聴」は聴力を失う前に早期受診を電話で初めて異常に気づく人も多いようです両耳の聴力は誰でも加齢に伴って落ちていきます。極端に大きな音を聞くことで起きる音響外傷の場合でも、両方の耳に起こります。中耳炎の ...

All About 編集部, ‎西園寺克, 2013

おしゃべり系英語リスニング: Listen and Learn - 3 ページ

このことは英語を聞き取るにはとても重要なことです。たとえば、有名な話として、英語の音が「掘ったイモいじるな」と聞こえるというのがあります。実は、これは英語のゅりョ! : 111716 15 11 : 00 \ ^ ?が日本語のように聞こえてしまう例です。文字で見れば、「 ...

西蔭浩子, ‎トーマスディラン, 2009

心はなぜ不自由なのか

たしかにそれは大事なことです。学校の先生などは経験があると思いますが、学校のグランドでマイクで生徒に向けて話すことがありますね。そのとき、ここで話したことが、かなり離れたところにあるスピーカーから聞こえてきますから、自分の声が一秒の何分の一 ...

浜田寿美男, 2009