Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こと‐ゆく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こと‐ゆく EN JAPONAIS

ことゆく
kotoyuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こと‐ゆく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こと‐ゆく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こと‐ゆく dans le dictionnaire japonais

Aller [aller] [se déplacer] Quatre choses se portent bien. Je vais venir à bout. Je suis satisfait. こと‐ゆく【事行く】 [動カ四]物事がうまく運ぶ。折り合いがつく。納得がいく。

Cliquez pour voir la définition originale de «こと‐ゆく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こと‐ゆく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こと‐ゆく

こと‐ぶれ
こと‐ほぎ
こと‐ほぐ
こと‐まつり
こと‐むく
こと‐も‐あろう‐に
こと‐も‐なげ
こと‐もの
こと‐やむ
こと‐ゆ
こと‐よう
こと‐ようか
こと‐よがる
こと‐よさす
こと‐よし
こと‐よせる
こと‐よる
こと‐わく
こと‐わけ
こと‐わざ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こと‐ゆく

ゆく
なり‐もてゆく
ゆく
ゆく‐ゆく
ロスレス‐あっしゅ
ロッキー‐さんみゃ
ロッシー‐あっしゅ
ロボット‐かんそ
ロボット‐こうが
ロワール‐けいこ
ロンドン‐じょうや
ロンドン‐だいが
ワイ‐じ
ワイマング‐けいこ
ワイマール‐きょうわこ
ワシントン‐じょうや
ワッセナー‐きょうや
ワッハウ‐けいこ
ワトソン‐や
ワヒバ‐さば

Synonymes et antonymes de こと‐ゆく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こと‐ゆく»

Traducteur en ligne avec la traduction de こと‐ゆく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こと‐ゆく

Découvrez la traduction de こと‐ゆく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こと‐ゆく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こと‐ゆく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El actuar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Going it
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह जा रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهاب شيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Переход его
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indo -lo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yuku এটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faire cavalier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuku ia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehen Sache
180 millions de locuteurs

japonais

こと‐ゆく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 간다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yuku iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuku அது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuku तो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuku o
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andando esso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzieje się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перехід його
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mergând -l
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηγαίνοντας το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaan dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Going det
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

går det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こと‐ゆく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こと‐ゆく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こと‐ゆく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こと‐ゆく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こと‐ゆく»

Découvrez l'usage de こと‐ゆく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こと‐ゆく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
〈老い衰えゆくこと〉の社会学
第3回日本社会学会奨励賞(著書の部)受賞作。
天田城介, 2007
2
老い衰えゆくことの発見
老い衰えてゆくさなかで老人は、そして介護者はその現実とどう向き合うのか。老いの実像を家庭や介護施設など具体的事例で描き出し、社会の死角に置かれた老いを浮かび上が ...
天田城介, 2011
3
崩れゆく日本をどう救うか
〇道は無限にある以上、崩れゆく日本を救うための具体的方策として、教育の抜本的な改革とインフレの克服についてのベてきた。そして、こうしたことは、ただちに着手しなければならないと思う。ことは一刻を争う。一日遅れればそれだけむずかしくなってくるだ ...
松下幸之助, 1975
4
流れゆく日々 -サイデンステッカー自伝- - 19 ページ
こういう問題は本来、一股化して数や量で表すことは不可能ではあるにしても、あえて言うなら、親しく付き合った著名な作家たちが捺々に世を去ってゆくにつれ、私の生活もその分だけ、捺々に興味を減じていったと言えると思う。だとすれば、この物語も一年一 ...
Edward Seidensticker, 2004
5
移りゆく「教養」 - 39 ページ
苅部直 39 〈第一章〉「教養」の現況をめぐって ながら、「教養」について考えてゆくたすけとしたい。ゆくことで、「教養」は生きのびてきたとも言える。次の章では、その議論の軌跡をたどり直し近代の日本でも、別な形でくりかえされてきた。そうした批判をうけ ...
苅部直, 2007
6
滅びゆく鹿児島: 地域の人々が自ら未来を切り拓く - 234 ページ
地域の人々が自ら未来を切り拓く 佐藤正典, 橋爪健郎, 山之内一郎 234 スにした生活、農村での生活をどのように考えるかが大切であると痛感することになつた。ど、私がことさらこだわつてきたことが、じつはそれほど大きな問題ではなく-むしろ農業をべ—も、 ...
佐藤正典, ‎橋爪健郎, ‎山之内一郎, 1995
7
かすみゆく山河に - 166 ページ
河潤学 166 あるュニホ^とグロ—ブを買って持って来てくれていたのである。それまでは布製のグロ—その楽しさは、仕事を終えて家へ帰った時にも続いた。母の弟の叔父、宗洙が野球の道具でほうが大切だとわかって、その日一日がどれだけ楽しかったことか。
河潤学, 2002
8
透けてゆく人 - 92 ページ
安孫子良 92 たということだ。ことは、「女」としてでも「男」としてでも、一人の人間として、もっと愛し愛されてみたかっそして私は一人になった。いや、一貫して私は一人だったのかもしれない。別れてから考えた彼に幸せになってもらいたいと願う気持ちも本当だっ ...
安孫子良, 2005
9
栄えゆく道 - 47 ページ
野間清治 更にこれと II " ;對の側のことを申すならぱ、暇で困って居る、用がない程實際辛い事は 1 らはんぶいがはまうひまこ 4 &よ 3 ほどじつ 9 いつらことれば决して多忙の爲めに不平を抱くことなどは無いやうであ, ^ます。であります。私の故鄕などで機業家 ...
野間清治, 1932
10
「無理する自分」を捨てれば病気は逃げてゆく
よく噛むと副交感神経を刺激してリラックスモードに副交感神経を強制的に活性化させる簡単な方法があります。ものをよく噛むということです。あごを動かすことは副交感神経を優位にして血流がよくなり、また、血液中の免疫機能を担当するリンパ球も増えます。
川嶋 朗, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こと‐ゆく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koto-yuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur