Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こと‐まつり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こと‐まつり EN JAPONAIS

ことまつり
kotomaturi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こと‐まつり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こと‐まつり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こと‐まつり dans le dictionnaire japonais

Festival 【Festival (Ri)】 Festival civil du printemps qui se tiendra dans la région de Kansai / Chugoku. Il aura lieu vers mars et avril. Mangez des gâteaux de riz et dînez dans chaque maison, et accrochez baguettes et thinsp (baguettes) et thinsp; Un festival de poursuite. Ten-san. Choses de printemps \u0026 thinsp; (chaque printemps) \u0026 thinsp ;. "Saison printemps" こと‐まつり【事祭(り)】 関西・中国地方で行われる春の民間の祭り。3、4月ごろに行う。餅をついて各家でご馳走を食べ、軒に箸 (はし) のすだれをつるしたりする。事追い祭り。十日坊。春事 (はるごと) 。《季 春》

Cliquez pour voir la définition originale de «こと‐まつり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こと‐まつり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こと‐まつり

こと‐はらから
こと‐
こと‐ひき
こと‐ひと
こと‐ふる
こと‐ぶき
こと‐ぶく
こと‐ぶれ
こと‐ほぎ
こと‐ほぐ
こと‐むく
こと‐も‐あろう‐に
こと‐も‐なげ
こと‐もの
こと‐やむ
こと‐ゆえ
こと‐ゆく
こと‐よう
こと‐ようか
こと‐よがる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こと‐まつり

‐まつり
おいみ‐まつり
おおかみ‐の‐まつり
おおなめ‐まつり
おおにえ‐の‐まつり
おき‐まつり
おけら‐まつり
おしあい‐まつり
おそ‐まつり
おたうえ‐まつり
おに‐まつり
おふね‐まつり
おん‐まつり
おんだ‐まつり
おんばしら‐まつり
かげ‐まつり
かざ‐まつり
かすが‐まつり
かぜ‐まつり
かぜのかみ‐まつり

Synonymes et antonymes de こと‐まつり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こと‐まつり»

Traducteur en ligne avec la traduction de こと‐まつり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こと‐まつり

Découvrez la traduction de こと‐まつり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こと‐まつり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こと‐まつり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

节事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo Festival
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Festival thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महोत्सव बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهرجان شيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фестиваль вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa Festival
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেস্টিভাল যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

festival de chose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Festival yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Festival Sache
180 millions de locuteurs

japonais

こと‐まつり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 축제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Festival sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên hoan điều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழா என்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्सव की
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Festival bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Festival cosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Festiwal rzeczą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фестиваль річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Festivalul lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φεστιβάλ πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fees ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Festival sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Festival ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こと‐まつり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こと‐まつり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こと‐まつり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こと‐まつり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こと‐まつり»

Découvrez l'usage de こと‐まつり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こと‐まつり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
茜さす(下):
とすれば、このときも、彼女はなにも言わず、黙って夫に従って、吉野へと向ったことだろうが、それをただの女の従順とはとりにくい。二人きりに ... さらに、おおよち言、政事に及びて、町け補ふ所多し」だすなはことまつりごと>つねつかへまつあ「毎に侍執る際に祭?
永井路子, 2014
2
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
故院がお暇れになりましたころから、人生の無常が深く私にも思われまして、出家の願いを起こしなからも心弱く何かのことに ... 召す方のことをお話にさえあそばされておけば、一事でもおろそかにあそばさないはずで、何も将来のことをそう御心配になることまつり ...
紫式部, 2013
3
隱語大辞典 - 792 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
4
子どもと話す文学ってなに?:
ことばに光を当てるということ、ものがたる(物語る)ということ、まつりごと(政治)としての文学、ジェンダーと文学、書くことの、そして読むことのたのしみ、作者と読者、し ...
蜷川泰司, 2008
5
生への情念を探る: mō hitotsu no nukada no ōkimi ron - 163 ページ
天智帝の娘ではあり、礼儀正しくして、謙虚であったということ。次いたよき協力者であった。「深沈にして、大度有します」とあるよ、つに思慮深くて、重厚なはち言、政事に及びて助け補ふところ多し」と、皇后は常に天皇の政治の支えとなってことまつりごとるまで ...
宮地たか, 2005
6
土佐の祭りと呪詛: 物部村のいざなぎ流 - 46 ページ
物部村のいざなぎ流 福島義之 46 「ミコ神迎えが行われる。この祭りも四日から七日ぐらい続く」「ほかにも大きな祭りがある?」日月祭をしたことが起源であるという。一説によると、ィザナギ流は、源氏に敗れた平家が再び京の都に帰る日を願い、源氏調伏の「日月 ...
福島義之, 2007
7
魔法使い - 4 ページ
さいまかおる. 47 45 43 33 28 25 2219171410 6 き色に放っていた。おばあさんは子供 地下鉄光線外国でのことまつり魔法使い(了)魔法使い? )魔法使い? )魔法使い 2 魔法使い〔 3 〕魔法使い? )魔法使い(丄.
さいまかおる, 2000
8
村松家訓 - 230 ページ
これ以後は祭りがあっても、みこしや祭り道具のほかには少しの出費もないようにすること。〇伊勢神宮の御師からお札をいただいた夜は、神棚に穀物やお神酒を上げ、家中の男女が入浴して身を清めてからお神酒をいただく。ただし、一人当たり米は三勺、酒は ...
村松標左衛門, ‎清水隆久, 1981
9
「まつり」の食文化 - 13 ページ
実際は、ひとっの行事のなかに二通りの意義をふくんでいることになるのである。端的にいうと、家族の息災を願っての行事と、村落の発展を願っての行事の違いがある。が、それも、はっきり区別できることではなく、多くは「天下泰平、家内安全」などと願い ...
神崎宣武, 2005
10
明鏡国語辞典 - 621 ページ
1 * 1 人」さい-し【再思】〔名-他サ変】もう一度よく考えること。考え直すこと。再考。「 I 三考」さい-し【妻子】【名〕赛と子。さい-し【祭司】〔名】宗教上の 18 式を執り行 5 人。さい-し【祭,祀】〔名,他サ変〕神や祖先を祭ることまつり,さい-じ【祭事】【名〕祭りの行事。神事。
北原保雄, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こと‐まつり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koto-matsuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur