Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "け‐づめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE け‐づめ EN JAPONAIS

づめ
kezume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE け‐づめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «け‐づめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de け‐づめ dans le dictionnaire japonais

Coups de pied [coup de pied / distance] 1 Protubérances cornées sur le dos des pieds mâles comme le faisan de poulet. Il est utilisé pour l'attaque et la défense. Longs ongles \u0026 thinsp; (kyo) \u0026 thinsp ;. 2 Un petit orteil qui n'atteint pas le sol, derrière un pied comme une vache ou un cerf. け‐づめ【蹴爪/距】 1 鶏・キジなどの雄の足の後ろ側にある角質の突起。攻撃や防御に用いる。距爪 (きょそう) 。2 牛・鹿などの足の後方にある、地に着かない小さな足指。

Cliquez pour voir la définition originale de «け‐づめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC け‐づめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME け‐づめ

け‐ちゃく
け‐ちょう
け‐ちらかす
け‐ちらす
け‐ぢかし
け‐つける
け‐つまずく
け‐づくろい
け‐づ
け‐づ
け‐てん
け‐でん
け‐とう
け‐とばし
け‐とばす
け‐
け‐どう
け‐どおい
け‐どる
け‐どんす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME け‐づめ

ぎゅうぎゅう‐づめ
ぎり‐づめ
‐づめ
くさとり‐づめ
くに‐づめ
くら‐づめ
くらい‐づめ
‐づめ
こおり‐づめ
こと‐づめ
ことば‐づめ
‐づめ
ごく‐づめ
しろ‐づめ
‐づめ
じゅう‐づめ
じょう‐づめ
すし‐づめ
せっちん‐づめ
そく‐づめ

Synonymes et antonymes de け‐づめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «け‐づめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de け‐づめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE け‐づめ

Découvrez la traduction de け‐づめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de け‐づめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «け‐づめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

只有合理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo justificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Only justified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल जायज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برر فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только оправдано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apenas justificada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু সমর্থনযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seulement justifié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya dibenarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur dann gerechtfertigt,
180 millions de locuteurs

japonais

け‐づめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케 포장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung sabdho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ biện minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே நியாயப்படுத்தினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ नीतिमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece haklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo giustificato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko uzasadnione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки виправдано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

justificată numai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο δικαιολογείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs geregverdig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endast motiverade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare rettferdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de け‐づめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «け‐づめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «け‐づめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot け‐づめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «け‐づめ»

Découvrez l'usage de け‐づめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec け‐づめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
木工工作法 - 46 ページ
2 つぼぎり,自在ぎり,ねずみ歯ぎり刃先の中心がとがっていて,その円周上の 2 箇所にづめ(け引き刃)のあるものと,刃先が円筒形の半分(半円)で,その内側に切れ刃を付けたものがある。これらのきりは,円筒の先端やけづめ(け引き刃)によって円形の切り込みを ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007
2
新用字用例辞典 - 114 ページ
蹴爪)ジュゥ〇? 51 の 0 ジュゥ猛獣〇 0 ジュゥけもの默 0 鳥と獣四つ足の獣獣に I る V けだ^ 07 獸)けむい-けむり突〇 0 エンチン渡る〇けむい煙い煙たい煙る 0 けむり煙 0 チン煙けむる煙る 0 煙が煙る部屋?の中が煙る遠くに煙る山々煙わけむいる 0 チノ煙突 ...
武部良明, 1973
3
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界 「手と足」編: - 795 ページ
さしがね音記号の「巨」は直角に折れ曲がつた物指しで、オンドリ(雄)のけづめの形に似ているので、「距」とはそのけづめをあらわす。...なお、真直ぐなところにぴよこつと一か所出張つている形なので、他のものと合いにくい。それで「こばむ、へだたる」という意味に ...
伊東信夫, 2007
4
色・季節でひける花の事典820種 - 186 ページ
... 花穂をつけます。花壇や切り花に向く高性種と、コンテナに向くわい性種があります。花の後ろに突き出た角状の^を鳥の脚にあるけづめに見立てて、英名は「ヒバリのけづめ」の意味のラークスパーです。
金田初代, 2010
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
決裁【けさい】傑作【けさく】傑出【けしつ】血漿【けしう】決勝【けしう】結晶【けしう】欠食【けしく】月食・月蝕【げしく】決心【けしん】血戦【 ... 【けぱく】潔癖【けぺき】決別・訣別【けつべつ】結膜炎【けつまくえん】蹴爪けづめ】下手物【げてもの】 外道【げどう】解毒剤【げどく.
ISM Publishing Lab., 2015
6
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
決裁【けさい】傑作【けさく】傑出【けしつ】血漿【けしう】決勝【けしう】結晶【けしう】欠食【けしく】月食・月蝕【げしく】決心【けしん】血戦【 ... 決闘【けとう】血糖値【けとうち】潔白【けぱく】潔癖【けぺき】決別・訣別【けつべつ】結膜炎【けつまくえん】蹴爪けづめ】下手物【げて ...
ISMPublishingLab., 2014
7
奄美方言基礎語彙の研究 - 13 ページ
! 11?3 : 1111 1/101!] (馬のひづめ)。ファーグルチミ〔? 3 : 911 ぽれョ] (名)かた、、爪,ヒャービレつチミ[ ^ ^ゆ瓜!ヌ名)平たい爪。チマシひ/ 11113 パ] (名)ひづめ。チミの方を多く用いる。キン[ ^ ; 1 (名)けづめ。 11151 チゥミゥ[お〗^ ! " ] (名)人,動物の爪 ...
平山輝男, 1986
8
出水方言: カゴシマ語の一特異分野 - 153 ページ
かえる」という四段動詞が、どうしてここで、下一一段に活用するかの説明はよくっけられない-けん(権)。ケンガタッカと使う場合が多く、 ... けづめ」の揆音化したものと見るべきだろうが、軍鶏のけづめに金具を^り付ける習慣のあつたとこ る。代表的には、嫁が姑舅 ...
井島六助, 1979
9
現代国語表記辞典 - 193 ページ
づめげつめい月明月明を頼りに進むけつやく結約 5 束結約書を作成するつらく欠落文字(道徳観念丫の欠落つりやく欠略文書^に欠略があるけつりょう結了清算(分割.任務丫の結了けつるい血淚血涙を絞るひどく蒙しむけつれい欠礼欠礼をわびる年賀欠礼げ ...
武部良明, 1985
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 902 ページ
?I 引つ— 8 ( 6 ) 1 兵糧(お, ) —平 31II 霧 3 |はたらきづめあるきづめわきつめかくづめくぐつめごくづめじごくづめそくづめ、がみらくづめけづめあげづめかけづめかけづめなさけづめこづめこづめごづめいしこづめとこづめはこづめみやこづめななくさづめじつめじ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. け‐づめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ke-tsume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur