Signification de "くちなし‐ぞめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くちなし‐ぞめ EN JAPONAIS

くちなし	‐	ぞ	め
kutinasi		zo	me

QUE SIGNIFIE くちなし‐ぞめ EN JAPONAIS

définition de くちなし‐ぞめ dans le dictionnaire japonais

Kottonshot 【Teinture de coton teint】 Teinture dans une couleur de jardin. Aussi, c'est teint.

くちなし‐ぞめ【梔子染（め）】 くちなし色に染めること。また、その染め物。

TRADUCTION DE くちなし‐ぞめ

Découvrez la traduction de くちなし‐ぞめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くちなし‐ぞめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くちなし‐ぞめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 栀子染色
• Traducteur Français - espagnol: Gardenia teñida
• Traducteur Français - anglais: Gardenia dyed
• Traducteur Français - hindi: रंगे गार्डेनिया
• Traducteur Français - arabe: الغردينيا مصبوغ
• Traducteur Français - russe: Гардения окрашенные
• Traducteur Français - portugais: Gardenia tingido
• Traducteur Français - bengali: গন্ধরাজ ফুল শুকনো
• Traducteur Français - français: Gardenia teints
• Traducteur Français - malaisien: Gardenia dicelup
• Traducteur Français - allemand: Gardenia gefärbt
• japonais: くちなし‐ぞめ
• Traducteur Français - coréen: 치자 염색
• Traducteur Français - javanais: Gardenia dyed
• Traducteur Français - vietnamien: Gardenia nhuộm
• Traducteur Français - tamoul: சாயமிட்ட gardenia
• Traducteur Français - marathi: पांढऱ्या किंवा पिवळ्या सुवासिक फुलांचे फुलझाड रंगविलेली
• Traducteur Français - turc: boyanan Gardenia
• Traducteur Français - italien: gardenia tinti
• Traducteur Français - polonais: Gardenia barwione
• Traducteur Français - ukrainien: Гарденія пофарбовані
• Traducteur Français - roumain: Gardenia vopsite
• Traducteur Français - grec: Gardenia βαμμένα
• Traducteur Français - afrikaans: Gardenia gekleur
• Traducteur Français - suédois: gardenia färgade
• Traducteur Français - norvégien: Gardenia farget

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くちなし‐ぞめ»

Découvrez l'usage de くちなし‐ぞめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くちなし‐ぞめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 890 ページ

きくぢん 46 塵り黄摺きぢ黄地きちかう: 3 きやまぶき黄款冬きんじき禁色くちなし梔子.支子くちなしぞめ梔子染.支子染 4 ちば朽葉くちばいろ朽葉色くちばむらご朽葉村澳くるみ胡桃くれなゐ紅くれなゐいろ紅色くれなゐうち&4 ; :くれなゐぞめ紅染くれなゐのにほひ ...

あかね会, 1975

逆引き熟語林 - 696 ページ

辞書編集部 据子染めいぶしぞめくちなしぞめ爆し染め染め染めそめそめ そむき 696. 思い染むおもいそむ鹿の子染めかのこぞめ柄染めがらぞめ背きそむき鴨川染かもがゎぞめ段だら染めだんだらぞめ 0 せ,せい,はい小六染ころくぞめ投染めだんぞめ背き背き ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei

杠のきぬとやまぶきの衣とかはりめおなじ。紅にはそめたれど山吹はくちなしを下ぞめにしたるがかはる也。み X なしの山のくちなしととりよするは、したの思ひをしのぶ心にて、耳なしは人にきかれじ、くちなしは人にかくともいはれじと云心也。(思の色、丹練丹府 ...

Masao Takeoka, 1976

古今和歌集全評釈: 古注七種集成 - 第 2 巻 - 1042 ページ

扛のきぬとやまぶきの衣とかはりめおなじ。紅にはそめたれど山吹はくちなしを下ぞめにしたるがかはる也。み^ -なしの山のくちなしととりよするは、したの思ひをしのぶ心にて、耳なしは人にきかれじ、くちなしは人にかくともいはれじと云心也。(思の色、丹棘丹府 ...

竹岡正夫, 1976

Ōmushō - 第 6 巻 - 88 ページ

くだらの 2357 2350 くつら 2371 くだらのふね 2357 くちなしのしたぞめごろくつろかに 2371 くだりぶね 2358 も 2350 くつろぎ 2371 くだりやな 2358 くちなしのその 2350 くつろぎがましく 2371 くだるよ 2358 くちなしのひとしお(ほ)くつわ 2371 くたん 2357 ぞめ ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

大辞林: 漢字引き・逆引き - 713 ページ

三省堂編修所, 1997

日本文学色彩用語集成 - 第 4 巻 - 1334 ページ

一一〜量 I !一一ききやうぞめ^-- ,き丄:ズ くすんたるいろくちなし(くちなしのいろ)くちなし 8 さ。きやうぞめ(きやう)きやうぞめじうぞめ)きやうあゐにぢゆうぞめ(きやうあいにきばむ 1 . -き^一一一六九きはちじやうきはだぞめ(きわだぞめ)散一,ベ八〜 1 一^きはずみ( ...

伊原昭, 1975

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

お,和さめそめししめめ北御判, V 御,ほ御面判始塞^ ,やほ始始始抬始^始神練禁湯兒酔酔恋小寐寝舂霧一叢夜暴水大小秋小小 ... めをじめこイじめドゥじめフゥじめシャクじめよしをかそめきそめかきぞめぬきぞめまきぞめこぞめくくしぞめくちなしぞめ おおほほフ ...

風間力三, 1979

萬葉草木染め - 164 ページ

村上道太郎 164 けてオレンジ色に、どちらにしようか、と迷う女心。耳成山のくちなしの実。その実で布を黄色く下染めにしてから、藍をかけて緑に、すおうをかおもひのいろのしたぞめにせん(古^ー九よみひとしらず)み X なしの山のくちなしえてし哉は、昔はくちなし ...

村上道太郎, 1984

類語辞典 - 第 1 巻 - x ページ

か- ,ぞめ【#染】(杏^にてそめ^お色^おびたるそめいるー 0 もくらんじ- ^木囊色^ムかがぞめ【加贺染】(加? ... わないしらつるばみ( ^ - : ; : ^マ「たるもの〉 0 ^さのわさみどリ【黄#接】(淺おの^ ^み厶くちなしいる【^子色】(黄色よリやや^く赤み^おびたるそめいる) 0 ^ ?

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980