Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せと‐ぐろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せと‐ぐろ EN JAPONAIS

‐ぐ
setoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せと‐ぐろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せと‐ぐろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せと‐ぐろ dans le dictionnaire japonais

Seto noir ["Bol à thé noir Seto"] Cuve solide noire abrégée cuite à Tenpo (1573 à 1592) dans le pays de Mino. Il y a beaucoup de choses faites en forme mince, et Hill \u0026 Thinsp (Koitai) \u0026 Thinsp sont faibles. Tensho noir. せと‐ぐろ【瀬戸黒】 《「瀬戸黒茶碗」の略》美濃国で天正(1573~1592)ごろに焼かれた黒無地の茶碗。薄作りで筒形のものが多く、高台 (こうだい) は低い。天正黒。

Cliquez pour voir la définition originale de «せと‐ぐろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せと‐ぐろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せと‐ぐろ

せと
せと‐おおはし
せと‐がらつ
せと‐ぎわ
せと‐ぐ
せと‐
せと‐てんもく
せと‐ないかい
せと‐びき
せと‐もの
せと‐やき
せとあい‐きょう
せとうち
せとうち‐し
せとうち‐しまなみかいどう
せとうち‐じゃくちょう
せとうち‐ほう
せとうちしき‐きこう
せとおおはし‐せん
せとぎわ‐がいこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せと‐ぐろ

あ‐い
あ‐じ
いしぐろ
お‐はぐろ
おお‐なかぐろ
かじき‐まぐろ
きはだ‐まぐろ
きわだ‐まぐろ
くろ‐まぐろ
こ‐なかぐろ
ぐろ
ほん‐まぐろ
ぐろ
みなみ‐まぐろ
むな‐ぐろ
‐ぐろ
ぐろ
めじ‐まぐろ
やわた‐ぐろ
インド‐まぐろ

Synonymes et antonymes de せと‐ぐろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せと‐ぐろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de せと‐ぐろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せと‐ぐろ

Découvrez la traduction de せと‐ぐろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せと‐ぐろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せと‐ぐろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

濑户格罗斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seto Gros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seto Gros
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेटो ग्रोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيتو جروس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сето Грос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seto Gros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seto Glo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seto Gros
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seto Glo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seto Gros
180 millions de locuteurs

japonais

せと‐ぐろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세토 그로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seto Glo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seto Gros
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seto Glo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seto Glo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seto Glo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seto Gros
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seto Gros
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сето Грос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seto Gros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seto Γκρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seto Gros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seto Gros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seto Gros
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せと‐ぐろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せと‐ぐろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せと‐ぐろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せと‐ぐろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せと‐ぐろ»

Découvrez l'usage de せと‐ぐろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せと‐ぐろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 752 ページ
... 44 )せせい 693 せいうち 690 せいうち科 690 せいたかしぎ 571 せいたかぶんぶく 81 せいてんすずめだい(卿せいら( ^クせきこ(明め^椎動物 136 せきとりいわし 178 せきとりいわし科 178 せきれい科 646 せくちびくにん 479 せぐろあかねずみぐ^ )せぐろあじ ...
岡田要, 1965
2
日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 54 ページ
仙台在^駿河^山梨^南河内郡お長野県下伊那郡^岐阜県お福岡県企教郡^舵本^下益城郡^ (せと)京都府何鹿郡^大阪^ 5 裹手の隣家。静岡県あ田ぬ 1 器 .... 明治元〜昭和一六年二八六八〜一九四一)せと-ぐろ【瀬戸黒】 I 名 3 茶碗の一種。桃山時代に美濃で ...
日本大辞典刊行会, 1974
3
美味しいマイナー魚介図鑑: - 315 ページ
せ 289 せい 289 セイタカヒイラギ 119 せいだがれい 63 セイヨウハバノリ 304 せえ 289 せーいか 237 せーいちゃー 237 せぎす 15 せぐろいわし(背黒いわし) 88 せった 267 セトウシノシタ 172 せとがい 216 セトダイ 126 せばい 185 セミエビ 266 センジュ ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
4
苗字8万よみかた辞典 - 419 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
5
Chūshō shōkōgyō shomin kinʼyūron - 134 ページ
... 抄利^取リ八分の一の中卷笫二ん過ぐろ^得す、四百八セ日な^5 ぐろと錐も一倍^-過ぐろぺ力ら^-一^玆に於ては宜下知狀举年な限リ半倍一月四步甙厘の利^以てすべ ... 納二上成^箇-、资 1 月~ゆお二年祿嘉牮出錢七 0 年四久延舉出稻 リせとぜ加代寫^年描^
Takao Iseki, 1932
6
図說・日本鳥名由来辞典: - 257 ページ
菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993
7
香取群書集成 5: - 第 5 巻
三二〇なくねう君や【お力すみ力りこが黑よのそいまがにきをりま花すしりかでらをさりめの葉のをめとわたゆゆぐろら立てまれ〜らっく麽しもさ髮をつ雲に柳のかげかへる夜むる袖力ふこめいに出よ床はんこものをとのからにいわれしきまづるわよよらるるましにほ ...
香取神宮, 1988
8
Teihon Oku no hosomichi sinkō - 22 ページ
道祌に敬命せざれば」云々など 9 なお^出『道祖鉀松木靑雲」。大淀三千虱の: : !本行仰文集 ... なくてはならぬところである。さて「そぐろ神の物につきて心をくるはせ」と、次の「道飘神之を「神の」の次などに置けぱ丈意が明確になるように思われるけれども、作者 ...
Bashō Matsuo, ‎Torasuke Ōyabu, 1954
9
新編国歌大観 - 第 6 巻 - 671 ページ
ん:にす,わ力、ぬ 4 ,や'ハわ、すみけにるははも 1】はノ)つものかひフ,たひれをれて:沁のそ 31 お力 1 すす/かゾ)一^や力'せとや:1 ... ヒとヒととヒチ 1 1 ?1 すけふ: 'ともなぐ-1 ぐろ 1 は—ト 1 1 つぐろな 0 ふぐへはろなひたか力、すす 1 力'すみつかせそとけわほふ.
国歌大観, 1983
10
新・平家物語 七巻:
滞に幼少から「平家をたおし、源氏を與せ」と教えられて、それが自分にも良人にとっても、この世で、人としての最高な事業で ... しにまさるほどであり、衣冠の往来やら、御所や公卿の住居や寺塔なども、およそ、眼を駕かすばかりたが、住む人びとの吐ぐろさには ...
吉川英治, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せと‐ぐろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/seto-kuro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur