Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くろ‐みす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くろ‐みす EN JAPONAIS

くろみす
kuromisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くろ‐みす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くろ‐みす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くろ‐みす dans le dictionnaire japonais

M. Kuro Misu [Kurokuen] Un endroit pour jouer de la musique Shimoda sur la scène du Kabuki. En Edo, il était bon jusqu'à la guerre civile (1818 ~ 1830) \u0026 \u0026 thinsp; (kami) \u0026 thinsp, puis est devenu pauvre \u0026 thinsp; (し も て) \u0026 thinsp; On dit que les sableuses noires sont abaissées afin que les artistes à l'intérieur ne puissent pas voir les sièges du public. くろ‐みす【黒御簾】 歌舞伎の舞台で、下座音楽を演奏する場所。江戸では文政(1818~1830)ごろまで上手 (かみて) にあり、のち下手 (しもて) になった。中の演奏者が客席から見えないように黒いすだれを下げるのでいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «くろ‐みす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くろ‐みす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くろ‐みす

くろ‐まく
くろ‐まぐろ
くろ‐まじゅつ
くろ‐まだら
くろ‐まつ
くろ‐まめ
くろ‐まる
くろ‐まるはなばち
くろ‐み
くろ‐みかげ
くろ‐みずひき
くろ‐みだな
くろ‐み
くろ‐むぎ
くろ‐むし
くろ‐
くろ‐めがね
くろ‐
くろ‐もじ
くろ‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くろ‐みす

あい‐ぐ
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
あい
あお‐ぎ
あか‐な
あかし‐くら
あか
あかね‐さ
あき‐
あき‐な
あくがら
あけ‐あわ
あけ‐がら
あけ‐くら
あけ‐はな
かたみす
みす
みす

Synonymes et antonymes de くろ‐みす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐みす»

Traducteur en ligne avec la traduction de くろ‐みす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くろ‐みす

Découvrez la traduction de くろ‐みす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くろ‐みす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろ‐みす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

布莱克小姐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negro señorita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black Miss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले मिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسود ملكة جمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черный Мисс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preto senhorita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো মিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Noir Miss
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Black Miss
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwarze Miss
180 millions de locuteurs

japonais

くろ‐みす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검정색 미스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuro Misu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đen Hoa hậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக் மிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक मिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuro Misu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nero signorina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarna panna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний Міс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negru ra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο Μις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart Mej
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart fröken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart Miss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くろ‐みす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くろ‐みす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くろ‐みす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くろ‐みす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐みす»

Découvrez l'usage de くろ‐みす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろ‐みす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
都名所図会
... 任りの旧ラ、。曇はオル^ガ-m” -【賢養・、参州玉彫典豪の駒蹄側ュぁ~ ? ,墨縄茶髄~ 2 漉水ふまぁ~〟~ぃくろ`みすの八)の)、轟~ ~ (お互~管ム~ 2 )・ rn( (退ーハヒ-議” ”〝【離一, ~、[輸繍,~ ,常腱の汁・、砥麦蛋白菫琴の畜』よ,がゝは(猪群、途燃ゑれか宣洋顔 ...
秋里籬島, 1780
2
日本國語大辞典 - 36 ページ
酒「しろみきくろみきしろきさけくろきさけ」 3 ^翁ァ〉なくろ-みす【黑御簾】〔名(舞台との間に黑ぃ御簾を下げたところから) ... 処な^判^恶鍵(白浪五人女丫五幕「いつもの所門口,下手^簾(クロ. ;ス)の所路地口」ァ〉回^ァ〉ゆくろ-みずひき:みづひき【黒水引】〔名】半分を ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
いつかはきっと一元論: みすゞに学ぼう、古くて新しい生き方 - 270 ページ
... 2 「空とかあさま」栗と柿と絵本 I 全集 8 「さみしい王女」秋のおたより I 全集ー「美しい町」鲸法会— —全集^「さみしい王女」雪— —同右《詩名のみ紹介した詩の出典一覧》麦のくろんぼ— —金子みすゾ全集 2 「空のかあさま」墓たち— —金子みすゾ童謡集「この ...
橋沖百亀, 2002
4
『このミス』が選ぶ!オールタイム・ベスト短編ミステリー 黒:
『このミス』選者が選ぶ、珠玉の名作短編アンソロジーが登場!約100年に及ぶ日本ミステリー史のあらゆる短編の中から、『このミス』が誇る読書のプロが選んだ十編の名作たち ...
大坪砂男, ‎鮎川哲也, ‎横山秀夫, 2015
5
広辞林
管として用いられ、ろ-むき 1 黒宓で名)ゾパの古名,〔る.、ろ-むし争【^武者】一.名〕^色のをした武士,「くろぐるま、ろむしろ-の-くるま【黑一なの卓】(名 1 ふ、ろ-め一^ ; : : 1 ーぞ肌^の屮や;化いな^ ,くろまなこ"くろだま。| ! .... 物人から見えなくろ-みす【^《御一簾サ.
金澤庄三郎, 1958
6
ミスmamaシンドローム:
... S ミミ主霊業□国姿菌国彗ミミ多二丁黎 S ミ微ミ宰刻霊『晶蛮ミ名□轟悠二黒 WN □□□□国園名葵 NSS ' %萬%苫 S □画黒函画面鬼三丁 _ W □黒醒/SSNS SM 臨畠斗羅- □胃□ N NW 『 WN 空尖多燃画□ □應畠姪三醒幼□ W-量□ □ □調黒 W N ...
神奈幸子, ‎オフィス漫, 2014
7
闇黒亜弗利加 - 第 6 巻 - 19 ページ
矢部五洲, Henry Morton Stanley た. 90 併し余等はイブ?イリに達する迄は^れど分るゝと能はざゥし 0 余等の爲には幸にも、力ミスは「西部イゾデクルは是れ頭領イスメーリの領土の極端なるさ」を吿げビう,や. ? 01 くたん其氣力を養ふの道を敎へたゥ 0 、は余等 ...
矢部五洲, ‎Henry Morton Stanley, 1893
8
得点力が一気にアップ! 算数のケアレスミスが驚くほどなくなる本(大和出版)
0 色ペンの数ーつの問題の解説を写すときに、黒を除く 4 色以上の色を使って書く子がいますが、これも注意散漫の原因となり、ミスを助長します。一般的に、黒以外では同時に使う色は 3 色までが好ましいといわれています。 さらに、黒板の字が黄色のチョーク ...
福嶋淳史, 2014
9
しあわせのミス・テリー - 77 ページ
明るい笑顔の「楽しい思い出を胸に自殺、なんて嘘。死ぬ瞬間には恐ろしい幻想が襲うわ」「......?」うのよ」ば、わずかな後悔の黒でもォセロゲームのように、幸せだった白の陣地をすべて黒にしてしま「人の幸せは死ぬ前の一瞬で決まるわ。あなたを支える人々との ...
七條敬三, 2007
10
Kabuki ongaku shūsei: Edo hen - 509 ページ
昭和 42 年隱)黒みす音楽(歌舞(支 1 ! 8 子)の唄'三柱を五線式音譜に採譜し,曲目ごとに解说を付した『黒みす音栾』全六編(束西の唄,合方約九百曲)を,昭和 44 年に亘り自費刊行し,逐次,これを,朿京では国会図害館,早大演劇博物館,東京文化財研究所, ~ 8 ビ ...
Eizaemon Kineya, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くろ‐みす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuro-misu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur