Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すみ‐ぐろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すみ‐ぐろ EN JAPONAIS

すみ‐ぐ
sumiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すみ‐ぐろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すみ‐ぐろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すみ‐ぐろ dans le dictionnaire japonais

Sumiro noir [encre noire] La couleur de l'encre est noire. Il fait sombre avec de l'encre. すみ‐ぐろ【墨黒】 墨色が黒々としていること。墨つきが濃いこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «すみ‐ぐろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すみ‐ぐろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すみ‐ぐろ

すみ‐がさ
すみ‐がしら
すみ‐がね
すみ‐がま
すみ‐がわら
すみ‐きり
すみ‐きる
すみ‐
すみ‐くち
すみ‐ぐ
すみ‐こみ
すみ‐こむ
すみ‐ごろも
すみ‐さし
すみ‐さす
すみ‐ざけ
すみ‐
すみ‐すまし
すみ‐すむ
すみ‐すり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すみ‐ぐろ

あ‐い
あ‐じ
いしぐろ
お‐はぐろ
おお‐なかぐろ
かじき‐まぐろ
きはだ‐まぐろ
きわだ‐まぐろ
くろ‐まぐろ
こ‐なかぐろ
ぐろ
ほん‐まぐろ
ぐろ
みなみ‐まぐろ
むな‐ぐろ
‐ぐろ
ぐろ
めじ‐まぐろ
やわた‐ぐろ
インド‐まぐろ

Synonymes et antonymes de すみ‐ぐろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すみ‐ぐろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de すみ‐ぐろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すみ‐ぐろ

Découvrez la traduction de すみ‐ぐろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すみ‐ぐろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すみ‐ぐろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

苏米格罗斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sumi Gros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sumi Gros
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूमी ग्रोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزاوية جروس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сумы Грос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sumi Gros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুমি Glo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sumi Gros
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sumi Glo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Corner Gros
180 millions de locuteurs

japonais

すみ‐ぐろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구석 그로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sumi Glo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sumi Gros
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sumi Glo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sumi Glo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sumi Glo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sumi Gros
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sumi Gros
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Суми Грос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sumi Gros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sumi Γκρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Corner Gros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sumi Gros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sumi Gros
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すみ‐ぐろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すみ‐ぐろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すみ‐ぐろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すみ‐ぐろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すみ‐ぐろ»

Découvrez l'usage de すみ‐ぐろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すみ‐ぐろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
堤中納言物語の注釈的研究 - 23 ページ
松屋ま記巻一〇七に、聞集巻八「た V 一つ墨ぐろに害きて、もとのやうにして、御使にたまはせけり」。 0 まな卩漠字のこと。仮名に対して漢字のとなき云々」とある。すみぐろには,墨 0 ?との怠。すみぐろは、墨付きの黒いことで、すみぐろにで、愚付き黒々との意。
土岐武治, 1976
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 74 ページ
5 士部(ひ画)【墨芯】すみさしリ【墨彩色】すみざい. ^」【 49 】すみかけ【墨描】すみがき【墨痕】ばっこん【墨^淋澳】ぼっこんりんり【墨與裟】すみけさ【墨袋】すみぶくろ【墨&】すみころがし【舉魚】ぼくぎよ【単# 0 すみぐろ 3 【墨傘】すみがさ【墨場】ばくじょう【墨場必携】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
修證義講義 - 626 ページ
布歉賽料寫五二 4 ぐろ乙 171 ぐろすみ 5 - 0 I とふどうな^なな^ ?こ 4 :いか」と云ふ、黑き法衣に黑き墨、色に固よ 6 不同は無い、「其れャ同じて御座る」と答^んどす 6 しキうた I わたしか乙のたすみつみぃヅぐ 6 えた。すると今度は水精の玉を渡して、「然らぱ此 ...
孤峰智[san]., ‎吉村雄鳳, 1928
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1068 ページ
... 脑】ほんまぐろ【本鱗】ミク口 13103】すみぐろ【墨黒】むくろ【身,矚】かたむくろ【堅軀】めぐろ【目黒】めぐろ【目黒】( ^ ! )じゃくろ【石權】じゅくろ【熟路】しゅぐろ【朱晨】デュクロ【 00018 】きょくろ【 1 ^ ^】ぎょくろ【玉露】かいもんきょくろ【 931 :转路】かくりんぎょくろ【艇林.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
舊註集成堤中納言物語
土岐武治, 1958
6
日本國語大辞典 - 504 ページ
四隅の角を切り落とした隅^ (すみきり)折敷に対して、そのままになつていることによる名称。,慈照院殿年中行事-正月二三日「货領 .... 7 〉 2 すみ-ぐろ【墨黑】 I 形動】墨の色が黑々としていること,暴つきの 8 いこと, ,堤中 150 -虫めづる: 6 - 10 『白き屬わすみぐろに ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
Meijin meien rakugo zenshū: Shōwa hen - 262 ページ
みなそれぞれの船印じやわい」ふなじるし木の打ッちがい"」「へえ、ありますあります、〃三本中黒"、〃隅黒に打ッ通し御幣の印"、〃片手菱"、〃両手菱"、〃拍子さんぼんなかぐろすみぐろぷとおごへいしるしかたてびしびしひょうし「どうじや帆にいろいろの印が ...
Chūichirō Saitō, 1982
8
新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 752 ページ
すべとかげ亜展 539 すぽや 119 すま 250 すみくいうお 277 すみくいうお厲ひ^すみっきあかたちひマり)てすみっきいたちうお ... くにん 479 せぐろあかねずみぐ^ )せぐろあじさし 565 せぐろかもめ 563 せぐろせきれい 647 せぐろちようちょううお 392 せぐろはぜひ ...
岡田要, 1965
9
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1135 ページ
くなつて残つたもの" I そのさかづきの皿に、ついまつの—して、歌の末を書きつぐ「勢獎れ」」ミ禾を炭がまで焼いて作つた I ?色の困形&料. ' ^。〔和名沙与 .... をといふ文字を只すみぐろ〖 981 一ナリ形動)暴色の罵いさ一ド 6 駄 1 台の四隅を切り菓した形の下所 ...
山田俊雄, 1995
10
すみからすみまで使いこなす!Joomla!100%活用ガイド
X グロ-川レ設定〝"ゾロ 0 奪離優存して日じるキャンセル付しプチバッ蹴岡シークレットコード'輔軽極^管管”ごシステムデ丿(ッグ 0 はい鬱いいえロクデイ凶トリの丿快'州~二〟〝`〝ー”二"ラング`ラテ丿(ック 0 ーさい騒いいえ~レブサーパ' '夏幕軸(脚一艸'沖'曲げ ...
杉原裕子, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すみ‐ぐろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sumi-kuro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur