Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くろ‐とり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くろ‐とり EN JAPONAIS

くろとり
kurotori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くろ‐とり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くろ‐とり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くろ‐とり dans le dictionnaire japonais

Oiseau noir 【oiseau noir】 oiseau noir avec une plume. 2 Oiseau d'eau noire. C'est ce qu'on appelle l'actuel Croatamo. くろ‐とり【黒鳥】 1 羽毛の黒い鳥。2 黒い水鳥。現在のクロガモという。

Cliquez pour voir la définition originale de «くろ‐とり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くろ‐とり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くろ‐とり

くろ‐つぐみ
くろ‐つち
くろ‐つぶれ
くろ‐つるばみ
くろ‐づくり
くろ‐づる
くろ‐てん
くろ‐でんわ
くろ‐と
くろ‐とめそで
くろ‐とり
くろ‐
くろ‐にきび
くろ‐ぬり
くろ‐ねごろ
くろ‐ねずみ
くろ‐の‐きょうかい
くろ‐
くろ‐はえ
くろ‐はち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くろ‐とり

おい‐とり
おお‐とり
おき‐つ‐とり
おき‐とり
おび‐とり
おんど‐とり
かい‐とり
かき‐とり
かぎ‐とり
かけ‐とり
かけたか‐の‐とり
かご‐の‐とり
かじ‐とり
かす‐とり
かず‐とり
から‐とり
かり‐とり
かん‐しょう‐とり
きき‐とり
きげん‐とり

Synonymes et antonymes de くろ‐とり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐とり»

Traducteur en ligne avec la traduction de くろ‐とり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くろ‐とり

Découvrez la traduction de くろ‐とり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くろ‐とり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろ‐とり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而黑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And black
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और काला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

والأسود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И черный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E preto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর কালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et le noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und schwarz
180 millions de locuteurs

japonais

くろ‐とり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검정색 취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் கருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळ्या मांजरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve siyah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E nero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I czarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І чорний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και μαύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En swart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och svart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og svart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くろ‐とり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くろ‐とり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くろ‐とり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くろ‐とり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐とり»

Découvrez l'usage de くろ‐とり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろ‐とり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隱語辞典集成: - 366 ページ
くろとりくろとりくろとりくろとりくろとりくろとりくろぶちくろまんすくろまんすくろまんすくろまんすいくろらりめんくわられた【け】-ナクロトリクロ卜リクロトリクロトリクロトリ黒ブチクロマンスクロマンスクロマンスクロマンスイ(くろちりめん? )黒ラリメンクハラレタゲ一:四九一 ...
松井栄一, ‎渡辺友左, 1996
2
近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 301 ページ
くろどき・・・ー 9 , 65 黒と〝きくクロドキ)・・・ 6 ークロトリ・・・ー 30 ,ー 7 ー,ー 22 , 4 ー 7 , 448, 449, 463, 483, 484, 486, 488 久呂比里(クロトリ)・・・ー 2 ー黒トリ(クロトリ)ー・・ー 3 ー, 4 ー 6 黒・鳥(クロトリ) ~ー 4 ー 6 ~ 4 ー 2 , 530, 522 くろとり~~ー 08 ,ーフー, ...
堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012
3
日本國語大辞典 - 30 ページ
ガモの異名という。,十巻本和名抄—七「塢^韻云ぬ〈他口反漠お抄云久呂止利 V 黑色水鳥名也」,土お-承平五年一月ニー日「くろとりといふとりいはのうへにあつまりをり」^ ^「万葉-三,四四三」の「つつじ花にほへる君が牛^お(にほどりの)なづさひ来むと《大伴一二 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
図說・日本鳥名由来辞典: - 154 ページ
菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993
5
女性語辞典 - 24 ページ
くろおとり。黒お鳥。雁の異名。雉を「しろおとり」というのに対する。室町時代の「大上 けけいあん〔名〕( (遊里) じことばであるが、現代では水商売での楊枝をいう。江戸時代に作られたもくろもじ〔名〕《女房》くろもじ。黒木とある。出典は明らかでない。寛政板『大和 ...
真下三郎, 1967
6
隱語大辞典 - 400 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
7
萬葉集字音辨證 - 44 ページ
ク IX ヒがョミ佐國^黑. .鳥お|と云地名もあ,、しかるを中古以来漢字音にうとかたちすべて鴨にいとよく似て、羽毛足皆黑色の鳥也、和名抄に、土:むれゐるものにて、降にもくろ鳥といひ、又は黑鴨とも云也,大きさ"トリと.よめり、字鏡集に、まね^字をク 11 トリ.よめり ...
木村正辞, 19
8
昨日は今日の物語 - 199 ページ
このうちから十四話紹介する。くろとりはわらび上四昔、天子様がご病気の時、ある医者が参内して診察した。「くろとりは、病気には毒であろうか」とおたずねになると、この医者は、「くろとりというものを存じませぬ。上つ方で遊ばすお言葉でございましょうが、下々 ...
Kinō wa kyō no monogatari, ‎武藤禎夫, 1967
9
Nihon Bunka Kenkyūjo kenkyū - 第 26~28 号 - 206 ページ
巻四卯原禽五〇項目にはとり四足の^てん禱玉鶴金魏石鶏わこくせうこくあらひとくはうまろシャムぬまつちゃ.ほ南京ちゃ.ほ力ビタンちゃぼォランダ種ちゃ.ほうこつけいさかげのとりォランダ 01 きじしろきしはくかん黒雉くろきし海雉鷗雉野雉英雉かうらいきじ五色 ...
Tōhoku Daigaku. Nihon Bunka Kenkyūjo, 1992
10
戦国時代の宮廷生活 - 165 ページ
せわた(背腸、みなわた、鲑などの背骨を血と塩辛にっけた) .ゑひ-あわのかい(炮-めさし(目刺) ,はらこ(鮭の卵) .雠-こもし(鲤〗^やまふき(鲋〉,鮎.みる-かはみる。鳥類では、しろとり(鶏) .くろとり(雁了鶴.くろっぐみ(黒鶫) ,くくい。たけのこさらに野蔬では、あをもの( ...
奥野高廣, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くろ‐とり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くろ‐とり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
オランウータン:多摩動物公園の「ジプシー」が教科書に 15年度の小6 …
上野動物園の教育普及係、黒鳥くろとり)英俊さん(62)がオランウータンを通して環境保護などを訴えた「ジプシーとの約束」が、2015年度の小学校6年の国語の教科書(学校図書)に掲載される。私たちの日々の暮らしと、遠い異国のオランウータンの危機とが ... «毎日新聞, sept 14»
2
餃子のガチムチゆるキャラ・ちゃおず君のイラストブーム発生!?
さすが黒汐さんww. くろとりP 2014/6/3(火)8:53. 天津飯は置いてきた。ハッキリ言ってこの戦いにはついてこれそうもない. コインロッカー 2014/6/3(火)6:36. これは実体化、もうすぐですな。 blodia7 2014/6/3(火)5:54. これはナッパ倒せますわ。wwww. トシノ! «ニコニコニュース, juin 14»
3
美少女の可愛い声で目が覚める!? 『方言萌目覚し for iPad』
女の子が話す方言には、大阪、京都、博多、土佐の4つがあり、それぞれ別のキャラクターが設定されている。ボイスを担当するのは、大阪弁が「宮沢ゆあな」、京都弁が「くろとりあや」、博多弁が「青葉りんご」、土佐弁が「まりこ」、と美少女ゲーム界ではおなじみの ... «iPad News, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くろ‐とり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuro-tori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur