Signification de "きょう‐にんぎょう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きょう‐にんぎょう EN JAPONAIS

きょう	‐	に	ん	ぎょ	う
kyou		ni	n	gyo	u

QUE SIGNIFIE きょう‐にんぎょう EN JAPONAIS

définition de きょう‐にんぎょう dans le dictionnaire japonais

Aujourd'hui [doll] poupée Kyoto faite à Kyoto. Beaucoup sont faites pour porter avec des sculptures en bois. Ichimatsu \u0026 thinsp (tonnerre) \u0026 thinsp; poupée · Kamogawa \u0026 thinsp; (Kagawa) \u0026 thinsp; poupée · Saga \u0026 thinsp; (さ か) \u0026 thinsp; poupées · palais impérial etc. Dans un sens étroit, une poupée fille sous la forme d'un biceps.

きょう‐にんぎょう【京人形】 京都で作られた人形。木彫りで着衣させたものが多い。市松 (いちまつ) 人形・鴨川 (かもがわ) 人形・嵯峨 (さが) 人形・御所人形など。狭義には、おかっぱ姿の少女人形。

TRADUCTION DE きょう‐にんぎょう

Découvrez la traduction de きょう‐にんぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きょう‐にんぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょう‐にんぎょう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 今天，娃娃
• Traducteur Français - espagnol: Hoy muñeca
• Traducteur Français - anglais: Today doll
• Traducteur Français - hindi: आज गुड़िया
• Traducteur Français - arabe: اليوم دمية
• Traducteur Français - russe: Сегодня куклы
• Traducteur Français - portugais: hoje boneca
• Traducteur Français - bengali: আজ পুতুল
• Traducteur Français - français: aujourd´hui poupée
• Traducteur Français - malaisien: Tahun sekolah
• Traducteur Français - allemand: heute doll
• japonais: きょう‐にんぎょう
• Traducteur Français - coréen: 오늘 인형
• Traducteur Français - javanais: dina boneka
• Traducteur Français - vietnamien: Hôm nay con búp bê
• Traducteur Français - tamoul: இன்று பொம்மை
• Traducteur Français - marathi: आज बाहुली
• Traducteur Français - turc: Bugün bebek
• Traducteur Français - italien: oggi doll
• Traducteur Français - polonais: dzisiaj lalki
• Traducteur Français - ukrainien: сьогодні ляльки
• Traducteur Français - roumain: astăzi păpușă
• Traducteur Français - grec: Σήμερα κούκλα
• Traducteur Français - afrikaans: vandag pop
• Traducteur Français - suédois: idag docka
• Traducteur Français - norvégien: I dag dukke

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐にんぎょう»

Découvrez l'usage de きょう‐にんぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょう‐にんぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近代歌舞伎年表京都篇: - 325 ページ

国立劇場. 飛驛のかけ橋 10 ^飛弾内匠新柱立〈舞踊〉 1 ^左側通行 7 ^左り利血潮の手方 3 柳左小刀 I 辠〔左甚五郎もの〕左小刀甚五郎辠〔左甚五郎もの〕京人形彫刻左小刀 4 〔左甚五郎もの〕京人形名作左彫左小刀辠〔左甚五郎もの〕京人形銘作左小刀辠〔 ...

国立劇場, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ

せんきようせんきょうせんきょ 0 せんきょうせんきょうぜんきよう^んきょうせんぎょうせんぎょうせんぎょうせんぎょうぜんぎょうとうせんき ... ぎょうてんぎょうでんぎようつうてんきよう【通灭摘】じてんきよう【^天教】にんでんきよう【人天教】とんきょう【頓狂】とんきょう【頓 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

弥勒経: 南無妙法蓮華経

ほとけうはりつみろくぼさつミつとそつたしよういんねんこえんぶだいもつたてんな優波離に告げたまわく『是れを、職勤菩薩、閣浮提 ... もっくよう>もろもろさんまいぎょう>ふかしょうじゅい>きょうでん地を塗り、衆の名香と妙華とを以て供養し衆の三離を行じ深く延受 ...

小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014

九條武子歌集と無憂華 - 163 ページ

きょうにんぎょう京人形にんぎょううつくきかざはえなん人形は美しく着飾られていた。晴れやかな笑みをたたえて何のわずらいもないようである。ゅめきょうにんぎょう夢みるような京人.形おとめきょうにんぎ. ^ 4 処女のよ 5 な京人形 女の涙はうつくしい。

九條武子, 1972

日本國語大辞典 - 198 ページ

にんぎょうキヤゥ-一ンギヤゥ【京人形】| |【名 3 0 京都でつくられた人形。! ;峨人形、鴨川人形、善次人形などがある。狭義には,おかっば姿の少女の人形をいう。著衣は別に作ってつける。,咄本,無事志有意-十軒店「『どけへぞ失せろ。つがもない』といへば、京 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本の人形 - 100 ページ

京人形」は「あまがつ」や「這子」そして古代雔など時代の変遷と共に少しずつ変化しながらも、今日まで生きて、発展し続けております。何故でしようか。は「槺巧(からくり)人形「 5 :抱き人形( ^民的) —市松人形は 1 -三ッ折人形(貪族的) '伏見人形(土索; ? . . ^色》.

Harunobu Kasai, ‎Yomiuri Shinbunsha, 1979

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 126 ページ

京都人 kyotoite. e江戸っ子.京都五山 ... 京都の警備,朝廷・公家の監察と連絡などを行う)きょうとぎていしょ【京都議定書】 the Kyoto Protocol.「地球温暖 ... 郷土人形 a local folk doll; a doll peculiar to a certain district (often sold to tourists as a souvenir).

山口百々男, 2014

京人形の館殺人事件: 赤かぶ検事シリーズ

京都・壱姫神社の雛祭りは、壇上に人形ではなく男女が並ぶ「生雛祭り」だ。今年も盛大に行われていたが.. ...

和久峻三, 2000

地名で読む京の町(下): 洛東・洛北・洛南編

ことにわざわざ「京」を冠した製品が登場することになったのである。たとえば京呉服・京紅・京白粉・京菓子・京人形・京扇子・京袋物・京仏壇・京焼といったふうにである。なかでも京袋物は、ちょっとしたシャレた「みやげ」用としては筆頭にあげられるものであった。

森谷尅久, 2003

閉じている膝: 人形の家 2

「いや...」かそけき声で小夜が言ったとき、彩継は意外だった。最初こそ全身で拒んでいた小夜だが、いつしか養父となった自分の愛撫を待っている。もう、どんな男にも渡せな ...

藍川京, 2003