Signification de "まき‐つく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE まき‐つく EN JAPONAIS

まき	‐	つく
maki		tuku

QUE SIGNIFIE まき‐つく EN JAPONAIS

définition de まき‐つく dans le dictionnaire japonais

Pick up [enroulement] [Kotobuki (4)] Il s'entremêle autour d'autres choses. Il roule rond et rond.

まき‐つく【巻（き）付く】 ［動カ五（四）］他の物のまわりに絡んでつく。ぐるぐる巻いてつく。

TRADUCTION DE まき‐つく

Découvrez la traduction de まき‐つく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de まき‐つく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まき‐つく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 缭绕
• Traducteur Français - espagnol: enrolle alrededor
• Traducteur Français - anglais: Wind around
• Traducteur Français - hindi: चारों ओर हवा
• Traducteur Français - arabe: الرياح حول
• Traducteur Français - russe: Ветер вокруг
• Traducteur Français - portugais: vento em torno de
• Traducteur Français - bengali: মাকি পান
• Traducteur Français - français: enrouler autour
• Traducteur Français - malaisien: Dapatkan Maki
• Traducteur Français - allemand: sich winden
• japonais: まき‐つく
• Traducteur Français - coréen: 장작 점화
• Traducteur Français - javanais: njaluk maki
• Traducteur Français - vietnamien: quấn quanh
• Traducteur Français - tamoul: மகி பெற
• Traducteur Français - marathi: Maki मिळवा
• Traducteur Français - turc: Maki alın
• Traducteur Français - italien: avvolgere intorno
• Traducteur Français - polonais: nawinięcie
• Traducteur Français - ukrainien: вітер навколо
• Traducteur Français - roumain: vânt în jurul valorii de
• Traducteur Français - grec: Τυλίξτε γύρω από
• Traducteur Français - afrikaans: wind rond
• Traducteur Français - suédois: vind runt
• Traducteur Français - norvégien: vind rundt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まき‐つく»

Découvrez l'usage de まき‐つく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まき‐つく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [動]enmesh [inmeʃ]まきこむこと巻き込む事[名]involution [invəlu:ʃən]まきこんでいる巻き込んでいる[形] convoluted [kanvəlu:təd]まきじゃく巻き尺[名] measure [meʒər]まきちらす撒き散らす[動]spatter [spætər]まきつく巻きつく[形]winding [waindiŋ]まき ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... まき[名] 장작 長斫まきげ巻毛[名] 고수머리 まきこむ巻き込む[動] 끌어넣다 まきこむこと巻き込む事[名] 뒤얽힘 まきこんでいる巻き込んでいる[形] 둘둘 말린 まきじゃく巻き尺[名] 줄자 まきちらす撒き散らす[動] 튀기다 まきつく巻きつく[形] 휜 まきもの巻き物[名] ...

キム テーボム, 2015

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 589 ページ

中村明, 1996

現代国語表記辞典 - 635 ページ

腰,心丫が曲がる右に曲がる心の曲がつた人まき牧牧で飼う牧場 2 # # 1 単位上の卷卷一|送りがな一 18 ! ... 巻きずし〔卷き 1 鯧〕のりまきまきぞえ巻き添え卷き添えを食うまきたばこ巻きたばこ〔卷き:煙草〕紙卷きまきちらすまき散らすつ撒き散らす〕敗布まきつく ...

武部良明, 1985

入園までにあそぶ力がつく 1・2・3才のおりがみ - 98 ページ

おにぎりにのりまき、とってもおいしそう。えんそくにいきたくなっちゃった。さのりまきおにぎりつくりかたは100ページ こっちも、ごはんはキッチンペーパー。ぐも、ごはんも、のりも、いちどくしゃくしゃしてからつくるとほんものみたいになるよ。のりまき 1 2 4 ぐにする ...

主婦の友社, 2011

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 651 ページ

七^ 6 あさがおのつるがまきつくように立ててある、竹や木のことをいうのです。七? 34 豆のつるがまきついて、まきつくものがなくなった豆のつる。七 294 豆のつるがまきっいて、まきつくものがなくなった豆のつる。十? ? 5 眞珠母貝の中に、砂のような小さなもの ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

有機・無農薬おいしい野菜がたくさんできるアイデア130 - 35 ページ

弟・'~ ~ ~ ~~ ~~板切れでまき-」------溝をつけるまき溝をつける時は板切れを利用するといい。畝の表面に角材の角や支柱を押し当てると、直線状の浅いまき溝が簡単につく。深さも均等につくので、タネを一定の深さに埋められる。二発芽がよくそろう V 字型の溝 ...

野菜だより編集部・編, 2013

小教ワーク教育出版版理科 5年 - 67 ページ

... 電磁石の力がいちばん弱、ほ)電磁石の力を強くするには,どうすればよいですか。 2 つ答えましょう 0 電磁石の性質下の図のように,同じ長さのエナメル線て 100 回まきと 200 回まきの電磁石をつくリ,電磁石のはたらきを比べました。次の問いに答えましょう。

文理編集部, 2011

逆引き熟語林 - 784 ページ

つく,つくし.つくす.つくめ燃え尽きるもえつきる杆つく 0 かん搔扞ろづく木兎つく 0 うさぎ.と付くつく 0 つかず,つかる,つかわし,つき,つけ,つける,ふ垢付く巻き付く待ち付く思い付く故付く染み付く秋付く追い付く追つ付く飛び付く食らい付く食い付く凍え付く凍て付く凍り付く ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

휘젓기 [名]かきまぜかき混ぜ 휘젓다 [動]かきまぜるかき混ぜる;かきまわすかき回す 휘파람 [名]くちぶえ口笛 휘파람을 불다 [動]くちぶえをふく口笛を吹く 휙 날다 [動]さっととぶさっと飛ぶ 휜 [形]まきつく巻きつく 휠체어 [名]くるまいす車椅子 휨 [名]まくこと巻く事 ...

キム テーボム, 2015