Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まき‐づめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まき‐づめ EN JAPONAIS

まきづめ
makizume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まき‐づめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まき‐づめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まき‐づめ dans le dictionnaire japonais

Griffes [griffes d'enroulement] Les deux extrémités des clous arrondies dans la viande. Beaucoup peuvent être le pouce du pied, les bactéries sont infectées, supprimées, douloureuses, ou le pied d'athlète. Il est susceptible de se produire, par exemple, en portant des ongles profonds ou des chaussures pointues pointues. まき‐づめ【巻(き)爪】 爪の両端が丸まって肉に食い込んでしまったもの。多くは足の親指にでき、細菌が感染して化膿して痛んだり、水虫にかかったりする。深爪や、先の細くとがった靴を履くことなどにより起こりやすい。

Cliquez pour voir la définition originale de «まき‐づめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まき‐づめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まき‐づめ

まき‐せん
まき‐そで
まき‐ぞい
まき‐ぞえ
まき‐ぞめ
まき‐だる
まき‐ちらす
まき‐つく
まき‐つけ
まき‐つける
まき‐
まき‐とり
まき‐とる
まき‐どう
まき‐なおし
まき‐の‐つまで
まき‐の‐はら
まき‐はしょり
まき‐はだ
まき‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まき‐づめ

ぎゅう‐づめ
ぎゅうぎゅう‐づめ
ぎり‐づめ
‐づめ
くさとり‐づめ
くに‐づめ
くら‐づめ
くらい‐づめ
‐づめ
‐づめ
こおり‐づめ
こと‐づめ
ことば‐づめ
‐づめ
ごく‐づめ
しろ‐づめ
‐づめ
じゅう‐づめ
じょう‐づめ
すし‐づめ

Synonymes et antonymes de まき‐づめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まき‐づめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de まき‐づめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まき‐づめ

Découvrez la traduction de まき‐づめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まき‐づめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まき‐づめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

希对齐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

justificado - Maki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maki -justified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माकी - जायज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برر مكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маки - оправдана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maki- justificada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাকি সমর্থনযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maki - justifiée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maki dibenarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maki bündig
180 millions de locuteurs

japonais

まき‐づめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장작 포장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maki sabdho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maki - lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகி நியாயப்படுத்தினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maki नीतिमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maki haklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maki - giustificate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maki - uzasadnione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Маки - виправдана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maki - justificat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maki - δικαιολογηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maki geregverdig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maki- berättigad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maki - berettiget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まき‐づめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まき‐づめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まき‐づめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まき‐づめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まき‐づめ»

Découvrez l'usage de まき‐づめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まき‐づめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 102 ページ
っきおとし(突落)。うはてくじき(上手控)。ひしぎだし(控出)。よってはらなげ(四手腹投)。うちむそう(内無鶴)。まへつけつりなげ(前附釣投)。どうひねり(胞検)。よってけかへし(四手蹴返)。まきおとし提落)。わたしとあし。からみなげ(掲投)。もろてつまどり(襲手爪取)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
逆引き広辞苑 - 834 ページ
尺郎决—夜叫川砂奴彼奴八三溜' ( -娘女まき爪つ八八め奴め目つ問れ人"め〜リ门目"奴一一目^一 5 らぷしくいれいいいいいあああどどとどととととととととめめめめめめめめめめめめ[:V 30 30 0 ロじ, 3 口| 1 【 1 山 I 厂 1111 1111 リ、'ゾ 7 | \ 1 ノリ 7 | \ 5*7 I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
巻き爪の症状・原因
巻き爪は爪が原因の爪先端に生じる炎症。重症化すると化膿して激痛を伴います。巻き爪のほとんどの原因は深爪。それ以外に爪白癬、外傷、原因不明など様々なものがあります ...
All About 編集部, ‎井上義治, 2013
4
巻き爪の治療法・予防法
ほとんどの場合、巻き爪の初期治療は爪の部分切除が必要です。重度な巻き爪の治療として、フェノール法、ワイヤー法、爪母部分切除法、爪母全切除法があります。それぞれ特 ...
All About 編集部, ‎井上義治, 2013
5
まじょのかんづめ
魔女の家に迷い込んでしまった女の子の物語
佐々木マキ, 1999
6
かんたんストレッチで外反母趾・巻き爪が治る本: 1日5分で痛みが消える!
外反母趾や巻き爪を簡単なストレッチで解消!
山田光敏, 2009
7
毎日、愛されネイル!: HAPPY! NAIL BOOK! - 99 ページ
Beautiful nails might bring toromance ぐ伸びて白くなった部分をつめ切でカット。巻きづめを防ぐためサイドにカーブをつけないこと。つめの内側に斜めにファイルを差し込み、左右に動かす。中央から端につなげて形を整える。甘皮を中心に、生え際から 1 / 3 ...
主婦と生活社, 2014
8
かんたんストレッチで外反母趾・巻き爪が治る本: 1日5分で痛みが消える!
な(巻き極って原大津排反母趾とハ通する部分が多い」かんに睦うそ~っ私迂ち専門家は陥入爪とぃぃますが、一般には巻き爪という表現のほうが知られています。巻き爪というのは、変形し蓮爪の外側部分が指の筋肉部に当握ってしまい、炎症を起こし握状態を ...
山田光敏, 2009
9
医療材料・医療機器: その安全性と生体適合性への取り組み - 17 ページ
... 八まき「爪ひ 3し, 143, 102-109 (1997) 1 11〉 8,が. 00^1118 61 01; 70X1001 801; 51 , 71-79 〈 1999〉 I 12〉^. 0261*1^1118^ ^ 0.1;丄 1^117111 れ 01.隐 110(18 , 65, 109-121 (!^幼) , 4 遣伝毒性試験松岡厚子^ , 17 第 1 章医療材料の生物学的試験.
土屋利江, 2009
10
美人電車
とくに、足の裏にタコやウオの目がある人、まき爪や偏平足の人、そして外反母趾の人は注意が必要です。イライラ、ストレスがたまっていませんか?イライラやストレスは、自律神経のバランスが狂うところからやってきます。不安定な足裏で歩いていると首の後ろ ...
鈴木 さやか, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まき‐づめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/maki-tsume>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur