Signification de "まくり‐ぎり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE まくり‐ぎり EN JAPONAIS

まくり	‐	ぎり
makuri		giri

QUE SIGNIFIE まくり‐ぎり EN JAPONAIS

définition de まくり‐ぎり dans le dictionnaire japonais

Couper en tranches [en tournant autour de] couper.

まくり‐ぎり【捲り切り】 切りまくること。

TRADUCTION DE まくり‐ぎり

Découvrez la traduction de まくり‐ぎり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de まくり‐ぎり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まくり‐ぎり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 轧制法
• Traducteur Français - espagnol: yerno laminado
• Traducteur Français - anglais: Rolled -law
• Traducteur Français - hindi: रोल्ड - कानून
• Traducteur Français - arabe: توالت القانون
• Traducteur Français - russe: Прокат - закон
• Traducteur Français - portugais: -lei Laminados
• Traducteur Français - bengali: শাশুড়ির ঘূর্ণিত
• Traducteur Français - français: - loi laminé
• Traducteur Français - malaisien: Dilancarkan dalam undang-undang
• Traducteur Français - allemand: Rolled - Gesetz
• japonais: まくり‐ぎり
• Traducteur Français - coréen: 마구 의리
• Traducteur Français - javanais: Mbalek ing-hukum
• Traducteur Français - vietnamien: cán rể
• Traducteur Français - tamoul: அண்ணி சுருட்டிய
• Traducteur Français - marathi: गर्दीत
• Traducteur Français - turc: in-law haddelenmiş
• Traducteur Français - italien: - legge laminati
• Traducteur Français - polonais: Rolled- prawo
• Traducteur Français - ukrainien: Прокат - закон
• Traducteur Français - roumain: - lege laminate
• Traducteur Français - grec: έλασης δικαίου
• Traducteur Français - afrikaans: gerol - wet
• Traducteur Français - suédois: rullade - lag
• Traducteur Français - norvégien: valsede svigermor

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まくり‐ぎり»

Découvrez l'usage de まくり‐ぎり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まくり‐ぎり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑 - 912 ページ

盛權 19 針乗煉御成硯睢搴捲旋擬擬撒掛&I ' ^钉斑村油平^ X り荒一擬夜夜意一片放嗛^矢'ぶ婉切切り^切切成切切切^り毛音 ... きりひらぎりあぶらぎりむらぎりむらぎりありきりうりぎりいかりきり力力りきりはかりきりきりきりぎりぎりぎりぎりまくりぎりやじりきり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

高橋貞一國文學論集: 古稀記念

つ乂ゐ(う) (わ)はるに、によひごえをふせぎけるつは物三百よ人かな八はうをおつたて/ \ 1 、あしをもため^ずきりてままくりぎり、らんもん、ひしぬい、くもでかくなは十もんじ、四かくおひかけぎり、しやうぎだをしのはらいぎり、いそうつ浪のぎり、くるまぎり、そむいても ...

高橋貞一, 1982

Kokkei kyōkun - 34 ページ

ーをタけめ了びっをまっびき寄せ 6 をげ s &をめて求ぎ g をこーらべる 6 ベニムハれをとてきそ asá ぎりめ→ 3 ごち、三文字資つもりぐ B うふとちっとふそ S ろトはむ〜ナるきりょすみをまくりつめ」をゆぎりおりくバ 3 へむけて Z と 29 をふをおそそらま*くめ」をふ ...

Yamakawa Suminari, ‎Hishikawa Kiyoharu, 1830

室町時代物語大成 - 第 1 巻

... む、迫かげきり、しやうきたをしの、はらひきり、いそうつなみの、まくりぎり、らんもん、ひしかた、くもて、かくなは、四かく八方を、きつてまはりけるにによいこえを、ふせきけるつはもの、三百余人、あしをもためす、溢たてられ、思ひくに、おちて行けいかいか、とうじ ...

Shigeru Yokoyama, ‎Takanobu Matsumoto, 1973

明解国語表記辞典 - 102 ページ

だんすきりつ錐〕大工 9 具きりで穴をあける義理義理が堅い義理合い〔上口〕,ぎり〔ム限〕受け渡し期阪当. ... 〔切札〕最後の切り札切(り)干し〔切〈乾〕大根の切り干し切りまくるマ斬 1 捲る〕敵を 2 :りまくる 儀礼儀礼の手紙儀礼的な訪問切れ切れ〔 きれいつ綺麗.

Yoshiaki Takebe, ‎Kyōsuke Kindaichi, 1969

新用字用語辞典 - 120 ページ

きり〔"維〕きりたおす切り倒すぎり義理〜堅い,きりだす切り出す話を~ ,きりあい切り合いきりたつ切り立つきりあげ切り上げぎりだて ... ぼし切り干し〜大根,きりころす切り殺す〔"断〕きりまくる切りまくる〔"捲〕きりさく切り裂くきりまわす切り回すきりさげ切り下げきりみ ...

日本放送出版協会, 1981

用字用語新表記辞典 - 148 ページ

松村明, 1973

東京堂用字用語辞典 - 108 ページ

きり〔桐つ 8 総ぎりのたんす。 ... きりうり切り売り(切売り)きりエ切り絵(切絵)きりかえ切り替え(切替え)〔換〕囫切替え。 ... ふき霧吹き(霧吹)きりふだ切り札(切礼)きりぼし切り干し(切干し,切干)きりまくる切りまくる〔捲つきりまわす切り回す(切回す)麵带を切り回す。

野村雅昭, 1981

角川用字用語辞典 - 150 ページ

吉川泰雄. 言書」ぎりだて義理立て○養父にーする。きりつ規律@ーを守る。ーある生活。憲配「紀律」も、法令用語は「規律」に統一。きりづまづくり切り妻造り(切妻造り・切妻造) ... ぐるぐる巻きの縄をー。きりまくる切りまくる( *斬り*推る) ...

吉川泰雄, 1981

総合用字用語辞典 - 68 ページ

きりすてる切り捨てる(下 1 ソきりずま切りずま(名)〔妻〕きりずみ切り崁(名)きりおす切り出す(五)ぎりだて義理立て(名)きりつ規律(名)定め。おきて。法律では組蹈休の ... きりふだ切り礼(名)きりぼ I 切り干 IX :名)きりまくる切りまくる(五) ! : . "捲〕きりまわす切り回す( ...

広田栄太郎, 1953