Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ママ‐とも" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ママ‐とも EN JAPONAIS

まま
ママとも
mamatomo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ママ‐とも EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ママ‐とも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ママ‐とも dans le dictionnaire japonais

Maman et 【Mama】 Relation entre les mères qui se sont rencontrées à travers les enfants dans les parcs, les terrains de jeux, les crèches et les jardins d'enfants. En outre, cette relation. ママ‐とも【ママ友】 公園や遊び場、保育園や幼稚園などで子供を通じて知り合った母親同士の付き合い。また、その間柄。

Cliquez pour voir la définition originale de «ママ‐とも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ママ‐とも


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ママ‐とも

プート
プングブエ
ヘシュワル
ペット
ホーリー
ホガニー
ホメット
ホメット‐きょう
ママ
ママ‐ちゃり
ママ‐コート
ママさん‐ダンプ
ママイア
ママエフ‐の‐おか
ママエフ‐クルガン
ママ
ママレード
ママ
ミー
ミー‐トラック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ママ‐とも

あしかが‐まさとも
あねがこうじ‐きんとも
どう‐とも
なに‐とも
なん‐とも
のり‐の‐とも
ばくげき‐の‐とも
ふんけい‐の‐とも
ほうがい‐の‐とも
ぼうねん‐の‐とも
‐とも
まる‐とも
みつ‐の‐とも
めし‐の‐とも
もろ‐とも
るい‐とも
ジム‐とも
ツイ‐とも
ベル‐とも
メル‐とも

Synonymes et antonymes de ママ‐とも dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ママ‐とも»

Traducteur en ligne avec la traduction de ママ‐とも à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ママ‐とも

Découvrez la traduction de ママ‐とも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ママ‐とも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ママ‐とも» en japonais.

Traducteur Français - chinois

两个妈妈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mamá ambos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mom both
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माँ दोनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمي على حد سواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мама и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mom ambos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মা উভয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maman fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ibu kedua-dua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mom sowohl
180 millions de locuteurs

japonais

ママ‐とも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엄마 모두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibu loro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mẹ cả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்மா இருவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आई दोन्ही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anne hem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mamma entrambi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mama zarówno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мама і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mama atât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαμά και οι δύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ma beide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mamma båda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mamma både
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ママ‐とも

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ママ‐とも»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ママ‐とも» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ママ‐とも en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ママ‐とも»

Découvrez l'usage de ママ‐とも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ママ‐とも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ママ友のコミュニケーションツール
(All AboutNewsDig) TOHOシネマズが毎月1~2回、木曜日に実施する「ママズクラブシアター」は、赤ちゃん連れの父親・母親が集まり、 ... また、施設内に託児所がなくともコンサートフォールや公演主催者が業者に委託し、会場の一角で子どもを預かってくれる ...
All About編集部, 2014
2
ママ友をネットで探そう
ママ友がほしいと思っていても、さまざまな理由からなかなかママ友ができないことがあります。専業主婦のママはもちろんですが、育児休暇中のママも近隣との接触が少ないた ...
All About 編集部, ‎猪熊弘子, 2013
3
「ママ友」と「友達」は違う!?
皆さんには、「ママ友」と呼べる人はいますか? なんとなくネガティブなイメージの強い「ママ友」。本当にママ友って必要なのでしょうか?(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎猪熊弘子, 2013
4
集合住宅の「ママ友ストレス」の落とし穴!
幼い子どもの多いマンションなどの集合住宅では、「ママ友」のお付き合いに花が咲きます。その反面、つきあいが濃くなり、“鍋・釜・財布丸見え”の状態に。その結果、抱え ...
All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013
5
ママ友が欲しいと思っているアナタへ
ママ友」と「友達」は違う! ? (ー)ママ友って本当に必要?「ママ友」って怖い! ?が生まれて「ママ」になった瞬間から、「ママ友」という存在を意識せざるを得るでしょう。人はいますか?「ママ友って怖そう」、「ママ友なんくネガティブなイメージの強い「ママ友」。
All About 編集部, 2013
6
まるわかり幼稚園ライフ: 子育て・子育ち・先生・お友達・ママ友のこと
はじめに 第1章●幼稚園生活へのヒント ・1学期 年度初めの幼稚園 新入園児のお弁当+アルファ 年次別の保護者の悩み[年少さん] ...
西東桂子, 2013
7
ママ友のオキテ。
今日もママ友は火花を散らす!主婦歴15年のママ漫画家が母となったオンナの黒~い本心をズバリ描いた衝撃のコミックエッセイ。
又野尚, 2011
8
ママのための賢いおつきあいルール: 姑・ママ友・ご近所etc.
公園デビュー、実家訪問、園&学校...あらゆるシーンでうまくいく。
諏内えみ, 2010
9
「主婦の気分」マーケティング: 「商品づくり」「売場づくり」の新しい価値観
「商品づくり」「売場づくり」の新しい価値観 大給近憲. 週末家族と行ったショッピングモールに平日またママ友と行く なぜママ友のアドバイスが大事なのでしょうか. コストコの成功例を考えてくると、ヒットを生む主婦の気分に、「共有する価値観」が大きく影響している ...
大給近憲, 2014
10
「ママ」というオシゴト―子育ては最高のライフワーク!― - 62 ページ
菅原ますみ. いて見守っていなくてはいけない現代の子育てのなかで、子どもを遊ばせながらおしゃべりできるママ友の存在は、かけがえのないものです。夫に言っても伝わらない、デリケートなママの不安を、ママ友なら瞬時に理解してくれるということもあります。
菅原ますみ, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ママ‐とも [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mama-tomo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur