Signification de "なに‐とも" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE なに‐とも EN JAPONAIS

なに	‐	とも
nani		tomo

QUE SIGNIFIE なに‐とも EN JAPONAIS

définition de なに‐とも dans le dictionnaire japonais

[Tout] [Vice] 1 (à utiliser avec le mot d'annulation après) \u0026 # x32d0; Représente pas d'émotions spéciales. Séparément c'est aussi un gros problème. Aussi le nombre de choses. \u0026 # x32 d 1 Représente un comportement qui ne peut pas être spécifié. Pour une raison quelconque. Représentez la création de moyens de différentes manières. Dans tous les sens. D'une certaine manière. 3 Exprimer le sentiment que l'expression ne peut pas être faite ailleurs. Surtout. Ce n'est rien.

なに‐とも【何とも】 ［副］１ （あとに打消しの語を伴って用いる）㋐特別の感情を催さないさまを表す。別に大したものとも。物の数とも。㋑行動を特定できないさまを表す。どうとも。２ いろいろに手段をつくすさまを表す。あらゆる方法で。なんとかして。３ 他に表現のしようがないという気持ちを表す。いかにも。なんとも。

TRADUCTION DE なに‐とも

Découvrez la traduction de なに‐とも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de なに‐とも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なに‐とも» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 无论什么
• Traducteur Français - espagnol: ¿Qué tanto
• Traducteur Français - anglais: What both
• Traducteur Français - hindi: क्या दोनों
• Traducteur Français - arabe: ما حد سواء
• Traducteur Français - russe: Что и
• Traducteur Français - portugais: que ambos
• Traducteur Français - bengali: কি উভয়
• Traducteur Français - français: Qu´est-ce à la fois
• Traducteur Français - malaisien: apa yang kedua-dua
• Traducteur Français - allemand: Was sowohl
• japonais: なに‐とも
• Traducteur Français - coréen: 무엇 모두
• Traducteur Français - javanais: apa loro
• Traducteur Français - vietnamien: gì cả
• Traducteur Français - tamoul: என்ன இருவரும்
• Traducteur Français - marathi: काय दोन्ही
• Traducteur Français - turc: ne hem
• Traducteur Français - italien: Che cosa sia
• Traducteur Français - polonais: Jakie zarówno
• Traducteur Français - ukrainien: що і
• Traducteur Français - roumain: ce atât
• Traducteur Français - grec: Τι τόσο
• Traducteur Français - afrikaans: wat beide
• Traducteur Français - suédois: vad båda
• Traducteur Français - norvégien: Hva både

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なに‐とも»

Découvrez l'usage de なに‐とも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なに‐とも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

なにはなくともお世継ぎを!: - 第 3 巻

兼守殿がヘタレ童貞すぎて、お世継ぎどころか夜伽の実習すらままなりません。ついには、計画が一向に進まないのは側室候補になにか問題があるのでは、と高島本家が疑念を抱 ...

川波無人, 2013

徳田秋声全集 - 120 ページ

こんどもんだいなんくわんけいたしなで,今度の問題には何の関係もありやしません。』と窘めるやうに^ ,ふ ... わたしこれレとまとかくかへぢきと I よ『それでは私は是でお暇するとして、左に右帰ると直に友代をよこなにともよきあわたし遣すでな。また何か友代に気に ...

徳田秋聲, 2000

日本語能力試験対策 N1 文法総まとめ: 45-nichikan de kanzen masutā. Bunpō ...

With nu speci5c intenti。n 。fduing ー~・ー, fur s。me reasun A ともなく B means duingA With。ut any speciEc intenti。n but resu ー ting in B・井式構変り意地~~~~ ~~,不知不党中。用「 A ともな< BJ 的形式,表示没有刻意地要傲 A 的想法,結果去ロ変成了 ...

山田光子, 2012

禅友に贈る書: 禅解說書 : 悟りとは何か如何にして悟るあなたも釈尊になれる

禅は自分を解決する道。禅に親しみを持つ人たちに禅の根幹を全く新しい説き方で明かにした「画期的な禅解説書」。

町野久義, 2008

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ともなく☆1 とく特にそうしようというつもりでなく unconsciously; without paying attention 不经意 흘낏/문득/작정없이 そ祖きふ父はなに何をみ見るともなくまど窓のそと外をながめている。ラジオを聞くともなしにき聞いていたら、とつぜんひ飛こう行き ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

群書類従 12(和歌部)

いとしもはへらねつかひと七いひ杵 I0 六呑左 I 言よらぬ(らふの山にともすひは史求なしや立のたちとも古かつら亡の丼ならな(にともしナる人もわ I なし拐ろ泉丼左の珠におほつかなしと抗るほ 0 いかにはへる市にか。ともしはきつさやみにし侍るもの七かし。

塙保己一, 1960

続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 5 ページ

か&る耿を風默と云也。今こそ時の花かと云なり。此耿面すへて仁德のことはきこの花にてなけれは冬餽と云也。今を春へと咲や此花と一は。花冬こもりといふは 0 却位耠へき花は^たれとも。いまた時波津にとは仁德のおはします宫の名也。なにはつに^ ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

身近な野草・雑草:

里山の野草から町なかの雑草まで400種を紹介。各季節の中での配列は、被子植物(双子葉合弁花類)、被子植物(双子葉離弁花類)、被子植物(単子葉類)、シダ植物の順。

菱山忠三郎, 2007

次の国で: 白想（ベックサン）詩集　特別版 - 27 ページ

... をたとえ私がここに住まなくてもなにとも忘れてほしいもう私はまた帰って来ることができないのをしかし大丈夫でただ再びお前のそのほほ笑みだけは見たくてなにとも忘れてほしい私たちの通った話は私はただ眺めることだけでも幸せでたとえ他の世の中でも.

べくぐあんびん, 2015

白想 詩 200: べくぐあんびん - 168 ページ

思い出が燃える...火の鳥のように...剥製になってしまった追想は美しいことができないこと。白く消す心に冬落ち葉が落ちる...足跡に残られた他人の香りは、落葉た魂の上に薄く倒れ...有情...私の魂の上に冠をさせように星の花が咲く。 156.なにとも.

べくぐあんびん, 2015