Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まる‐ぼし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まる‐ぼし EN JAPONAIS

まる
marubosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まる‐ぼし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まる‐ぼし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まる‐ぼし dans le dictionnaire japonais

MARUBASHI 【Séchage】 Radis séché, petit poisson, etc., dans sa forme. Aussi, celui séché. まる‐ぼし【丸干し】 ダイコンや小形の魚などを、その形のままで干すこと。また、その干したもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «まる‐ぼし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まる‐ぼし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まる‐ぼし

まる‐ばしら
まる‐ばり
まる‐
まる‐ひも
まる‐びたい
まる‐ふん
まる‐ぶしゅかん
まる‐ほん
まる‐ぼ
まる‐ぼうず
まる‐ぼ
まる‐ぼ
まる‐ぽちゃ
まる‐まげ
まる‐まど
まる‐まる
まる‐みえ
まる‐むぎ
まる‐もうけ
まる‐もじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まる‐ぼし

うめ‐ぼし
うるき‐ぼし
‐ぼし
えきえ‐ぼし
‐ぼし
おい‐ぼし
おに‐ぼし
おやにない‐ぼし
おりひめ‐ぼし
かげ‐ぼし
かち‐ぼし
かみなり‐ぼし
から‐ぼし
からすき‐ぼし
かり‐ぼし
かわたれ‐ぼし
がいはん‐ぼし
きら‐ぼし
きり‐ぼし
きん‐ぼし

Synonymes et antonymes de まる‐ぼし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まる‐ぼし»

Traducteur en ligne avec la traduction de まる‐ぼし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まる‐ぼし

Découvrez la traduction de まる‐ぼし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まる‐ぼし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まる‐ぼし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丸母子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maru madre y el niño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maru mother and child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मारू माँ और बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مارو الأم والطفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мару матери и ребенка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maru mãe e criança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মারু মা ও শিশুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maru mère et l´enfant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maru ibu dan anak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maru Mutter und Kind
180 millions de locuteurs

japonais

まる‐ぼし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하루 모자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibu Maru lan anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maru mẹ và con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாரு குழந்தைக்கும், தாய்க்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maru आई आणि बाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maru anne ve çocuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maru madre e figlio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maru matka i dziecko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мару матері і дитини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mama și copilul maru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maru μητέρα και το παιδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maru moeder en kind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maru mor och barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maru mor og barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まる‐ぼし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まる‐ぼし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まる‐ぼし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まる‐ぼし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まる‐ぼし»

Découvrez l'usage de まる‐ぼし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まる‐ぼし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
故事ことわざの辞典 - 1087 ページ
想じて九月の節より正月の節中は、すまる星の出入りに日和つかはりやす. ?物也」【物類称呼-一〕「星の入ごち十月 ... そラだんことなぼしやぼしや相談にろくな事は無いこそこそ相談するのは、よくない事にきまつている。「小言? : ^相談に六な事は無いものじや」 ...
尚学図書, 1986
2
横浜味どころ - 147 ページ
とりのハスの装^ 2 , 0001 リ 86 みみの一八セット 3,2001 リ, 8 セット 2,600 円,刺身 600 円,たたきしようがみそ 600 円,姿焼 600 円,まるぼし 350 円,附:のもの 4501 リ,っみれあげ 700 円,天ぷら 700 円,フライ 700 円,うのはなづけ 700 円,いわし丼 6501 リ ...
白神義夫, 1992
3
現代国語表記辞典 - 643 ページ
ひ)選択法まるごし丸腰武装しない丸腰で立ち向かうまるごと丸ごとそのまま丸ごと食べるまるしいマルじ【 6 】著作権マルじ ... まるばつマルバッ【〇ズ】マルバツ式まるぼうず丸坊主マ頭》丸坊主になるまるぼし丸干し〔丸ム乾し〕いわしの丸干しまるまど円窓円窓の ...
武部良明, 1985
4
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 408 ページ
まるぼし丸干し】 fish[vegetables] dried whole.そのままの形で干した魚[野菜].〔食品〕丸干し大根 a daikon[radish] dried whole.いわしの丸干し a sardine dried whole.まるほん【丸本】〔文楽〕 a complete text ofa bunraku puppet play(joruri).全編を一冊に ...
山口百々男, 2014
5
講談社国語辞典 - 979 ページ
なまって、マルキスト。マルキシズム〔英ョ〕(名)ニクス主義。まるきり〔丸きり〕(劂)まったく。全然。まるつきり。「—だめだ 0 打てないご「位。 ... まるごし【丸腰】(名) 1 護に刀をおびないこと。 ... まるぼし(丸干し】(名-サ変他)魚-大根などを、もとの形のまま干ナこと。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
6
春!夏!秋!冬!里山の生きものがよーくわかる図鑑: 春!夏!秋!冬! 900種超の写真で見る生態図鑑
て偶春そ〆は夏 z 秋だが綜わりと早いばしはじめる。雑木林の落鮮やかな緑色の葉が目立つアマドコロ芽出しは、 1 本のとがつた角のような姿をしている。新芽は山菜として利用される。駅胡加 ... 刺たる幟ホき擁しいし力吹いこて壊。ジ芽丸ぼし力いマのくこをの ...
岩槻秀明, 2011
7
放鷹
... など吉入れたるところあり。拉人の臣下に立案を命じられ森克之丞へ姓りて定見を徴したるもの 0 灰丸ぼし・衣捕 2 内雄火前柄物伺の岡・蛛丸ぼし汚物伺・姓九ぱし申の岡・とんば釣上げ・飛抗し活物桐、稗胸餌伺の画を牧むっ飛流しの如きも・立ち上げ・投げ ...
Japan. Kunaishō, 1932
8
新しい地域社会づくり: 雇用の場.まちの活力 - 358 ページ
千歳村—まゆ,ハトムギ,メロン X 秋きゆうり別府市花卉類,竹細工,っげ細工,湯の花ざぼん漬野津原町畫後牛,しいたけ,いちご犬飼 ... 大山町うめ,くり,えのきだけ,すもも,種なしゆずほしアュ大田村 8 後牛,生しいたけ,よもぎ茶鶴見町イリコ,丸ぼし,活魚,甘 X っるみ ...
磯村英一, ‎坂田期雄, 1982
9
農村地域の近代化と内発的発展論: 日中「小城鎮」共同研究 - 211 ページ
大分市いちご、きゅうり、にら直川村菊、白炭、ほしあゆ別府市花冉類、竹細工、つげ細工湯の花、ざぼん漬 41 見町いりこ、丸ぼし、活魚甘夏つるみ中津市すいか、はくさい米水津村サンクィーン、とうじんぼし曰田市梨、淡水魚、木工クラフト蒲江町ヒォゥギ貝、 ...
宇野重昭, ‎朱通華, 1991
10
三省堂類語新辞典 - 1444 ページ
チメディア学問 938 丸っきり...ひろがり 1330 ^つこい学問 929 丸澳れ行為 623 丸でひろがり 1330 まるてんじょう丸天开住 1148 丸投げ仕事 530 丸吞み'一身体部位 494 丸,区分 186 "めャ^主頭 187 まる V 丸干し食 1091 丸ぼちや顔 193 まる ...
中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まる‐ぼし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/maru-hoshi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur