Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まる‐まど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まる‐まど EN JAPONAIS

まる‐ま
marudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まる‐まど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まる‐まど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まる‐まど dans le dictionnaire japonais

Maruyado 【fenêtre ronde / fenêtre ronde】 fenêtre circulaire. まる‐まど【丸窓/円窓】 円形の窓。

Cliquez pour voir la définition originale de «まる‐まど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まる‐まど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まる‐まど

まる‐ふん
まる‐ぶしゅかん
まる‐ほん
まる‐ぼう
まる‐ぼうず
まる‐ぼし
まる‐ぼり
まる‐ぼん
まる‐ぽちゃ
まる‐ま
まる‐ま
まる‐みえ
まる‐むぎ
まる‐もうけ
まる‐もじ
まる‐もち
まる‐もの
まる‐やき
まる‐やけ
まる‐やね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まる‐まど

げんじ‐まど
こうし‐まど
こし‐まど
‐まど
しきし‐まど
したじ‐まど
しゃかい‐の‐まど
しょいん‐まど
そと‐まど
たか‐まど
ちんれつ‐まど
つきあげ‐まど
つきだし‐まど
てん‐まど
‐まど
にじゅう‐まど
のぞき‐まど
はきだし‐まど
はりだし‐まど
ばら‐まど

Synonymes et antonymes de まる‐まど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まる‐まど»

Traducteur en ligne avec la traduction de まる‐まど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まる‐まど

Découvrez la traduction de まる‐まど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まる‐まど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まる‐まど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

炮眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

portilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Porthole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иллюминатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vigia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্কেল জানালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hublot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetingkap Circle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bullauge
180 millions de locuteurs

japonais

まる‐まど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마루 창문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jendhela Lingkaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

porthole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு வட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक वर्तुळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çember penceresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oblò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iluminator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ілюмінатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hublou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φινιστρίνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyttventil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koøye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まる‐まど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まる‐まど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まる‐まど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まる‐まど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まる‐まど»

Découvrez l'usage de まる‐まど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まる‐まど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一茶大江丸全集 - 14 ページ
帆田の書ままたに灯えもさははちたたか國の頭桐さに至れは力 3 め春老れの茂たまも早にクの臥牛えいちどせを鬼其らてるま身はい ... まどまるに十四童宮の山崎いどた;11 にかに遣はしけれは早刻 II にてのほ然の石をほ 6 れは廿さレく筲柏诲かどほ姹捨さい ...
小林一茶, ‎大伴大江丸, ‎岡野知十, 1898
2
日本建〓辭〓
まるまど圓万色回形ナレ坤郭チ有スル無。まるてんじよ| (九天井)昔佳二同ク。「をゅ 1 りゅ 1 」チ見ョ。珠るあり(九壊一昔盆ノ湖。三角形チナ七ドモ丸牡ハ回ノ如ク回形頬似ナレノ相姓アェ:ッヰ)。株束ナド二用フルコトアま一ね糞:製:車" "。豪九 イフ。サレメ姓集 ...
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
3
安斎流究極の姓名判断 - 338 ページ
マママおンンン自湖瑞水惨短陵岬操詔汀右幹帝磨蹉隊護衛守豆幻招免学眼円惑纏窓的政祭完満萬万回周麿稀希円丸鞠毬迷檀 ... 8 まつりごと 8 まと^まど^まとう^まどう^まどか V まなこ^まなぶ 7 まぬかれる 9 まねく 4 まぼろし 7 まめ 6 まちる^まちる^まちる ...
安斎勝洋, 2007
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 761 ページ
531 双 811 ( 5 ) 1 8 の—入の—入—伊 31 おうぎのまとよもぎのまどまなびのまどか ... ひがしやまとむし牛まどごしょまとうらまどめくらまどあおりまどあかりまどきりまときりまどからくりまとかざりまどひじりまどつり玄とくるまどまるまどじっけんまどギロチンまど ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
講談社国語辞典 - 979 ページ
なまって、マルキスト。マルキシズム〔英ョ〕(名)ニクス主義。まるきり〔丸きり〕(劂)まったく。全然。まるつきり。「—だめだ 0 打てないご「位。 ... まるごし【丸腰】(名) 1 護に刀をおびないこと。 ... い【丸まつちい】(形) (俗語】小がらで丸い- "「窓 0 まるまど I 丸窓】〔。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
6
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
まど(窓)わく madowaku [名] 창(窓)틀 changteul sash まな(学)ぶ manabu [動] 배우다 bae u da learn まぬ(間抜)け ... ma ryeok magic まる(丸)い marui [形] 둥근 dung geun round まる(丸)いてんじょう(天井) maruitenjō [名] 둥근 천정(天井) dung geun ...
キム テーボム, 2015
7
まるべん。: 楽にできる、毎日つくれる、丸いお弁当 - 60 ページ
ァいた本# m ド WT てとしし食生作たすい素じまド:ドにそつ-こるふ敵やしリリ教のたドのなも女||たア°アえ反らリ前りの子ん!!がのを省いァい P をも°何パ請を-食*食たツいしなベ我するヶいいなイみるたもとか|ス 9 つンごもこしい盤ジ鳥 3 6 葬艦のとてふ理をパ 3 撃 ...
くっしー, 2011
8
徳田秋声全集 - 77 ページ
其窓が、牛込とほかいおうせつまひがしみなみまどそのまどうし一』め室は重に家庭に使はれる、先づ鄭重にすべき部類に属する客しつおもかていつか 1 ていちようぶるゐぞくきやくへ垂してゐる。身になって、安楽椅子に凭れ、丸ッちい腕は、だらりと前の方み ...
徳田秋聲, 2000
9
小教ドリル東京書籍版国語 6年 - 18 ページ
ェ降リかかる。一答えは^べ I ジ教科書 01 ^ 12 ぺ—ジ勉強した曰月曰物語が強く語リかけてきたことを考えながら読もうばらの谷 3 产謂点ズ得^^1^1』 0 口にあてはまる漢字を書きましょう。そわか I !一 3 赤ノつ^〔如点〕まるまどが自然に開く。り苘柳を鳥たち。
文理編集部, 2011
10
ネット販売成功バイブル ガンガン売れる仕掛けの作り方55 - 213 ページ
翠三千「怨※了野碧に鷲嶺按強姦、嘴 6 磁丁ビ三収ポ*ぐ霊営偲偲等を「ホーム* = "盗函コ* * *玄*烏**藍、一揆」三まどめ誌」 「哀 ... 詳*誌*三*ー k *了授ご宝 Pić ま寸-士翁#ー主盤:社団法過、全日本 8E3 盟逸○ *蓮略先:三聯区西新橋 1 丁目" = "丸巧 1 圭鑑 ...
鈴木将司, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «まる‐まど»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme まる‐まど est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
乗車禁止、別所線を撮ろう 上田で11月、走行音の録音も
車両は前回と同じ「1004編成」だが、1986(昭和61)年まで走った「丸窓電車」を模したラッピングが3月に施された。上半分がクリーム ... ラッピング費用を協力したミマキエンジニアリング(東御市)にちなみ、「まるまどりーむ号Mimaki」の愛称で親しまれている。 «信濃毎日新聞, oct 15»
2
上田電鉄6000系「さなだどりーむ号」愛称決定! 真田幸村の赤備えを …
長野県のローカル線「別所線」を運営する上田電鉄はこのほど、3月から運行開始した"新型車両"6000系の愛称が「さなだどりーむ号」に ... 愛称の意図について、「真田幸村の赤備えをイメージした車両なので苗字を使い、(上田電鉄の)まるまどりーむ号のような ... «マイナビニュース, juin 15»
3
上田電鉄、3月から6000系電車導入…1004号編成は「丸窓」に
別所線では2005年から、かつて同線で運行されていた「丸窓電車」ことモハ5250形(1986年引退)をイメージしたラッピング車「まるまどりーむ号」が運行されている。以前は7200系電車の2両編成2本が「まるまどりーむ号」として運用されていたが、現在は7255 ... «レスポンス, févr 15»
4
上田電鉄「まるまどりーむ」1本が9月限り引退へ
2005年には、かつて別所線で運用されていた「丸窓電車」ことモハ5250形をイメージした装飾が施され、「まるまどりーむ号」の愛称が付けられた。側面の一部はシールを使い、モハ5250形の特徴だった楕円(だえん)形状のを再現。車内もカッティングシート ... «レスポンス, août 14»
5
旅心くすぐる温泉列車 別所温泉駅(長野県、上田電鉄別所線)
丸窓電車」の愛称で長年親しまれた旧型車両を復元した「まるまどりーむ号」。それをかたどったのが電車型メジャー(500円)だ。目盛り部分に別所線の全駅名が入っている。別所温泉駅、上田駅(電話0268・22・3612)などで販売。 アサヒ・コムトップへ ... «朝日新聞, mai 11»
6
「鉄子」のおすすめ 鉄路で味わう冬景色
長野県の上田電鉄(上田―別所温泉)は温泉地へ向かうローカル私鉄。この路線には、電車のの一部が楕円(だえん)形をした、ちょっと変わった「丸窓まるまど)電車」が走っています。愛称は「まるまどりーむ号」。31日は午後11時からは別所温泉駅でとん汁 ... «朝日新聞, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まる‐まど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/maru-mato>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur