Signification de "まさ‐なし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE まさ‐なし EN JAPONAIS

まさ	‐	なし
masa		nasi

QUE SIGNIFIE まさ‐なし EN JAPONAIS

définition de まさ‐なし dans le dictionnaire japonais

Masanai [M. Normal] [Shiku] "Un mot qui signifie" Ce n'est pas un état normal attendu "n'est pas préférable. Indigné. La méchanceté est mauvaise. 2 Pas bon. Je ne peux pas le faire. 3 Pas normal. Ce n'est pas extraordinaire.

まさ‐なし【正無し】 ［形ク］《「予想される通常の状態ではない」の意を表す語》１ 好ましくない。みっともない。ぐあいが悪い。２ よろしくない。いけない。３ 普通でない。尋常でない。

TRADUCTION DE まさ‐なし

Découvrez la traduction de まさ‐なし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de まさ‐なし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まさ‐なし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 马萨无
• Traducteur Français - espagnol: Masa Ninguno
• Traducteur Français - anglais: Masa None
• Traducteur Français - hindi: मासा कोई नहीं
• Traducteur Français - arabe: ماسا لا يوجد
• Traducteur Français - russe: не Маса ни
• Traducteur Français - portugais: Masa Nenhum
• Traducteur Français - bengali: কোন মাসা
• Traducteur Français - français: Masa Aucun
• Traducteur Français - malaisien: No Masa
• Traducteur Français - allemand: Masa None
• japonais: まさ‐なし
• Traducteur Français - coréen: 마사 없음
• Traducteur Français - javanais: Ora Masa
• Traducteur Français - vietnamien: Masa None
• Traducteur Français - tamoul: இல்லை மாசத்தின்
• Traducteur Français - marathi: मासा नाही
• Traducteur Français - turc: Masashi Yok
• Traducteur Français - italien: Masa Nessuno
• Traducteur Français - polonais: Masa Brak
• Traducteur Français - ukrainien: НЕ Маса Ні
• Traducteur Français - roumain: masa Nici unul
• Traducteur Français - grec: Masa Κανένας
• Traducteur Français - afrikaans: Masa Geen
• Traducteur Français - suédois: masa Inget
• Traducteur Français - norvégien: Masa None

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まさ‐なし»

Découvrez l'usage de まさ‐なし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まさ‐なし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代語から古語を引く辞典 - 660 ページ

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 222 ページ

まさきく... -まさきく... -まさきく-...-まさぐゥものまさぐる- ...まさぐる... -まさぐる...づこ' ... -まさてに... - 'まさでに... -まさでに...なごと- 'まさなごと- 'まさなごと- 'まさなし... -まさなし- ... 'なしまさなしまさなしまさなしまさなしまさなしまさに...まさに...まさに...まさに...まさに.

Kimio Serifu, 1995

朱雀院・弘徽殿大后・右大臣 - 311 ページ

上原作和, 2006

古典語彙大辞典: - 1280 ページ

古妤 0 8 ^沖邊 1 も小舟つららくくろのまさゥこわ; ? 4 くに 7 まさで-に 0 正。『まさ笑鹰定)の轉』まさしく。ま乙だ? * 0 古むさしぬ 1 うら?かだやきまさでにものらぬ君が名うら 1 で 1 け. 9 」?な 3 無正。まさなしの辱。榮花 5116 ^の、あな 1 さな 1 まうさせたまひ ...

Naobumi Ochiai, 1902

コブタン: 56の例文で効率的に身につく古文単語329

刑まめまめし(実実し)【形】(シク) m めづらし【形】(シク)刑まさなし(正無し)【形】(ク)よくない、不都合だ 例文峨敷島の道によにしらず. *ーし、、遺一し、磯・攣ぎ麟・」〟っ)実用的ア忠実ア誠実ア( [文]ぁナぁプし)のすばらしい「 J ょ芥「(續くね. '、悟は「パ“住蟲 mm ょら ...

漆原慎太郎, 2014

田中大秀 - 第 1 巻、第 1 部 - 288 ページ

姫君とおほしき人のいと清らにてある所にいきてとかく引まさくりうつ、にも不似武くいかきひたふる心出来てうちかなへるなと見給ふ ... 聞にいとまさなし〇こわたかに云々(古本忠岑集に山さとの秋こわたかに鳴ものは妻まとはせる鹿にそ有ける抄頭書に引り)声高 ...

田中大秀, ‎中田武司, 2003

日本文學大系 - 第 25 巻 - 179 ページ

か味 「まさなし」「まさなごと」の解は、正に解林にある如くであって、ちやんとした事、正常な事でな問」吉野拾遺第十八巻)五五九真に、鶴の船を喰ふを見て、「あたらことにこそ、鳥の噴ふ魚をとりて、まさな事にせさせ給へかし、網こそよかるべけれ。』といひけるに.

中山泰昌, 1932

竹取物語の硏究: 校異篇・解說篇

見せんと—ナシ祐 0 おほやけ人—おやけ人内 0 免せて—見け(せ)て尊 0 はちを—はち抄五解爽 0 はらたちをる I はらはちをる新—てをり滋—はらたちを ... 平島蓬曽金類铯桃宮松 I き\に荒五 I きくに他本 091 に心さしともを I ナシ内 0 いとまさなし I いとまなし曾- ...

新井信之, ‎中田剛直, 1965

書きこみノート古典文法 - 12 ページ

画つれなう今来るやうにて、御. 2 1 口 のそのほど御年十三四ばかりにおはすそのころ、お年は十三、四ほどでいらつしゃる。画齢締持ちて待るかぐや姐奉れ。あなたのところにいらつしゃるかぐや姐を差し出しなさい。画肆の上に居る人どもの聞くに、いとまさなし。

学研教育出版, 2011

紫式部日記の研究と鑑賞: 日記体を中心に - 274 ページ

【かみのあらそひいとまさなし】「かみのあらそひ」は名詞。これにっいて益田勝実氏は、「紫式部日記の新展望」の論文の中で、「これに就いて別な解釈の成立は可能ではないか。「かみ」と言ふ言葉は、攉のこととしては、紙を連想させるが、「あらそひ」と言ふ点から ...

木下美, 1982