Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おや‐なし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おや‐なし EN JAPONAIS

おやなし
oyanasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おや‐なし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おや‐なし

おや‐しろ
おや‐
おや‐じゅうだい
おや‐だいだい
おや‐だま
おや‐だんな
おや‐づき
おや‐どけい
おや‐どり
おや‐なかせ
おや‐にらみ
おや‐ねじ
おや‐はん
おや‐ばか
おや‐ばしら
おや‐ばなれ
おや‐ひけ
おや‐びと
おや‐ふこう
おや‐ぶね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おや‐なし

いとき‐なし
いら‐なし
いわ‐なし
いわんかた‐なし
うえ‐なし
うしろめた‐なし
うつ‐なし
うつつ‐なし
うで‐なし
うら‐なし
おう‐なし
おおけ‐なし
おかまい‐なし
おぎろ‐なし
おと‐なし
おぼえ‐なし
おも‐なし
おもい‐なし
おもいぐま‐なし
および‐なし

Synonymes et antonymes de おや‐なし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おや‐なし»

Traducteur en ligne avec la traduction de おや‐なし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おや‐なし

Découvrez la traduction de おや‐なし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おや‐なし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おや‐なし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huérfano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orphaned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليتامى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осиротевший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

órfão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন পিতা বা মাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orphelin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada ibu bapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwaist
180 millions de locuteurs

japonais

おや‐なし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이런 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora sepah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mồ côi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை பெற்றோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालक नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbir ebeveyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rimasto orfano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osierocony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осиротілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orfan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ορφανά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orphaned
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreldreløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おや‐なし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おや‐なし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おや‐なし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おや‐なし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おや‐なし»

Découvrez l'usage de おや‐なし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おや‐なし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
其磧自笑傑作集 - 92 ページ
偏に親の敎よき故なれば。褒美として得さするぞと。御秘藏の太刀を一振下し給はれば。常盤丞三度^^1-54 ひとへおやなしへゆ. &は. . ,びえごひてつたもた 1 1 ^ ^ ^ ^うど通ざけたまふ。殿には綠之介を御鹿愛の餘りに。親常鹅之丞を召出され。綠之介我心に叶 ...
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929
2
伊勢物語に就きての研究 - 19 ページ
なし 1 ちからもなし神@おや I をやす韓また心いきおひなかリけれは—ナシ大—乂神 0 と、むるいきおひなし I と、むるいきをいなし大 1 とて ... にけリ| 1 たえいりにけリ以ドしんしちにマデナシ最おや 1 ヲャ時 1 玄とひて瞰たてけリ—まといわかれのなみた川まて ...
池田亀鑑, 1933
3
近松全集 - 220 ページ
0 ^それにつけて名 3 鎌倉殿よりて\おやしれぬ子のあらば^妊人 8 共はらをさきせんぎせよ父瑰知愧妊^ ! "铨我との御淀を。 ... の方も有と聞ば。遊女のはらに徒然 0 ^ 0 腹なさけのたねのやどるまい物でなしでよし其事はかまはね共それからそ情種宿接れが ...
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
4
親が遺す不動産いちばん賢い対処法ズバリ!
現在、40代、50代の働き盛りのサラリーマンには、団塊世代の両親が保有している不動産があり、すでにそれらの相続が始まっています。不動産を持たない人からすると「羨まし ...
松浦建二, 2013
5
続群書類従 16下(和歌部) - 58 ページ
國の大頟なとや 5 のものにやありけむ。 ... やまとの 0 なりける县者なとかくいはれて二生の人にこそおはしけれと歸伏しにけり。 ... うへてふせるたひ人あはれ/ \おやなしになれなりけめやさすたけのきみは親なしいねにしなてるや片两山のいねにうへてふせる ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
6
連歌総目録 - 1306 ページ
おもひしる世は知花の 11 もなし 15 7 9 / 4 / 13 本 4 ,本 5 ,本 6 思ひ知世ハ卯花の^もなし 15 7 9 / 4 / 13 本 7 思ひ出や今^人ひえ ... 8 おもへ花待とをならぬ春もなし 15 3 9/2/2 5 おやなしにふす床 3 の袖哉 160 2 / 4 / 12 〜#本 17 - 7 敉なしにふす床 3 の袖も ...
連歌総目録編纂会, 1997
7
曲亭馬琴集: 全 - 第 3 巻 - 80 ページ
1 しリ,、よんねて、冬の^ ^口の、はつ花と諸共に,つくぐと立つ-ぶ山も、 8 きにはもれぬ葉. ^の點滴を、半 3 ; 9 めゆくへのこおやなしもしいしもろともよいのちマが覺めにし桊の往方かな。さめすも逾す親の名は、標の石と諸共に、いつまでも世におきつちの、命^ち ...
滝沢馬琴, 1927
8
天神縁起の基礎的研究
真壁俊信 方にひろめんとおぼして、頸にかけて、菅相公のもとへおはして、此文の序書て、給なんやと、のたほうくびかんしやうこう ... も過てぞおはしける、世に仕へて右大せうあいじゅぎやうまなばたまふしやうこうさいちすぎよ 1 うだいおやち、は、又親父もなし、 ...
真壁俊信, 1998
9
群書類従 12(和歌部) - 39 ページ
卷第一 1 百攝政家月十首狄合馴し夜のおなし淚の月みてもあらぬかとのみ身をた- 右近衞堪中將藤原朝臣頼成 哉! ... おやおかせる。耿さまともによろしく見え侍左耿上下の句におなし心やかよひ侍らん。右歌文^之あかさりし有明の月の形見さへそをたに後と云 ...
塙保己一, 1960
10
幽斎源氏物語聞書 - 52 ページ
生ヲ轉シテ也^おやおやとかいひしひとこと( ^いー〕祖母ノ心聞書トヨメル也 28 としふれとこのちきりこそ( ^ ^ ^子一一ソへテヲャヲ源内侍猶昔ノ心忘ヌナルへシ&もの哀なる御けしきを(ぱお)源氏ノァハレミ給フ物 ... おやなしにふせる旅人と( ^巧)源氏ヲャモナシ.
細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おや‐なし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oya-nashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur