Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マドモアゼル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マドモアゼル EN JAPONAIS

まどもあぜる
マドモアゼル
madomoazeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マドモアゼル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マドモアゼル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mademoiselle

マドモアゼル

Mademoiselle ou Mademoiselle (Bouddha: mademoiselle) est la forme singulière d'un mot honorifique indiquant une femme célibataire (célibataire) en français. J'ai frappé English Miss. ... マドモアゼルまたはマドモワゼル(仏: mademoiselle)は、フランス語で未婚(独身)の女性を指す敬称の単数形である。英語の Miss に当たる。...

définition de マドモアゼル dans le dictionnaire japonais

Mademoiselle 【(France) mademoiselle】 Nom honorifique pour les femmes non mariées. Fille Mademoiselle Il est utilisé même s'il est attaché avant le nom de famille ou le nom de famille. マドモアゼル【(フランス)mademoiselle】 未婚女性に対する敬称。令嬢。お嬢さん。姓または姓名の前に付けても用いる。
Cliquez pour voir la définition originale de «マドモアゼル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マドモアゼル

マドゥーラ‐とう
マドゥライ
マドゥローダム
マドハネアレム‐せいどう
マドラー
マドラサ
マドラス
マドラス‐チェック
マドラセイェ‐チャハールバーグ
マドラセイェ‐ハーン
マドリード
マドリード‐おうきゅう
マドリガーレ
マドリガル
マドリッド
マドレーヌ
マドレーヌ‐しょとう
マドレーヌ‐ぶんか
マドロス
マドロス‐パイプ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マドモアゼル

きょう‐ベゼル
アルガゼル
イーゼル
ウイーゼル
エンゼル
カイゼル
ゼル
ゼル
ゼル
ジーゼル
スリム‐ベゼル
チーゼル
ディーゼル
トムソン‐ガゼル
トワイゼル
バイオディーゼル
バーゼル
ヘーゼル
ゼル
ムゼウムスインゼル

Synonymes et antonymes de マドモアゼル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マドモアゼル»

Traducteur en ligne avec la traduction de マドモアゼル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マドモアゼル

Découvrez la traduction de マドモアゼル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マドモアゼル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マドモアゼル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小姐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

señorita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mademoiselle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुमारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدموزيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мадемуазель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

senhorita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুমারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mademoiselle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mademoiselle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mademoiselle
180 millions de locuteurs

japonais

マドモアゼル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마드모아 젤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mademoiselle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mademoiselle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேட்மோய்ஸிலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविवाहित तरूणीला संबोधतांना वापरायचा शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matmazel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mademoiselle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mademoiselle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мадемуазель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mademoiselle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεσποινίς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mademoiselle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mademoiselle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mademoiselle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マドモアゼル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マドモアゼル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マドモアゼル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マドモアゼル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マドモアゼル»

Découvrez l'usage de マドモアゼル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マドモアゼル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夢占い大全
夢は、時にあなた自身も気づいていないあなたの本当の思いを告げてくれます。夢はもうひとりのあなたからの手紙。どうしても伝えたいメッセージなのです。
マドモアゼル・愛, 2010
2
72のアドバイス幸せをつかむ人相占い入門
輪郭、額、目、眉、鼻、口、耳などわかりやすいパーツで自分を見るからとっても簡単に人相占いができる ...
マドモアゼル・ミータン, 2009
3
シンクロニシティ幸せの連鎖: 求める答えはそこにある
不思議な偶然に気づいた時、人生が違って見えた。この世には科学で解明できない不思議な出来事が数多く存在します。著者が実際に体験した未知の世界との遭遇をつづる50のエ ...
マドモアゼル・愛, 2004
4
マドモアゼルいくこの秘密のお菓子の時間: くるみの村の物語
フルーツ・野菜・ナッツを使ったとびきりおいしいヘルシーケーキレシピ!好評既刊『秘密のクッキング』&『秘密のプチパーティ』に続くマドモアゼルいくこの簡単 ...
マドモアゼルいくこ, 2010
5
マドモアゼル
ココ・シャネルとエバ・ブラウン、そしてヒトラー...“裏切り?わたしはただ女のために服を作ったのだ”パリ=ブルターニュ=ベルリンに追う愛と平和の軌跡。血のスーツが語る大 ...
島村匠, 2013
6
マドモアゼルいくこの秘密のクッキング
簡単・ヘルシー・低カロリーなマドモアゼルいくこ秘伝の料理&お菓子レシピ144種。
マドモアゼルいくこ, 2010
7
こんにちは ! マドモアゼル: 絵とファッションと読みものと手芸の花束
古書店にもネット・オークションにも出ないロマンティック絵本がとうとう幻の姿を現しました。絵とファッションと読みものと手芸の花束.. ...
内藤ルネ, 2004
8
マドモアゼル、月光に消ゆ
“南条家の星”サッちゃんが通う名門小学校の修行旅行先は、なんとドイツ!母の麗子はもちろん、その双子の妹・美知をはじめ南条家一同も、なぜかうちそろって同行すること ...
赤川次郎, 2004
9
マドモアゼルのお約束: スタッフ男爵夫人のマナー術
フランスで100年以上のロングセラーを誇るおしゃれでエレガントで機知に富んだ「マナー術」。現代女性へのアドバイスも加え、最強の1冊に ...
伊藤緋紗子, 2008
10
マドモアゼルいくこの秘密のプチパーティ
復刊ドットコムで人気No.1の料理研究家が教える簡単パーティメニュー135種。誕生日会、クリスマス、バレンタインなどちょっとしたおもてなしで大活躍のレシピを紹介。
マドモアゼルいくこ, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マドモアゼル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マドモアゼル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マドモアゼルによる歴史的邸宅 La Pausa (ラ パウザ) を Chanel …
La Pausa (ラ パウザ)。1928年9月30日にマドモアゼル シャネルによって購入されたこの土地に建設されたヴィラの名前だ。 ... この地中海風のヴィラは、生前のマドモアゼル シャネルが自分のために考案、建設し、また内装まで自身で手がけた唯一の邸宅。 «THE FASHION POST, nov 15»
2
マドモアゼル・ユリア初のファッションブランド始動 アジア展開も視野に
マドモアゼル・ユリア(MADEMOISELLE YULIA)がデザインを手がけるファッションブランド「グローイングペインズ(GROWING PAINS)」と、JOHNNY HIRAMOTOが手がける新ブランド「ジェリー ピンク(JERRY PINK)」がそれぞれ始動した。PR01. «Fashionsnap.com, oct 15»
3
Chanel (シャネル) のクリエイションを紐解く旅、「マドモアゼル プリヴェ …
Chanel (シャネル) のクリエイティビティに迫る特別展「マドモアゼル プリヴェ」が10月13日よりロンドンにて開幕した。本エキシビションは、Gabrielle Chanel (ガブリエル シャネル) と Karl Lagerfeld (カール・ラガーフェルド) という2人のカリスマによって織りなされ ... «THE FASHION POST, oct 15»
4
「エル・ガール ラボ」生が「マドモアゼル タラ」ポップアップショップを …
今回は、イトキンと協力し、同社がディストリビューションを手掛けるパリの「タラ ジャーモン」のシスターライン「マドモアゼル タラ」のポップアップショップをプロデュースする。同ブランドのポップアップショップは、11月25日から12月1日まで伊勢丹新宿店にオープン ... «WWD Japan.com, août 15»
5
AMIAYA、マドモアゼルユリア出演! 今のTOKYOを世界に発信する …
世界中から注目される東京のストリートシーンを駆け上がってきた日本が誇るファッショニスタアーティストが集結し、今のTOKYOを世界に発信していく新プロジェクト「TOKYO POP」のイベントがスタート。6月13日(土)に渋谷SOUND MUSEUM VISIONにて ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, juin 15»
6
マドモアゼルの現代性を世界中に響かせる、「OUTSIDE CHANEL …
それは世界の魅力ある女性たちの声を生き生きと記録し動画で発信するもの。「INSIDE CHANEL」はシャネルのストーリーだが、「OUTSIDE CHANEL」はシャネルのスピリットを表す。マドモアゼル シャネルのスピリットを継承する女性たちの物語となっている。 «エキサイトism, avril 15»
7
【スナップ】「ヤズブキー for シュウ ウエムラ」の発売記念パーティー …
【スナップ】「ヤズブキー for シュウ ウエムラ」の発売記念パーティー マドモアゼル・ユリアや瀬戸あゆみら来場. PARTY & EVENT. SNAP SEARCH; PARTY & EVENT · STREET; OFFICE & SHOP. 173. Tweet. LINE. PrevNext. 12345. 「シュウ ウエムラ(SHU ... «WWD Japan.com, avril 15»
8
ステラ マッカートニー 2015年夏シーズンの顔にマドモアゼル・ユリア起用
マドモアゼル・ユリアは、クラウド模様の刺繍を施したガブリエラ トレンチコートや、バターカラーのオープンシェイプのセットアップに新作のバッグ「ファラベラ」を合わせて登場。東京のストリートという見慣れた風景に非日常さを漂わせながらクールなスタイルを発信 ... «Fashionsnap.com, mars 15»
9
『New York Times (ニューヨークタイムズ)』にて Mademoiselle Yulia …
米『New York Times (ニューヨークタイムズ)』のウェブシリーズ企画「Intersection」の最新エピソードにて、 Mademoiselle Yulia (マドモアゼル・ユリア) が登場している。 “Intersection (=交差点)” の名の如く、ファッション、アート、カルチャーなど様々なフィールド ... «THE FASHION POST, mars 15»
10
イトキンの「マドモアゼル タラ」日本デビュー
イトキンが2014-15年秋冬シーズンからディストリビューションをスタートしたパリの「タラ ジャーモン(TARA JARMON)」に続いて、シスターライン「マドモアゼル タラ(Medemoiselle TARA)」が日本デビュー、ショップが続々オープンする。「マドモアゼル タラ」は、 ... «WWD Japan.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マドモアゼル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/matomoaseru>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur