Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐ちがい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐ちがい EN JAPONAIS

ちがい
metigai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐ちがい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐ちがい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐ちがい dans le dictionnaire japonais

Différence [Différence] 1 Il n'y a pas de peur. J'ai égaré. 2 Une partie d'un joint ou d'un ensemble en bois, qui s'est éloigné du joint. め‐ちがい【目違い】 1 見そこない。見当違い。2 木材の継ぎ手または組み手の、接合点から少し入り込んだ部分。

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐ちがい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐ちがい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐ちがい

め‐だい
め‐だか
め‐だき
め‐だけ
め‐だし
め‐だたしい
め‐だち
め‐だつ
め‐だま
め‐だるい
め‐ち
め‐ちょう
め‐ぢか
め‐ぢかい
め‐ぢから
め‐つき
め‐つぎ
め‐つけ
め‐つぶし
め‐つま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐ちがい

くみ‐ちがい
けた‐ちがい
けんとう‐ちがい
こころえ‐ちがい
さく‐ちがい
さし‐ちがい
しゅうし‐ちがい
じだい‐ちがい
すじ‐ちがい
すみ‐ちがい
すれ‐ちがい
たがい‐ちがい
たね‐ちがい
だん‐ちがい
‐ちがい
なか‐ちがい
‐ちがい
はたけ‐ちがい
はら‐ちがい
‐ちがい

Synonymes et antonymes de め‐ちがい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐ちがい»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐ちがい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐ちがい

Découvrez la traduction de め‐ちがい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐ちがい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐ちがい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因为差异
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debido a las diferencias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Because differences
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मतभेद की वजह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسبب الخلافات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потому что различия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Como as diferenças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ পার্থক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parce que les différences
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerana perbezaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

da Unterschiede
180 millions de locuteurs

japonais

め‐ちがい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에 틀림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amarga prabédan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi vì sự khác biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வித்தியாசம் ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फरक कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fark Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché le differenze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponieważ różnice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тому що відмінності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deoarece diferențele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επειδή οι ​​διαφορές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omdat verskille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom skillnader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordi forskjellene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐ちがい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐ちがい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐ちがい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐ちがい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐ちがい»

Découvrez l'usage de め‐ちがい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐ちがい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
匠の技にまなぶ木の工作の時間 初級編〈3〉アクセサリーからペザントチェアまで(TAC出版)
けば立ちズレ「接着剤のこぶきとり」と「めちがいばらい」板を接いだとき、どうしても接着剤がはみでてしまいます。また、逆に、ある程度、接着剤がはみでるぐらいに、接着面にあますところなく塗らないと、接着剤がついていない所から、接着面がはがれる原因に ...
稲本正, 2009
2
屑ちがい - 7 ページ
鏡川浚 に変わっていく。俺の手からひったくったコップの水を不味そうに喉に流し込み、英美の目は三日月から半月た。センタ I 分けにした黒髮が大きくうねっている。英美はオリ—ブグリ I ンのキャミソ I ルの肩紐をだらしなく^らし、 I II に縦睐を刻んでいを汲み、 ...
鏡川浚, 2004
3
決定版基本の日曜大工: - 207 ページ
ペンチは、針金や電線をつかんで曲げる道目^アゴ(つかむ部分)の奥に切り刃があり、切断はここで行う。先端の形状がいろいろあるので、用途 ... 目遠い(めちがい) I |つの部材を接合したとき、両部材に段違いが生じること。これを削って平滑にすることを「目違い ...
ドゥーパ!編集部, 2009
4
小教ワーク学校図書版さんすう 1年 - 14 ページ
丄メ一一" ? , : : ^なんばんちぐひよまえから 4 にんとまえから 4 にんちがいをしろう。たむジと胃おわったらの I はろら 4 にんと 4 にんちがいがわかりますか。 0 0 でかこみましょう。一まえから 4 にんまえから 4 にん、、一こんと 4 にんはいみが ...
文理編集部, 2011
5
小教ワーク東京書籍版さんすう 1年 - 10 ページ
^0 \、1 なんばんめもくひよまえから 3 にんとまえから 3 にんちがいをしろう。しと|おわったらりの I で:画はろつこ^ 1 2 ページ 4 にんと 4 にんちがいがわかリますかぐ 0 でかこみましょう。のまえから 4 にん鳟まえから 4 にん 4 にんと 4 にんはいみが ...
文理編集部, 2011
6
PHOTOSHOP CS3逆引き大全400の極意: CS2/CS3/CS3 EXTENDED対応 ...
一は峡隱のワンシ- V いのレストラ、^ながらトロビカ| 17 ナ二一「マジック^ァィランド」#スポットです,こは雷え-やはりビ I チサィドで献 0 カクテルは,着邏のバ—でと|崎ちがいます,お 1 すめのビチサィド,バ I はモアナ^サ I フラ/タ I ,拿テルの,その惠も『ビ-チ, 660 崩 ...
村上弘子, 2007
7
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい算数 1年 - 第 1 巻 - 10 ページ
畠* 2 なんばんマ□ - 、烏まえから 3 にんと|| "?"なんばん『霊霊廟の|冨|ちがいをしろう。 i.... □き偲○琴=参*_s"〜"^→ ○○○ 4 にんと 4 にんちがいがわかりますか。)一、霊○でかにみましょう。○まえから 4 にん途 AP」ま○ ○ "-うえ偲 Q 鶴易○まえ ...
文理編集部, 2015
8
小教ワーク大日本図書版さんすう 1年 - 10 ページ
まえから 4 にんと:まえから 4 ばんのノ; :ちがいをしろう。:マ驟 7 こたえさよろかしょ 4 にんと 4 ばんちがいがわかりますか。ぐ》 0 でかこみましょう〉まえから 4 にん。「まえから 4 はん,智うしろから 5 にん, 4 にんと 4 ばんはいみがちがうんだね。
文理編集部, 2011
9
徳田秋声全集 - 341 ページ
けであったが、その四っの目は違った意味で頗る敏感に働めちがいみすこぶびんかんはたらま、ドァを閉めてしまった。勿論葉子の目も、ちらりと彼を見「どうも失; ^を... ...。」と言ったやうな目をして、年増はそのを視かせたのは思ひもかけない葉子であった。
徳田秋聲, 2004
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 19 ページ
しくはちがいはちげんはちがい言ぢかいまちがいまちがいみ 1 ?がいみちかいみぢかいみちがいくみちがいみこみちがいすみちがいめちがいちがいはらちがいいれちがいすれちがいいろちがいところちがいちがいかんちがいりょうけんちがいだんちがいてんち力 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐ちがい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-chikai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur