Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐かぶ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐かぶ EN JAPONAIS

かぶ
mekabu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐かぶ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐かぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐かぶ dans le dictionnaire japonais

Meabaru [Waguwa] même que "Mekabura 1".                                Mebrows [souche femelle] Une plante qui est une plante hétérozygote de seulement une fleur femelle. め‐かぶ【和布蕪】 「めかぶら1」に同じ。
め‐かぶ【雌株】 雌雄異株の植物で、雌花だけをつける株。

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐かぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐かぶ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐かぶ

め‐か
め‐か
め‐かくし
め‐か
め‐か
め‐かじき
め‐かずら
め‐か
め‐かつら
め‐か
め‐かぶ
め‐か
め‐か
め‐か
め‐
め‐がお
め‐がき
め‐がける
め‐がしこし
め‐がしら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐かぶ

くう‐かぶ
けんり‐かぶ
げん‐かぶ
‐かぶ
こうい‐かぶ
こうかい‐かぶ
こうはい‐かぶ
こうろう‐かぶ
こてい‐かぶ
こんごう‐かぶ
ごけにん‐かぶ
さいさん‐かぶ
さいぼう‐かぶ
ざつ‐かぶ
しさん‐かぶ
ししょう‐かぶ
しっけん‐かぶ
しつねん‐かぶ
して‐かぶ
しゅるい‐かぶ

Synonymes et antonymes de め‐かぶ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐かぶ»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐かぶ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐かぶ

Découvrez la traduction de め‐かぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐かぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐かぶ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因为萝卜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nabo porque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turnip because
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शलजम , क्योंकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتيب اللفت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Репа , потому что
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nabo porque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ বীট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Navet parce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana Turnip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rübe , weil
180 millions de locuteurs

japonais

め‐かぶ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새싹 순무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga turnip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để củ cải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டர்னிப் ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारण सलगम नावाच कंद व त्याचे झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Turnip Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapa perché
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzepa , ponieważ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ріпа , бо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nap , deoarece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γογγύλια , επειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raap orde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kålrot eftersom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nepe fordi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐かぶ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐かぶ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐かぶ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐かぶ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐かぶ»

Découvrez l'usage de め‐かぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐かぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ピリッと辛い生めかぶの佃煮 - 3 ページ
所要時間二ー 0 分ごはんのおともめかぶの佃煮めかぶの佃煮の材料(出来上がり量約ー 50g )めかぶの佃煮ーじさ大 3 ーーま g じじじ〝こ別さささ踵りー大大大 2 炒、、油ぶ醤ん油か口りまま濃みご離離=ハ〝こ生七味大さじーめかぶの佃煮の作り方・手順 ...
All About 編集部, 2013
2
めかぶとおろしの梅肉ソース
所要時間二 5 分市販の味付きめかぶにひと手間加えて、美味しさアップ丶丶、にりでレみあ倒・なが面方ちとかり菜の献立は、『牛丼定食(タ 30 分)』にまとめてあります。めかぶとおろしの梅肉ソースの材料( 2 人分)めかぶとおろしの梅肉ソースの材料(糸田切り) ...
All About 編集部, 2013
3
彼と私のふたり分レシピ - 138 ページ
材料は人分)めかぶ(味がっいていないもの) 1 バック(も0 ョ) 4 木綿豆腐 1 丁( 3 00 が 4 調味用〈しょうゆ大さじ 1 屮塩少々》 4 七味麿辛子少々 1 豆腐はかるく水けをきって 8 等分に切り、器に盛る。 2 ボウルに調味用の材料を入れて混ぜ、めかぶをカロえてよく ...
大庭英子, 2010
4
体にやさしい遅めの夜ごはん: - 107 ページ
検見崎聡美. えびとれんこんのとろとろサンラータンシャキシャキのれんこんと、めかぷのとろみ。 I 、ろんな食感が楽しめる、すっぱおレ、しいピリ辛スープ。材料〖 2 人分) ^ ^ ^ ^ ^ ^えび 611(120^れんこん、節ほ 08 )長ねきリ 2 本めかぶ 208 「湯 1 '力カップ匕 ...
検見崎聡美, 2009
5
身近な食材でつくる 10分でできる 健康常備菜 - 16 ページ
16 材料つくり方めかぶのだし− □ -ョョ−保存期間 3 日“だし”は山形の郷土料理です。今回のレシピは納豆昆布の代わりにめかぶでねばりを出しました。めかぶはわかめの根元部分で、血糖値の急上昇を抑えるフコイダンやアルギン酸がとりわけ豊富に含まれ ...
榊玲里, 2013
6
夜9時に帰ってうちごはん - 17 ページ
シンプルなレシピは、便利なお助け食材の力を借りて焼き鮮の南蛮だれ 144kcal 10 分胃にもたれにくい焼き魚は、遅のごはんにいいものです。 ... 材料( 2 人分)作り方味つきめかぶ 2 パック 1 きゅうりはスライサーで薄い輪絹ごしどうふ%丁切りにする。
牛尾理恵, 2009
7
かんたん!ラクチン!ラクうま便利おかず224: 忙しい人も無理なくつくれる!献立のコツ満載!
ゆずあえ 1 かぶ( 3 個)は皮をむき、 3mm 厚さのいちょう切りにしかぶ( 3 個)は皮をむき、小さめのくし形に切る。耐熱かぶの葉( 1 ... 火を少し強め、ちりめんじゃ 1 )くラップをせずに電子レンジで 10 秒加熱したもの〉こ( 20g )をカリカリに妙かぶの菓も妙る。
武蔵裕子, 2015
8
古今要覽〓
二百六十入るべし手を黎りたる形のまるければカブシといへるがカコ適じてョブシといふまた同意なり然らぼ此カプラもカブガラにてカブは九き意カラは幹の義なりけんが呼にはたドカプラといふにや鳴鏑古事記ナ井プラ鏑字鏡ャソノヵプラ八目鳴鏑日本吉紀 0 按 ...
弘賢屋代, ‎国書刊行会, 1905
9
ストックおかずで今日のごはん - 31 ページ
漬けまぐろで食べる直前にめかぶと和作り方 1 漬けまぐろを、食べる直前にめかぶと和えてカイワレを飾る。材料(2人分)漬けまぐろ...2人前めかぶ...2パック(約80g)カイワレ(飾り)...少々えること。納豆、山芋等を加えてもおいしい。 memo まぐろのめかぶ和え ...
OKAZU★LABO, 2015
10
ササッと作れておいしい! 副菜のおかず300選 - 128 ページ
しめじとめかぶのあえもの材料( 2 人分)しめじ... 1 パックめかぶ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ %パックポン酢しょうゆ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・適量ゆずの皮(せん切り)少》々作り方 1 しめじは根元を切り落として小房に分け、熱湯で 1 〜 2 分ゆでて水けをきる。 21 とめかぶ、 ...
食のスタジオ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «め‐かぶ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme め‐かぶ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
星6つ! ローソン「オクラとめかぶの五穀ごはん」をレビュー!
オクラ、めかぶというネバネバ食品に五穀ごはん、これはいかにも身体に良さそう。ご飯だけ1分温めて食べる。味はびっくり、混ぜてしまうと白米だけを使っているのと変わらない。雑穀の繊維質や匂いがしないので、雑穀苦手な人でもOKだ。 加えてオクラの食感 ... «ITmedia ヘルスケア, sept 15»
2
サッと作れる簡単「納豆」レシピ3選 絶品おつまみの「納豆春巻き」
めかぶと納豆の衣揚げ』 所要時間:10分 納豆を揚げてしまう香ばしく箸がすすむ一品です。イタリアの食文化全般に造詣が深い、ワインバー「vineria HIRANO」の平野さんに伝授いただきました。 材料はこちら! 【材料】 納豆 …1パックめかぶ …1パック塩 … «livedoor, sept 15»
3
【500kcal以下メシ】カロリーが気になる人必見! やよい軒の「鉄火丼・並 …
めかぶは1皿10kcalなので、鉄火丼(490kcal)と合わせてもジャスト500kcalだ! コリコリぬるぬる、サッパリして箸休めにピッタリだ。 丼に小鉢がひとつつくだけで、なんだかテーブルの上がにぎやかになる。カロリー的には 10kcal の差だが、あるとないとでは大 ... «ロケットニュース24, août 15»
4
星5つ! マルコメ「タニタ食堂のみそ汁 めかぶと小葱」をレビュー!
めかぶ、おくら入りでトロッ、ヌメッとしている味噌汁。これが苦手という人もいそうだが、筆者は問題ない。少々お湯を入れ過ぎてしまい、恐らく通常より薄味になってしまった。 もっとも薄味とはいえちゃんと味噌汁としてうまいと感じる。まためかぶのシャキッとした ... «ITmedia ヘルスケア, juin 15»
5
医師に聞く!めかぶが体臭を改善するって本当?
このようなことから、めかぶと納豆を一緒に食べると、体臭を防ぐ効果が倍増するというわけです。ただし、食品からとる善玉菌(納豆菌)は、腸内では1日くらいしか定着できないので、納豆で腸内環境を維持するには、毎日とるのが望ましいでしょう。便秘が改善 ... «T-SITEニュース, juin 15»
6
コレステロールを吸い取る「あの食材」で夏までにダイエットだ!
ネバネバ食材というと、オクラ、納豆、山芋、めかぶ、なめこ、モロヘイヤなどがあるが、これらの「ネバネバ」の正体は「ムチン」という成分。 ムチンはタンパク質と多糖類が結合したもので、ヒトの消化器官・呼吸器官の粘膜の主成分でもある。ムチンのはたらき ... «アサ芸プラス, juin 15»
7
とろろ×生玉子×ネバネバ具材をのっけたうどん「とろ玉納豆ぶっかけ」「とろ …
はなまるうどんが2015年6月5日(金)から刻みオクラを加えた特製とろろに生玉子とかつお節をのせて、納豆やめかぶで夏らしいうどんに仕上げた「とろ玉納豆ぶっかけ」「とろ玉めかぶぶっかけ」「ネバトロ丼」を発売しています。暑い時期にするする食べられそうな ... «GIGAZINE, juin 15»
8
とろろ&納豆の“ねばねば”うどん!「とろ玉納豆ぶっかけ」はなまるうどんに
同時に、「とろ玉めかぶぶっかけ」「ネバトロ丼」が提供される。 とろ玉 ... とろ玉めかぶぶっかけは、刻みオクラ入りのとろろ、生卵、めかぶ、鰹節がトッピングされたうどん。めかぶを加えることで、のど越しが良く清涼感のある味わいに仕上げられているとのこと。 «えん食べ, juin 15»
9
コレステロール抑制に 豚の冷しゃぶ めかぶソース
血中のコレステロール値が高い状態が続くと、全身に酸素や栄養素を運ぶ血管である動脈が柔軟性を失って硬くなる動脈硬化につながります。これが続くと、血管の詰まりや血流障害を引き起こしやすくなります。 予防するにはタンパク質で血管を強く丈夫にして、 ... «読売新聞, mai 15»
10
糖の吸収を阻害してくれる「海藻」でダイエット!
美容・健康効果で知られる「海藻」。でも、実はダイエットにも使える食材なのです!食事の始めに、少量の「わかめ」や「めかぶ」を食べると糖の吸収が阻害され、摂取カロリーが減り、スリムなボディへと変わっていきます。 «livedoor, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐かぶ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-kafu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur