Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐まぜ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐まぜ EN JAPONAIS

まぜ
memaze
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐まぜ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐まぜ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐まぜ dans le dictionnaire japonais

Mega 【Mega】 / moment】 [nom] (thru) pour signaler avec 1 oeil. Sourcils 2 Clignotant. め‐まぜ【目交ぜ/瞬】 [名](スル)1 目で合図をすること。目くばせ。2 まばたきすること。

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐まぜ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐まぜ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐まぜ

め‐ぼうき
め‐ぼし
め‐ぼそ
め‐ま
め‐まぎらしい
め‐まぎれ
め‐ま
め‐まぐるしい
め‐ま
め‐まじろぎ
め‐ま
め‐みえ
め‐むかえ
め‐
め‐もうけ
め‐もじ
め‐もと
め‐もり
め‐もる
め‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐まぜ

あい‐の‐か
あおち‐か
あおり‐か
あき‐か
あご‐は
あさ‐か
あな‐
あに‐ご
あね‐ご
あま‐ご
あま‐
あま‐つ‐か
あめ‐か
いえ‐か
いえ‐の‐か
いし‐は
いそ‐まつか
うきよ‐の‐か
まぜ

Synonymes et antonymes de め‐まぜ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐まぜ»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐まぜ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐まぜ

Découvrez la traduction de め‐まぜ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐まぜ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐まぜ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

混合订单
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Orden de la mezcla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mix order
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिक्स आदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظام مزيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заказ смешивания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A ordem da mistura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিক্স অর্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Afin Mix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Campurkan perintah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mischungsauftrag
180 millions de locuteurs

japonais

め‐まぜ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에 섞어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya Mix
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mix trật tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிக்ஸ் ஆர்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिक्स आदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mix sipariş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´ordine della miscela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mix zamówienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Замовлення змішування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mix pentru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναμίξετε τη διαταγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mix orde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mix ordning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mix rekkefølge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐まぜ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐まぜ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐まぜ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐まぜ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐まぜ»

Découvrez l'usage de め‐まぜ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐まぜ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国語語彙史研究 - 474 ページ
前田富祺 とあり、『泣尼』(虎淸本狂首)には、揚眉、瞬目は、眉をあげつつめまじをしつ、目やう顔やうをする義ぞ。さらに、『臨済録抄』に、(食)せ"の類推で、なめまぜ"の語が成立したのであろう。と〃めまぜする〃の例がある。〃まぜる"は「加える」という意味で使 ...
前田富祺, 1985
2
Nagoya hōgen no kenkyū - 564 ページ
後には「うきす、うけす」にほとんど統一されている。めまぜ(名詞)めくばせ,めくはす(まぜでしらせる) (雅語訳解)。近松作「長町女腹切」正徳、に「めまぜでしらすればやうやうと心付」とある。全国方言辞典には、「めまぜ」富山県入善、石川県鹿島郡とあって、ここ ...
Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971
3
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 239 ページ
めだりがほめだれがほぢかし- 'めぢかし- 'めぢかし- 'めぢかしづかひ' :めづかひ'つきやくめつく... -めつご... -めつ ... ょうじょのわらは:めのわらはごめのをんな-めはじき. ... めまじろき^めまじろぎ-めまぜめまぜめまぜくめめめめめめもめすめめめめめめじょしめょ.
Kimio Serifu, 1995
4
金色夜叉
風「どうかさう云ふ事にしてくれたまへ』にちけんよろし貫「それでは遊佐さん、これに御ぃ剛を願ひませう。日限は十六日、宜うございますか」めまぜこの傍若無人の振舞に蒲田の欄へかねたる...刈鹸なるを、風早は目授して、 「間君、まぁ少し待ってくれたま.
尾崎紅葉, 1898
5
徳田秋声全集 - 453 ページ
一鉢人煙稀な所だといふに、況して夜もやゝ闌けたからでもあらう、其処らには人らしい影と謂っても見えなかった。はるかおきいかつりぶねむすういきりぴほしなら杳の沖に、烏賊釣船でもあらうか、無数の漁火が、星の駢むだかはる 7 \めまぜおもやうになって、 ...
徳田秋聲, 1999
6
完訳用例古語辞典 - 38 ページ
小久保崇明, 1998
7
講談社国語辞典 - 1016 ページ
いちじるしい。めまい^ -门, ^眩: : ; ! ^ズ名.サ変自)目がくらむこと。めまぐるし.い〔目"紛しい〕(形)目先のものがあまりに活動的で、目が回るよ 5 だ。 7 めまぐるしさ(名)「くわせ.めまぜ 1 目まぜ】〔!交〕(名.サ変自】目くばせ。目め玄つ I 雌松】(名)ァカマツ。 1 雄松^め ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
8
Establecimiento balneario de Alsasua, provincia de ... - 10 ページ
... きト^ ^、4 ,、/ ^お 0 お叫ず耐卜"ゲ斗^ ^ ! ^ 7 ひ严グゅ 55 ^ ^ず, "ク/かお』、-0^^^^ ^1^2^ ^77/^ -^(7^^ 'ク" ^ト,0\ 1 ' ,ひ" ?ね! ^、み"、い' 0 ^ "嗎ややは, ^ ^ ^ ^ ^や-ムぉム、タら。は'で『, 100^0*0 ^え。'ひ[ラク/か。 1 .タケ〃ゲ。、"〃が。义ジ 7 'まぜ, ?ンノ,ク ...
Balneario de Alsasua (Navarra), 1877
9
Biblioteca Complutense, o Catálogo de sus libros impresos ...
Biblioteca, Zacarías de Luque. ぞ^ ^ /なき. /グふ- / — : —一― 'き、しき 1 き蟲" 0 ^ "お"や"き〜ガきひズ為^ 1 ^ 11 ^ 1 ^ | "ズ^ ^ ^さも 0 ? 4 ^ ^ ^ ^じね考/ ^ / / ^レ八、【^ ^ ( "牆建"、: "お"おぞ; 4 も"ん维" " "は 44 ^ - ^ X4 ,めまぜ, , ^一細/ , ,ち( /。^ ^、ばお( ...
Universidad Complutense (Alcalá de Henares). Biblioteca, ‎Zacarías de Luque, 1799
10
やっぱり食べたい基本の和食: 作りやすくて、おいしい家庭の味 - 5 ページ
... 85 86 88 90 92 94 95 ○ごはんものごはんをおいしく炊き上げるおむすびの作り方おむすびべんとうおべんとうのきれいな詰め方ちらしずし巻きずしおいなりさんお赤飯の祝い膳たけのこの炊き込みごはん妙めまぜごはん 料理の本に書いてある料理用語正しく.
夏梅美智子, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐まぜ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-mase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur