Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めちゃ‐めちゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めちゃ‐めちゃ EN JAPONAIS

めちゃめちゃ
metyametya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めちゃ‐めちゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めちゃ‐めちゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めちゃ‐めちゃ dans le dictionnaire japonais

Foutu [un thé stupide] [nom, forme de mouvement] めちゃ‐めちゃ【滅茶滅茶】 [名・形動]

Cliquez pour voir la définition originale de «めちゃ‐めちゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めちゃ‐めちゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めちゃ‐めちゃ

だし‐ぼう
だし‐まき
だちたがり‐や
だま‐しょうひん
だま‐じんじ
だま‐やき
だり‐がお
だれ‐がお
めちゃ
めちゃ‐くちゃ
っ‐かち
っ‐き
っ‐きゃく
っ‐きん
っ‐こう
っ‐し
っ‐しき
っ‐しつ
っ‐そう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めちゃ‐めちゃ

あい‐みるちゃ
あお‐ちゃ
あか‐ちゃ
あさ‐ちゃ
あしくぼ‐ちゃ
あべ‐ちゃ
あま‐ちゃ
あまり‐ちゃ
あら‐ちゃ
いけ‐ぽちゃ
いちばん‐ちゃ
ちゃ
いちゃ‐いちゃ
いわい‐ちゃ
うぐいす‐ちゃ
うじ‐ちゃ
うす‐ちゃ
うめ‐ちゃ
うれしの‐ちゃ
えび‐ちゃ

Synonymes et antonymes de めちゃ‐めちゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めちゃ‐めちゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de めちゃ‐めちゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めちゃ‐めちゃ

Découvrez la traduction de めちゃ‐めちゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めちゃ‐めちゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めちゃ‐めちゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

机甲机甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mecha Mecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mecha Mecha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवस्था व्यवस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميكا ميكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Меха Меха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mecha Mecha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mecha Mecha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mecha Mecha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mecha Mecha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mecha Mecha
180 millions de locuteurs

japonais

めちゃ‐めちゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엄청 엄청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mecha Mecha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mecha Mecha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெச்சா மெச்சா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mecha Mecha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mecha Mecha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mecha Mecha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mecha Mecha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хутра меха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mecha Mecha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mecha Mecha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mecha Mecha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mecha Mecha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mecha Mecha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めちゃ‐めちゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めちゃ‐めちゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めちゃ‐めちゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めちゃ‐めちゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めちゃ‐めちゃ»

Découvrez l'usage de めちゃ‐めちゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めちゃ‐めちゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はちゃめちゃ商社マン、も一度笑わせたる
一流商社の東南アジア現地法人元社長が、商社の賃金カット、人減らし、裏で進む(?)合併話、組合つぶしの実態などを前作よりさらにヒートアップしてユーモラスにまとめ、かつ ...
吉田道孝, 2002
2
めちゃめちゃ運が良くなる人づきあいの技術
一瞬で変わる幸福の法則!いますぐ行動するだけであなたの『望んでいるものが手に入る』!仕事も人間関係もうまくいく!夢が叶う39の行動法則。
横山信治, 2014
3
ぬりえでめちゃめちゃあそぶっく: すきすきフェアリー
ぬりえ+さがしえで、たのしさ100倍!かわいいイラストのなかから、アイテムをさがして、みつけて、ぬりえができる ...
フィオナワット, 2014
4
めいろでめちゃめちゃあそぶっくわくわくタイム:
おはなし+さがしえでたのしさ100倍!めいろをといて、おひめさまをたすけたり、ひこうきでたびをしたり、たからをさがしたり.. ...
フィル・クラーク, 2013
5
めちゃイケ大百科事典: エンサイクロペディア
めちゃイケpM8編集プロジェクト, 2001
6
ぬりえでめちゃめちゃあそぶっくわいわいワールド:
ぜーんぶのパラシュートにすきないろをぬってね!あかちゃんコアラをみつけていろをぬってね。トリが4わとまっているきに、いろをぬって ...
ステラ・バゴット, ‎フィオナ・ワット, 2015
7
こいぬいっぱいめちゃカワめいろブック
WILLこども知育研究所, 2011
8
海上自衛隊のめちゃうまカレーレシピ48: 協力・海上自衛隊
新人物往来社, 2012
9
極上!! めちゃモテシールブック:
めちゃカワ&おしゃれなシールが25種類。
にしむらともこ, 2009
10
はちゃめちゃ・ぶたさん
はちゃめちゃなぶたさんかぞくはごちゃごちゃだいすき。おうちのなかはみんなくつろぐちらかりほうだい。ところがかあさんだけはちがいます。はちゃめちゃなんてもううんざ ...
サリー クラブツリー, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «めちゃ‐めちゃ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme めちゃ‐めちゃ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
余命わずか!「めちゃイケ」救済はアレを“強行採決”するしかない
視聴率1ケタ台と低迷、今一番叩かれている番組と言っても過言ではないフジテレビのバラエティ番組「めちゃめちゃイケてるッ!」。 同局で放送されていた日曜夜の定番番組「ヨルタモリ」が20日で最終回を迎えたが、その際にも「めちゃイケのほうを率先して ... «アサ芸プラス, sept 15»
2
ヤマト運輸の新しい社員「クロネコ」が、めちゃめちゃ仕事ができるらしい …
三度のメシよりネコが好き―。そんな愛猫家のみなさま、お待たせしました。今回は、クロネコが小さな箱を組み立てるという、シュールでありながらも“やっぱり”カワイイ映像をご紹介。これがまあ、なかなかに器用に組み立てていくのです! FireShot Capture 438 ... «TABI LABO, sept 15»
3
スギちゃん、ブログで結婚報告 入籍日に台風で「傘めちゃめちゃになった …
今日は仕事で役所に行けないので昨日の深夜0時をまわって17日になってすぐに夜間受付に行って来たぜぇ めちゃくちゃいい日の筈が昨日は台風 0時を回った途端突風が吹いて傘めちゃめちゃになったぜぇ」と“大荒れ模様”の写真を掲載した。 「それ以外も色々 ... «ORICON STYLE, juil 15»
4
めちゃイケメンバーが「逃走中」挑戦、ナイナイ岡村「めちゃ×2ビビった」
東京・お台場を舞台に、めちゃイケメンバーらが挑んだ逃走劇の顛末とは。 番組収録後、ナイナイ岡村は「めちゃめちゃ楽しかったですが、初めてハンターを見てめちゃめちゃビビりました。僕の男らしい部分を楽しみにしていてください」、矢部は「意外とハードでした ... «ナタリー, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めちゃ‐めちゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mecha-mecha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur