Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めい‐さく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めい‐さく EN JAPONAIS

めいさく
meisaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めい‐さく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めい‐さく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めい‐さく dans le dictionnaire japonais

Un chef-d'œuvre [chef-d'œuvre] un excellent travail. Un travail célèbre. Misaku 【Lutte】 "Mots qui altèrent" chef-d'œuvre "Bien qu'il ne peut pas être dit qu'il est supérieur, ce n'est pas un travail trash, un travail étrange de la cible n'est pas clair. めい‐さく【名作】 すぐれた作品。名高い作品。
めい‐さく【迷作】 《「名作」をもじった語》優れているとは言えないが駄作でもない、ねらいのはっきりしない妙な作品。

Cliquez pour voir la définition originale de «めい‐さく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めい‐さく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めい‐さく

めい‐けつ
めい‐けん
めい‐げつ
めい‐げん
めい‐こう
めい‐こつ
めい‐こん
めい‐
めい‐ごう
めい‐さ
めい‐さ
めい‐さ
めい‐
めい‐ざん
めい‐
めい‐しゃ
めい‐しゅ
めい‐しゅう
めい‐しょ
めい‐しょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めい‐さく

あき‐さく
あく‐さく
あっ‐さく
あと‐さく
いちもう‐さく
いっ‐さく
いっさく‐さく
いな‐さく
いり‐さく
いれ‐さく
いわふね‐の‐さく
うけ‐さく
うら‐さく
えき‐さく
えん‐さく
えんご‐さく
‐さく
おもて‐さく
おや‐さく
‐さく

Synonymes et antonymes de めい‐さく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めい‐さく»

Traducteur en ligne avec la traduction de めい‐さく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めい‐さく

Découvrez la traduction de めい‐さく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めい‐さく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めい‐さく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

内测栅栏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valla sobrina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niece fence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भतीजी बाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سياج ابنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Племянница забор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerca sobrinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেই বেড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nièce clôture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagar Mei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niece Zaun
180 millions de locuteurs

japonais

めい‐さく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이 피는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mei pager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng rào cháu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மே வேலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मे कुंपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mei çit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recinzione nipote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siostrzenica ogrodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

племінниця паркан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gard nepoata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανιψιά φράχτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niggie heining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niece staket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niese gjerde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めい‐さく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めい‐さく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めい‐さく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めい‐さく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めい‐さく»

Découvrez l'usage de めい‐さく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めい‐さく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ゆめいっぱい みんなだいすき おんなのこ はじめてのめいさくえほん: 女の子が大好きな名作とかわいい絵が満載
女の子が大好きな名作とかわいい絵が満載 ささきあり. むかし、さんびきのやぎがなかよくくらしていました。 3びきともブルーセというなまえでした。おおきなブルーセがいいました。「おなかがすいたなあ」にばんめにおおきなブルーセはうなずきました。「くさをたべに ...
ささきあり, 2013
2
ゆめいっぱい みんなプリンセス おんなのこのめいさくえほん
女の子があこがれるプリンセスが登場するおはなし全24話を、すてきなイラストとともに楽しめます。子どもの豊かな想像力、やさしい心を育てる名作の数々を読み聞かせてあげ ...
ささきあり, 2012
3
ゆめいっぱい かんどうあふれる おんなのこ どうぶつのめいさくえほん: 命と絆の感動ストーリー
おもな作品に『ゆめいっぱいみんなプリンセスおんなのこのめいさくえほん』『ゆめいっぱいみんなだいすきおんなのこはじめてのめいさくえほん』『だいぼうけんみんなヒーローおとこのこのめいさくえほん』『ゆめいっぱいこころときめくおんなのこかんどうのめいさく ...
ささきあり, 2015
4
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
何度も読みたくなる! ささきあり. 東京都在住。おもな作品に『せんそうってなんだったの?第二期○父ののこした絵日記』(学研)、『だれがアケル! ?悪夢のトビラ』(共著、 PHP 研究所)、『ゆめいっぱいみんなプリンセスおんなのこのめいさくえほん』『ゆめいっぱい ...
ささきあり, 2014
5
だいぼうけん みんなヒーロー おとこのこのめいさくえほん: - 216 ページ
おもな作品に『ゆめいっぱいみんなプリンセスおんなのこのめいさくえばん』『ゆめいっぱいみんなだいすきおんなのこはじめてのめいさくえほん』(ともに西東社)、『怪談図書館ー 5 底なし沼の妖怪』(共著、国土社)、『言吾りつぎお話絵本 3 月ーー日』ー、 2 巻( ...
ささきあり, 2013
6
ゆめいっぱい こころときめく おんなのこ かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載
おんなのこが大好きな名作満載 ささきあり. 絵*。いろりこ(ガチョウばんのむすめ/ロミオとジュリエット)花珠(おどる 12 人のおひめさま/まなつのよのゆめ/あおひげ/ムーラン) Tobi (はちかづき/こそだてゆうれい/はくちょうのみずうみ)七海トモロウ(ゆきしろとばらべに/ ...
ささきあり, 2013
7
おんなのこのめいさく: ゆめはかなう!あなたもプリンセス
おんなのこが大すきなとっておきのストーリーが25話!
廣嶋玲子, 2013
8
めいさくのたからばこ: たいせつにしたい12のにんぎょうげき
時代をこえて、子どもたちの心を夢中にさせてきた世界の名作・日本の昔話12話が、表情豊かな人形劇になりました。細部までくふうがいっぱいの、ファンタジックな立体の世界 ...
かろくこうぼう, ‎古藤ゆず, 2005
9
おんなのこのめいさくたからばこ: かわいいプリンセスがいっぱい!全12話
お姫さまや女の子が主人公の名作12話を1冊にまとめました。絵を担当したのは、世代をこえて愛されてきた作家たち。表情豊かな主人公や、細部までかわいらしさいっぱいの背景 ...
山本和子, 2006
10
ぼうけんのめいさくたからばこ: わくわくドキドキのお話がいっぱい!全15話
時をこえて、子どもたちをわくわくさせてきた冒険のお話15話が、1冊の絵本になりました。鬼退治や、海をわたって不思議な国へ行く話など、わくわくドキドキするストーリーに ...
山本和子, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «めい‐さく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme めい‐さく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「美女と野獣」の絵本 イラストがおかしいとTwitterで話題
調べたところ投稿されている絵本は、河出書房より出版されている「せかいめいさくアニメえほん」ということが分かった。 また、なぜこのようなイラストかというと、同作の著者は「ふたりはプリキュア」「ドキドキ!プリキュア」などが代表作のマンガ家・上北ふたごさん ... «livedoor, août 15»
2
学校図書館、ポップで魅力アップ…ブックフェア
上山川小の 司書 ( ししょ ) 、 荒木照美 ( あらきてるみ ) さん(26)は、 名作 ( めいさく ) があまり 貸 ( か ) し出されないため、「どうしたら子どもたちの本への ... 学校名、住所、電話番号、担当者名、必要な枚数(50部以上)を書いて、次のあて先にお送りください。 «読売新聞, juin 14»
3
岩崎書店の絵本アプリ「絵本だいすき」配信開始
絵本だいすき」は好きな絵本をアプリ内の本棚に追加していく絵本アプリで、岩崎書店の名作絵本をいつでも持ち運んで読めるようになりました。第一弾として、いもとようこ氏の「はじめてのめいさくえほん」シリーズ全15作のうち8作をアプリ化しました。本作品は ... «Dream News, avril 13»
4
大画面で思いきり楽しもういもとようこ『はじめてのめいさくえほん …
日本出版販売株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:古屋文明、以下日販)は、株式会社岩崎書店と共同で、いもとようこ『はじめてのめいさくえほん』を株式会社NTTぷららの運営する「ひかりTV」の電子書籍サービス「ひかりTVブック」で配信いたし ... «Dream News, nov 12»
5
iPhone/iPad向け電子絵本「pi-boえほん はじめてのこども図鑑」 世界初 …
代表作は、絵本「はじめてのめいさくしかけえほん」シリーズ(学研)「はじめてのABCブック」(成美堂出版)「はさみとのりでチョキチョキ・ペタペタ」「くれよんでスラスラ・ぐるぐる」(くもん出版)など。 □はかたてつや(博多 哲也)氏のプロフィール 1983年生まれ。 «@Press, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めい‐さく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mei-saku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur