Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めい‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めい‐こう EN JAPONAIS

めいこう
meikou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めい‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めい‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めい‐こう dans le dictionnaire japonais

[Maître] Un artisan qui fait de l'artisanat excellent. Un artisan célèbre. Maîtres Kaoru [Kaoru] est bon, l'encens célèbre. めい‐こう【名工】 すぐれた工芸品を作る職人。名高い職人。名匠。
めい‐こう【名香】 かおりがよく、名高い香。

Cliquez pour voir la définition originale de «めい‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めい‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めい‐こう

めい‐
めい‐ぎょく
めい‐ぎん
めい‐
めい‐くん
めい‐けい
めい‐けつ
めい‐けん
めい‐げつ
めい‐げん
めい‐こ
めい‐こ
めい‐
めい‐ごう
めい‐さい
めい‐さく
めい‐さつ
めい‐さん
めい‐
めい‐ざん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めい‐こう

しゃがい‐こう
しゅうすい‐こう
しゅすい‐こう
しょうへい‐こう
しょうらい‐こう
しんすい‐こう
しんめい‐こう
じんすい‐こう
い‐こう
い‐こう
い‐こう
せいけい‐こう
せんてい‐こう
い‐こう
い‐こう
だいだい‐こう
ちゅうけい‐こう
い‐こう
い‐こう
ていけい‐こう

Synonymes et antonymes de めい‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めい‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de めい‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めい‐こう

Découvrez la traduction de めい‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めい‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めい‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

内测方式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manera sobrina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niece way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भतीजी रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريقة ابنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Племянница способ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maneira sobrinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেই এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

façon nièce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mei Ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niece Weg
180 millions de locuteurs

japonais

めい‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이 이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mei iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách cháu gái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மே இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मे हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mei Bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modo nipote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siostrzenica sposób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

племінниця спосіб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mod nepoata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανιψιά τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niggie manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niece sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niese måte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めい‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めい‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めい‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めい‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めい‐こう»

Découvrez l'usage de めい‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めい‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
山名考(さんめいこう) - 124 ページ
池田光二 123 こうやって小島氏の著書から抜き書きしているうちに、日本アルプスの命名者が誰であブスの命名者であると、これも小鳥氏がその著の中で明記しております。れて来日し、明治十一年に外国人として槍ケ岳に初登頂したミヨにョ 00 ^ - 1 が日本 ...
池田光二, 2003
2
チビタンのうちゅうりょこう
はるかかなたプロキオン星をめざして!小さな犬の大冒険。夢と想像がふくらむ絵本。
みやしゅうめい, 2012
3
失われた文明の大百科 - 17 ページ
ぶんめい-こうが『こうぶんめいしゅつらくおおかわしゅつへんつく*インダス文明*黄河・長江文明ある。集落は大きな川の周辺に作られると、さんせいたいちょっこうぶんめいはってんモヘンジョ・ダロ。三星堆(長江文明)。やがて大きな都市へと発展した。そうした都市 ...
学研教育出版, 2014
4
希望をつむぐ - 21 ページ
こうけいめいからしかずゃこうちょうあっけじぶんぼんとうしんさいしじぶんくろうも「 て、本当に、本当に、社さなもので ー 2 ーーき玉泉、一髪量と葦謝の憩いをこめて“葉芽正壽樓野遭お玉葱署の重子~えん園 自分たちは、本当の震災を知らなかったんだと思ってい ...
学研教育出版, 2013
5
頭のいい子を育てるおはなし366
彼はこういった。はたらおとこおしあかげぜったいホームズはいくつかの質問をした。あ瑯げれんめいおし〝、丶ゝやと、ゝ「赤毛連盟のことを教えてくれたスポルティ、ノグはいつヵら雇っているのですカ?」さんげつまえ、〇あたばおとこ、丶しごと、。丶きゅうりょうはん ...
主婦の友社, 2011
6
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
ぐんがわげいげきたいせいきょうかいじょうくうばくだんつかつうじょうこうげさく強化されていたため、上空から爆弾や魚雷を投下する ... めいぎせいべいぐんかんていせきいじょうげきちんげきはおよそ 4000 名のかけがえのない犠牲をはらい、米軍の艦艇 200 隻 ...
佐藤 芳直, 2014
7
ゆめいっぱい こころときめく おんなのこ かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載
あたしもここでくらすんだから」「でも、アンにはだいがくへいくゆめがあるでしょう」「ゆめがかわったの。がっこうのせんせいになりたいし、マリラのそばにいたいのよ。いちばんちかいがっこうのせんせいはギルバートにきまったから、つぎにちかいがっこうをさがして ...
ささきあり, 2013
8
講談落語今昔譚 - 65 ページ
5 ^ , 3 しようせうらいやなきこの柳橋の門人、麗々亭柳橋は、始の名を檫蝶といひ、俳名を龜好と稱し、芝金杉に住 1 0 ^ . 71 んじんれい~ 1 てい,キや. . 'はじめなせんてふはいめい#こうしようしはかなすぎすで最もい、名なのである。目柳枝の門に入り、枝橋から ...
関根黙庵, 1924
9
だいぼうけん みんなヒーロー おとこのこのめいさくえほん: - 95 ページ
ささきあり. ねこはハンスからもらったながぐつをはき、ふくろをかついでもりへいきました。ふくろをつかってうさぎをとらえると、もりのむこうにあるおしろへいきました。「わたしのしゅじんであるカラバこうしゃくからのおくりものです」そういってうさぎをさしたすと、おう ...
ささきあり, 2013
10
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
おかあさんうまがこうまをうんだのですが、こうまはおかあさんうまでなく、うしのそばにいってしまったため、「このうまはうちのうまだ」と、うしのしゅじんがいいはったのです。おうさまはいいました。「うしのそばにいたなら、そのこうまはうしのものだ」こうまをとられた ...
ささきあり, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «めい‐こう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme めい‐こう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【男子必見】茨城県で『おめこ祭り』が11月15・16日に開催!K-1の …
それが一般に日蓮聖人のご命日講(ごめいにちこう)と呼ばれ、時代とともに「おめいこう」や「おめこ」と呼ばれるようになり、現在の“おめこ祭り”になったらしい。 その後は映画の上映や多くの出店が軒を連ねるほどの一大イベントに成長。一時期は地域離れなどで ... «ロケットニュース24, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めい‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mei-k>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur