Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よりあい‐じょたい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よりあい‐じょたい EN JAPONAIS

よりあいたい
yoriaizixyotai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よりあい‐じょたい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よりあい‐じょたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よりあい‐じょたい dans le dictionnaire japonais

Moins pire 【nom du ménage】】 1 Certains vivant ensemble dans un seul endroit. 2 Les choses qui diffèrent en principe, en système, en affiliation, etc. forment une organisation. よりあい‐じょたい【寄(り)合(い)所帯】 1 いくつかの所帯が1か所に集まって暮らすこと。2 主義・系統・所属などを異にしたものたちが、一つの組織を形成すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «よりあい‐じょたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よりあい‐じょたい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よりあい‐じょたい

より‐も
より‐もどし
より‐より
より‐わけ
より‐わける
よりあい‐がき
よりあい‐きもいり
よりあい‐ぐみ
よりあい‐こさく
よりあい‐しゅう
より
よりい‐まち
よりいる
よりかからず
よりつき‐そうば
よりつき‐ねだん
よりどり‐みどり
よりに‐よって
よりぬきのおんなたち
よりまさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よりあい‐じょたい

あ‐かんたい
あ‐こうざんたい
あ‐ねったい
あい‐たい
あお‐すいたい
あか‐すいたい
あく‐たい
あくたい‐もくたい
あげ‐ぶたい
あさ‐うたい
たい
あっしゅくせい‐りゅうたい
あっぱく‐ほうたい
あつ‐びたい
あつ‐ぼったい
あつでん‐たい
あつりょく‐だんたい
あねったい‐こうあつたい
かつじ‐しょたい
しん‐しょたい

Synonymes et antonymes de よりあい‐じょたい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よりあい‐じょたい»

Traducteur en ligne avec la traduction de よりあい‐じょたい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よりあい‐じょたい

Découvrez la traduction de よりあい‐じょたい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よりあい‐じょたい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よりあい‐じょたい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Yoriai战利品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yoriai botín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoriai booty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yoriai लूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yoriai غنيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yoriai добыча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yoriai espólio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yoriai লুঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yoriai butin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yoriai harta rampasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoriai Beute
180 millions de locuteurs

japonais

よりあい‐じょたい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

寄合여체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yoriai jarahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoriai chiến lợi phẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yoriai செல்வமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yoriai लूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoriai ganimet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yoriai bottino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yoriai łup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yoriai видобуток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yoriai pradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yoriai λεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yoriai buit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yoriai bytet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yoriai booty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よりあい‐じょたい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よりあい‐じょたい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よりあい‐じょたい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よりあい‐じょたい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よりあい‐じょたい»

Découvrez l'usage de よりあい‐じょたい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よりあい‐じょたい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 84 ページ
補ほ^補冷平 I ^提睡^体体た麵台精"一"一"い" "台 9 I 回独手平#耋睡初額秩ヒさ体 0 0 摺簿揿 18 も细緣父三椎掛^瘤搛煙快瘤^ ... ょだいもちあいじょたいよりあいじょたいおおじよたいきょうかしょたいおとこじょたいおなごじょたいじじょたいかせじょたいやせじよ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
逆引き熟語林 - 708 ページ
三郡変成帯さんぐんへんせ連帯れんたいうったいいたい球帯さゅうたい泰たい曰高変成帯ひだかへんせい眼帯がんたいあんたいたい ... おおじよたい接帯ようたい 0 だな所帯おんなじょたい脱腸帯だっちょうたい着钛ちゃくたい寄り合い所寄よりあいじょ腹帯ふくたい替たいたいアフリカ大アフリカだいち 0 かえ. ... かわる新所帯あらじょたい,断層帯だんそうたい代替だいたいしんじょたい杜襟ねったい交替こうたい,きょえ,山かいたい亜麟あねっ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 220 ページ
13 リアイゼ 4 食ァ〉 15 よリあい-ぜたいょりあひ:【寄合世带】【名】(「よりあいせたい」とも)よりあいじょたい(寄合所带)」に同じ。,人情本.仮名文章娘節用-前,二回「譬ていはばてんでんむきむきの寄合世浙( ! "リアヒゼタイ)といふ類がまへサ」,雑俳.笠付五百題「寄合 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 186 ページ
三省堂編修所, 1997
5
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1515 ページ
山口翼, 2003
6
大きな活字の漢字表記辞典 - 730 ページ
よみふゲよみふだよみぶりけもよみほんょみものょみやまよみじよみじよみすてよみするよみせよみちよみてよみでよみとるよ ... 婁文度管葉弩箕緒姿苓葦亨"喜喜喜尋善葦蕃棄)より人の七牙,りがょい奇寄合奇緯りを炭すよりあい町の互入口ぃ|よりあいじょたいり) ...
三省堂書店. 編修所, 1991
7
標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による
... もう』よリ C 寄リ』「寄り道」よりあい C 寄り合いよりあいじょたい[寄り合い所帯・寄合い所帯』(寄り合い世帯・寄合い世帯』よりあいせたい C 寄り合い世帯・寄合い世帯』よりあう C 寄リ合う』よリあつまり[寄リ集まリ・寄集リ D よりあつまる C 寄リ集まる』よりかかる ...
西澤秀雄, 1962
8
用字用語新表記辞典 - 519 ページ
松村明, 1973
9
蘭の季節 - 39 ページ
この時、以前の「ハムレット」公日、新協,新築地両劇団と文学座との、「新劇協同公演」が行われている。文学座は、岸六月の研究所 ... これは未だ寄合世帯の域を出ていなかったためと、新協,よりあいじょたい書房版『久生十蘭全集』.月報)。批評家にも受けが ...
川崎賢子, 1993
10
江戶語大辞典 - 1041 ページ
春色梅美婦漏一 17 九「柳川亭といふ寄合茶屋の株を求めて」よりあいじょたい: : : : ? ? ? ;【寄合所帯】ニ所帯以上の家族が一つ家に共同して住むこと。天保八年.童口鳥六「元来この家は寄合世 I 、おさよの金を九分出だし寅吉の金はわづかにてしつらひし家 ...
前田勇, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よりあい‐じょたい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoriai-shitai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur