Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めおと‐ぢゃわん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めおと‐ぢゃわん EN JAPONAIS

めおと‐ぢゃわん
meotowan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めおと‐ぢゃわん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めおと‐ぢゃわん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めおと‐ぢゃわん dans le dictionnaire japonais

Bol METOCHI 【couple bol】 Bol qui est une paire de grands et petits, comme un couple. めおと‐ぢゃわん【夫婦茶碗】 夫婦で使用するように、大小二つで一組になっている茶碗。

Cliquez pour voir la définition originale de «めおと‐ぢゃわん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めおと‐ぢゃわん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めおと‐ぢゃわん

いわ
いわ‐じけん
いわ‐の‐おおつなみ
いわく‐せんばん
いわく‐メール
いわくこういぼうし‐じょうれい
いわくぼうし‐じょうれい
いわくメール‐ぼうしほう
え‐めえ
めおと‐がらす
めおと‐づか
めおと‐づれ
めおと‐なか
めおと‐びな
めおと‐ぼし
めおと‐まげ
めおと‐まつ
めおと‐わかれ
めおとぜんざい
かくし‐おに

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めおと‐ぢゃわん

あおもり‐わん
あご‐わん
あさぎ‐わん
あっけし‐わん
あつみ‐わん
ありあけ‐わん
いさはや‐わん
いしかり‐わん
いしのまき‐わん
いせ‐わん
いとめ‐わん
いまり‐わん
う‐わん
かえ‐ちゃわん
かさね‐ちゃわん
かず‐ちゃわん
くみだし‐ちゃわん
さんだいばなしととやのちゃわん
ととやのちゃわん
ひら‐ちゃわん

Synonymes et antonymes de めおと‐ぢゃわん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めおと‐ぢゃわん»

Traducteur en ligne avec la traduction de めおと‐ぢゃわん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めおと‐ぢゃわん

Découvrez la traduction de めおと‐ぢゃわん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めおと‐ぢゃわん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めおと‐ぢゃわん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Meoto姬〜 yawan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meoto Ji ~ yawan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meoto Ji~yawan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Meoto जी ~ yawan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Meoto جي ~ yawan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Meoto Джи ~ yawan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meoto Ji ~ Yawan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Meoto Jiyawan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meoto Ji ~ Yawan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meoto Jiyawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meoto Ji ~ Yawan
180 millions de locuteurs

japonais

めおと‐ぢゃわん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

めおとぢゃわん
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meoto Jiyawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meoto Ji ~ yawan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Meoto Jiyawan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Meoto Jiyawan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meoto Jiyawan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meoto Ji ~ Yawan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ji ~ Yawan Meoto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Meoto Джі ~ yawan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meoto Ji ~ yawan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meoto Ji ~ yawan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meoto Ji ~ yawan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meoto Ji ~ Yawan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meoto Ji ~ Yawan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めおと‐ぢゃわん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めおと‐ぢゃわん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めおと‐ぢゃわん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めおと‐ぢゃわん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めおと‐ぢゃわん»

Découvrez l'usage de めおと‐ぢゃわん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めおと‐ぢゃわん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1242 ページ
... えちゃわん【替茶碗】てんもくぢ中わん【天目茶婉 1 らくぢ中わん【楽茶闲】くみだしちゃわん【汲出し茶碗】めしぢやわん【繁 I 】かずぢやわん【数茶碗】ごろはちぢやわん【五郎八為】つつぢやわん【醒いどちやわん【井戸茶 I 】めおとぢゃわん【夫靈ちゃのみぢゃわん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1840 ページ
町(めおとすぎまち) [固] 26 大字(町)夫めおとぜんざい) [固] 116 作品'出版物名夫婦爆(めおとたき) [固] 50 河川湖沼名めおと茶碗,矢婦茶碗(めおとぢゃわん) [名] 911 椀'杯'皿女夫渕(めおとぶち) [固] 49 陸上地形名夫 9 松(めおとまつ) [名] 675 樹木(その他) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1029 ページ
三省堂編修所, 1997
4
Agawa Hiroyuki jisen sakuhin - 第 7 巻 - 150 ページ
洋子にも会って話し合ってみますが、それが待てと言ふのなら、私が死ぬまで待てといふのと同じぢゃ湾の次は沖綢、最後に本土へ ... 式を挙げるのはもう少し戦局の成り行きを見てからでも遅でに事実上の夫婦関係があったことは知れてゐる、ただ、従兄妹同士 ...
Hiroyuki Agawa, 1978
5
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 15 ページ
ぢゃ瞎ぢゃ 0 必す自分の推察の通りであに分けるため、滅少誤差を生じ、もと有つた総量より減る。かけこむ(動五 ... かけおち(名)蚯落 0 夫婦でない男女が相たづさへて、跡をく(ルはかりうり」また. ^めッそ」の ... かげぢャわん(欠茶碗)て「かげ」である。例へば、 ...
久門正雄, 1960
6
Kurashi no jiten - 95 ページ
... ものの一つです。日常の食器は、夫婦二人の好む食生活にあわせて、洋 ひと味変える料理の知 庭なら、別にスープ皿をそろえればいいでしょう。 ... んぢゃわんと汁もののおわん、おかず用の平たい皿、汁風か和風か、選び方の基準を決めましょう。まず、ごは ...
Mieko Washizu, 1977
7
廣田弘毅傳 - 13 ページ
いなんせん 35 -~66 につはんこく 39 もゃわんめしかし明治の初年から,西南戰爭までの間といふものは、日本國中が、まるで茶拖の飯をひ、も ... それ年一或る日、德平は、主人夫婦の前に、兩手をっいて,に 0^はま: ; 5 か名- 2 31 ^ 6 ひきへいし; 9 一レん-ャ?
澤田謙, 1937
8
夫婦茶碗
金がない、仕事もない、うるおいすらない無為の日々を一発逆転する最後の秘策。それはメルヘン執筆。こんなわたしに人生の茶柱は立つのか? ...
町田康, 2001
9
それから
時は明治末。財産家の次男に生まれた代助は30歳になっても仕事に就かず、結婚もせず、父の金に徒食して暮らしていた。ある日、失職して上京した友人、平岡の来訪を受ける。 ...
夏目漱石, 2013
10
ヤッさん
誰が呼んだか“銀座のヤス”。親しみ込めて“ヤッさん”。築地市場と一流料理店を走って回り、頼られる謎の男。自分がなぜ宿無しかは語らないが、驚きの舌と食の知識を持つ ...
原宏一, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めおと‐ぢゃわん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/meoto-chiwan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur