Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あまもり‐ぢゃわん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あまもり‐ぢゃわん EN JAPONAIS

あまもり‐ぢゃわん
amamoriwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あまもり‐ぢゃわん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あまもり‐ぢゃわん

あまみ‐おおしま
あまみ‐くうこう
あまみ‐ぐんとう
あまみ‐し
あまみ‐しょとう
あまみ‐どころ
あまみ‐の‐くろうさぎ
あまみ‐はぎ
あまみきゅ
あまみぐんとう‐こくていこうえん
あまやかす
あまやどり
あま
あまよ‐の‐しなさだめ
あまよ‐の‐つき
あまよ‐の‐ほし
あま
あまり‐ある
あまり‐ごと
あまり‐さえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あまもり‐ぢゃわん

あおもり‐わん
あご‐わん
あさぎ‐わん
あっけし‐わん
あつみ‐わん
ありあけ‐わん
いさはや‐わん
いしかり‐わん
いしのまき‐わん
いせ‐わん
いとめ‐わん
いまり‐わん
う‐わん
かえ‐ちゃわん
かさね‐ちゃわん
かず‐ちゃわん
くみだし‐ちゃわん
さんだいばなしととやのちゃわん
ととやのちゃわん
ひら‐ちゃわん

Synonymes et antonymes de あまもり‐ぢゃわん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまもり‐ぢゃわん»

Traducteur en ligne avec la traduction de あまもり‐ぢゃわん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あまもり‐ぢゃわん

Découvrez la traduction de あまもり‐ぢゃわん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あまもり‐ぢゃわん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あまもり‐ぢゃわん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

破纪〜 yawan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leaky Ji ~ yawan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leaky Ji~yawan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टपकाया जी ~ yawan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راشح جي ~ yawan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дырявый Джи ~ yawan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leaky Ji ~ Yawan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাদ Jiyawan মধ্যে লিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leaky Ji ~ Yawan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bocor di bumbung Jiyawan yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leaky Ji ~ Yawan
180 millions de locuteurs

japonais

あまもり‐ぢゃわん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누수ぢゃわん
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bocor ing gendheng Jiyawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leaky Ji ~ yawan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூரை Jiyawan உள்ள ஓட்டையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छप्पर Jiyawan मध्ये लीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çatıda Jiyawan içinde sızıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Leaky Ji ~ Yawan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziurawy Ji ~ Yawan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дірявий Джі ~ yawan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leaky Ji ~ yawan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

leaky Ji ~ yawan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lekkende Ji ~ yawan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läckande Ji ~ Yawan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leaky Ji ~ Yawan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あまもり‐ぢゃわん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あまもり‐ぢゃわん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あまもり‐ぢゃわん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あまもり‐ぢゃわん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまもり‐ぢゃわん»

Découvrez l'usage de あまもり‐ぢゃわん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あまもり‐ぢゃわん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
角川日本陶磁大辞典 - 46 ページ
真呉器や杠葉呉器など、呉,碗には高台の高いものが多いが、尼呉器の場合は比較的低く、素直な木椀形である。 ... 【片桐ほ 38 〕【雨漏; 3 |纟陶磁器を長く使用している間に、気泡穴や割れ目から水分が浸み込み、あたかも雨漏りのような染みの出た現象をいう。
矢部良明, 2002
2
朝日百科日本の国宝 - 第 10 巻 - 120 ページ
井戸ち參わんめいわすれみず茶確 1 ^お水萬さ 7.5 センチ、口径 13.9 センチ、离台佳 4.5 センチ。 16 世紀(李朝時代)。 ... 透明な釉薬には気泡があり、これに雨漏りのような茶の染みが生じているため雨漏堅手とされている。おおらかで、ゆったりした姿の茶碗 ...
朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999
3
おっ父ったんが行く - 22 ページ
家じゅうで雨漏りがするからです。洗面あまもせんめんってこれを言うとき、気恥ずかしくなります。 ... を切ったことは一度もありません。ちゃぶ台はござのに似合ったものでした。ごはん用のちっちゃな「朝顔茶碗」などは、縁がところどころ欠けていにあぢゃわんふち.
荻内勝之, ‎桂川潤, 1994
4
沖縄古語大辞典 - 489 ページ
《いちて I まーちノななて I ま I ち/やいがはだまでんノすゆいてんぢゃなし—め—ぐじょ—のー》〔固ォ一?苄一二〕 81 ななて—ま— ... 《七鬥越えて九門にわないお待ちしゆすがなまで来ぬ里やにやよそつれて》〔園全ちゃわん【七茶碗】固七つの茶碗。多くの茶碗。《いちュちャ ... 《きみのにせとのかまたまもりおれわちへ\さしふいつゝころにおれなおちへからわ\さしふな-つころにおれふさてからわ》〔&I 巻一一さ〕 61 な、つころ.七ころ 45 つ-な? ; 5 ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
5
近代女性作家精選集 - 第 2 巻 - 90 ページ
づ^じぶんみけふくわんめつ出たり怨も出たり、何時か魂が檎に成って仕舞ふ,十六の時から此女を女房にでらみでいつた^しひザ-りこなし 1 2 きこ 5 ひ. ... フそなたた『新聞で雨漏だって、まさか彼樣じや有るまいど思ったら: : :、』レんぶんあまもりあんなあおも.
大塚楠緖子, ‎尾形明子, 1908
6
角川必携国語辞典 - 37 ページ
I のワイン」國薄口 3 8 辛口はあまぐも【雨雲】图空の低いところで厚く広がり、雨を降らせる菜。 .... あまやどり【雨宿り】围 01 のきしたや木陰にげながままにさせておく。「末っ子を—」あまやかす【甘やかす】回^しくしつけないで、わからもること。あまもり【雨!
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
7
新辞源 - 21 ページ
洗たくものを雨ざらしにしておいてはいけませんごあまじお【甘塩】 18 6 由けの少ないこと。 .... 3 あがるまで、一山" 5 のは、やかして啻てたためだ。」る。わがままにさせる。「了どもが^くな-たあまやかさす【甘やかす】! ^ # ^ ^しあまえさせがもること。あまもり【出! : !
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
8
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
お柄漏^地〗な坊堂蟹^ ^網^刈, \ \ \ ^お小御^水 4 山盛^、& ^ ^ ^ ^おお守オ'ャ守守'キ' ! ... たつもりやどもりみかどもりはなもりひなもりふなもりかにもりのもりカはもりいへもりまもりおまもりきまもりちカきまもりかけまもりあさまちりふだまもりはだまもりかちまもり ...
風間力三, 1979
9
番犬屋マル
なにもできないマルがおもいついたしごとは、いぬというだけでできるばんけんや。「わんわんわんばんけんや」ね、ほえるだけでできるしごと。
きたやまようこ, 2007
10
Dōgyō futari Shikoku henro tayori - 10 ページ
わんき X あつよりともよりいへさねともしふ. ... 參詣の方は十四町にて麓、そこからしゃば 09 あひじど 5 し! ... 01 んだうちゃう^ゐかぢゃばらつじぱんちゃうふもとみ卞てさんぶくまつめ"しよめいさつだいせ, 2 : ^さんけいかたちゃう【順路】次へ一里十二町。 ... 九町にて神宅じゅんろ 0*0 0 ちゃ 5 もんけんだうでみぎう乙くしゃたきみゃはいちゃうかんゃけ愛染明王は賴朝の守本尊であったと言ひます 0 あ: :せんみおうわうよ 0 ともまもりほんぞんい.
Chūichi Adachi, 1934

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あまもり‐ぢゃわん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/amamori-chiwan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur