Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごけ‐ぢゃわん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごけ‐ぢゃわん EN JAPONAIS

‐ぢゃわん
gokewan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごけ‐ぢゃわん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごけ‐ぢゃわん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごけ‐ぢゃわん dans le dictionnaire japonais

Gokachan 【La famille après la tasse de thé】 La de la paire de bols à thé, dont l'un a été perdu et est devenu un. ごけ‐ぢゃわん【後家茶碗】 対になっている茶碗の、一方が失われて一つだけになったもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごけ‐ぢゃわん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごけ‐ぢゃわん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごけ‐ぢゃわん

くろう‐さま
ごけ‐いり
ごけ‐ざや
ごけ‐しちしゅう
ごけ‐しまだ
ごけ‐だおし
ごけ‐なわ
ごけ‐ぶた
ごけ‐ぶん
ごけ‐わげ
ごけい‐かんぜい
ごけい‐じょうやく
ごけい‐へんか
ごけい‐ろん
ごけにん‐かぶ
ごけにん‐やく
ごけん‐うんどう
ごけん‐けんぽう
ごけん‐さんぱ
ごけん‐ざん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごけ‐ぢゃわん

あおもり‐わん
あご‐わん
あさぎ‐わん
あっけし‐わん
あつみ‐わん
ありあけ‐わん
いさはや‐わん
いしかり‐わん
いしのまき‐わん
いせ‐わん
いとめ‐わん
いまり‐わん
う‐わん
かえ‐ちゃわん
かさね‐ちゃわん
かず‐ちゃわん
くみだし‐ちゃわん
さんだいばなしととやのちゃわん
ととやのちゃわん
ひら‐ちゃわん

Synonymes et antonymes de ごけ‐ぢゃわん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごけ‐ぢゃわん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごけ‐ぢゃわん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごけ‐ぢゃわん

Découvrez la traduction de ごけ‐ぢゃわん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごけ‐ぢゃわん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごけ‐ぢゃわん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

寡妇姬〜 yawan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viuda Ji ~ yawan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Widow Ji~yawan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधवा जी ~ yawan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرملة جي ~ yawan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вдова Джи ~ yawan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viúva Ji ~ Yawan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধবার Jiyawan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veuve Ji ~ Yawan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

janda Jiyawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Widow Ji ~ Yawan
180 millions de locuteurs

japonais

ごけ‐ぢゃわん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후에 집ぢゃわん
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

randha Jiyawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Widow Ji ~ yawan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதவை Jiyawan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विधवा Jiyawan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dul Jiyawan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedova Ji ~ Yawan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wdowa Ji ~ Yawan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдова Джі ~ yawan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

văduva Ji ~ yawan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χήρα Ji ~ yawan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weduwee Ji ~ yawan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

änka Ji ~ Yawan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enke Ji ~ Yawan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごけ‐ぢゃわん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごけ‐ぢゃわん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごけ‐ぢゃわん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごけ‐ぢゃわん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごけ‐ぢゃわん»

Découvrez l'usage de ごけ‐ぢゃわん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごけ‐ぢゃわん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 100 ページ
一漢字索コム画 7 二 8 ( 2 画)五岳】ごがく五府】ごふ五弦】ごげん五弦琴】ごげんきん五弦琵琶】ごげんぴわ五念】ごねん五念行】ごねんぎよう五念門】ごねんもん五性】ごしょう. ... ごぎやくざい【五郎】ごろう【五郎七茶碗】ごろしちぢやわん【五郎七焼】ごろしちゃき【五郎八】ごろはち【五郎八茶碗】ごろはちぢゃ ... ごりん【五圃式】ごほしき【五家ごけ【五家七宗】ごけしちしゆう【五家宝】ごかぱぅ【五家法】ごかのほう【五家荘】ごかのしょう【五家 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 433 ページ
御巻数上 663 画ごくわんぢゃう(御漕頂] (名)御瀬頂上 215 の州咽咽咽 2185 219 の 222 の 223 画 225 咽 232 咽ごくわんぶく: ... 咽壁国ごけう:五教] (名)五教上 624 咽ごけうくん(御教馴]御教馴下 108 図ごけうまん(御橋慢]御橋慢上 225 の咽ごけうゃう(御 ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
3
友達語 - xxviii ページ
御茶の子(おちゃのこ)茶の子の丁寧^。茶器(ちゃき) 1 '茶用の器。 2 薄茶用の容器の特称。茶道具(ちゃどうぐ) 1 茶の湯の道艮, ^茶器のたとえ.茶楝(ちゃわん)茶を飲み、飯を食うのに用いる椀:茶飲み茶涴(ちゃのみぢゃわん) ^茶を人れて飲む中^の茶椀: 0 ...
Yukio Kiyota, 1998
4
Shokubutsu keitai gaku - 611 ページ
ぢゃごけ風(燕)國〟冶。繍〟~ q3 ... ゞ g ・・・・・・==・、・・・・・・コスモギラ囲(車) L け較び跡箱富の・・・・・・・・==・・・・・・・・==・・・・=属形科(被)い暮宣誓き賞=・・・・・・・=ラブールペニア風(褻)灼暑丶~冨 g ・・・・・・・・・・・・・・・・=ナゞめのわん風(魏)灼暑 q 。愴〝 m ...
Yuzuru Ogura, 1944
5
Nihon gikyoku zenshū: Kabuki hen - 571 ページ
とほんにんしはなかねち弟、本人は知らねど、こなたに話したれば、金は有るし、後家はよし、娘^手人らず、相 1 な緣談。 ... また娘や^3 はつものし 1 つくわん; ;すめ待ち兼ねて居りや、ひだるい時にまづい物なしで、おれ泥蔵そこがこなさんとの話しぢゃ 0 先の街 ...
Shunʾyōdō Shoten, 1933
6
新编故事ことわざ辞典 - 673 ページ
II ぢゃと皆おしゃれども一-一十九ぢゃもの花ぢゃもの俗站;臂^お〕。 11 : ...卜九ぢ ... X は立つがさんじ率うごけ 41 三十後家は立たぬさんじ 4 うさんわんきとむらおさ 8 三年忌弔い納め 1 ;忌を一一-卜: ;年忌をもってやめるのが通例であるということ。七地によつて ...
鈴木棠三, 1992
7
伊藤痴遊全集 - 129 ページ
もぐきつひでつしめい 3 ほく I にめべんごほ人せ,つべわいんぐていに 6 總立の格鬪になって、&に演說は、中止解散を命せ ... 騷き出した. ,海江田: 2 義の如きは、命に賭けても、此條約案は、通~いぐ。ん 0 だいぶせひ^ないぶ I くはて 1 ふ, ^ ^よくもゃ.わんもの.
伊藤痴遊, 1930
8
日本の力 - 71 ページ
おこまたせんごけかゥひきつせんごしんせつこゥげふくわいしゃナゥいじゃゥた.つこと 5 ゥちよくごおくまん I のが 又、工場數及び職工數も同期間に八千二百餘、四十八萬三千八百餘人から、一萬五千餘、八十またこクぢゃ ... 59 つじだい 5 ほごくわんぜいしゅまさパよゥ興り、又、戰後にもこの傾向が引綾いて、戰後新設された工業會社の數は千以上に ...
Tetsuzō Watanabe, 1935
9
真説・信長十二人衆:
まぁ昔の貸し借りなどと蹄罰はいわんと、餅ならばやつがれめに祝わして下され」と、商品である三人の男を売り切って店仕舞した人 ... こ山から払い下げの男衆も、顔の見てくれのよいのは後家さま用に直ぐはけまするが、むさくるしいのは、なかなか売れんで困っ ...
八切 止夫, 2013
10
ハックルベリ・フィンの冒険
後家さんだよ。後家さんがそう言ったんだよ」「後家さんだって?やい.... . .じゃ、自分の仕事でも何でもないことに勝手に首を ... 自分のおやじの前でいばりくさって、おやじよりも偉いといわんばかりの態度を見せる子供をそだてたりしたらどうなるか、教えてやるぞ。
マーク・トウェイン/刈田元司訳, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごけ‐ぢゃわん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koke-chiwan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur