Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めらし‐やど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めらし‐やど EN JAPONAIS

らし
merasiyado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めらし‐やど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めらし‐やど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めらし‐やど dans le dictionnaire japonais

Mesure Yodo [Mesures] Dans le district de Tohoku, les maisons de filles et thinsp (Musume et vous) \u0026 thinsp; めらし‐やど【めらし宿】 東北地方で、娘宿 (むすめやど) のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «めらし‐やど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めらし‐やど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めらし‐やど

め‐じゃこ
めず
や‐は
や‐も
やす‐うらはん
やす‐かた
やす‐がき
やす‐じょう
やす‐ばこ
めら‐めら
めら
り‐かり
り‐こむ
り‐つく
り‐はり
り‐めり
りやす
れん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めらし‐やど

‐やど
こそこそ‐やど
こども‐やど
ごう‐やど
した‐やど
しょうじん‐やど
じょう‐やど
すえもの‐やど
ぜんこん‐やど
たにん‐やど
たび‐やど
つゆ‐の‐やど
つれこみ‐やど
であい‐やど
なか‐やど
なさけ‐やど
ぬすびと‐やど
はな‐の‐やど
はにゅう‐の‐やど
ひと‐やど

Synonymes et antonymes de めらし‐やど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めらし‐やど»

Traducteur en ligne avec la traduction de めらし‐やど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めらし‐やど

Découvrez la traduction de めらし‐やど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めらし‐やど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めらし‐やど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Merashi客栈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Merashi posada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Merashi inn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Merashi सराय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Merashi نزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Merashi Inn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Merashi inn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Merashi সরাইখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Merashi auberge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Merashi inn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Merashi Inn
180 millions de locuteurs

japonais

めらし‐やど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

めらし숙소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Merashi inn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Merashi trọ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Merashi ஹோட்டலுக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Merashi खानावळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Merashi inn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Merashi inn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Merashi inn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Merashi Inn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Merashi han
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Merashi πανδοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Merashi herberg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Merashi inn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Merashi inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めらし‐やど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めらし‐やど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めらし‐やど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めらし‐やど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めらし‐やど»

Découvrez l'usage de めらし‐やど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めらし‐やど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
浪岡町史資料編: - 第 1 巻 - 83 ページ
彼の^軽もので早いのは番号の百八十一に山で木の宿野で^の宿七里長浜砂の宿がある。若い番号から推察してうたを^ :き出した当初の ... どこの部落にも「若者宿」とか「めらし宿」という^会の場(宿)があったという。その後? ; :年^という机^へ移行するのだが^ ...
浪岡町 (Japan), ‎浪岡町史編纂委員会, 1974
2
Yamaguchi Yaichirō senshū - 第 1 巻 - 24 ページ
Yaichirō Yamaguchi で、めらしやどもその一っであろう。私生子が比較的多いのには、石持 ... 琉球でも同じめらしやどが近くまで各部落に行われ、婚姻の若者への贈り酒はれ、酒を求められたという話を聞いた(浜中源七談)。他部落の者と婚姻する時には、娘 ...
Yaichirō Yamaguchi, 1972
3
聞き書秋田の食事 - 166 ページ
その間、めらし宿とゆききするところもある。おおづめいち大拮市の買物、年取りの祝い膽五日のえびす講のもち搗きからはじまり、八日は米や豆しとぎを薬師さまに供え、九日はたら供養の大黒さまといって、たらや頭つきの魚、でんぶ、なますなどを供える。
藤田秀司, 1986
4
いのちに光あれ: 女性史と差別 - 32 ページ
そのうち若者たまって、たき火のあかりのもとで、それぞれがたのしくはなしあい、「いかな夜も日も君待つのです。夜になると、娘たちが娘宿へ座頭皮籠という篠で編んだかごに裁縫の道具をいれて集らしやど宿というのがあります。めらしやどとは娘たちのことで、 ...
もろさわようこ, 1992
5
近世農村青年の生活: 愛知県の若者掟から - 17 ページ
第二節若者宿宿には、男子泊まり宿、女子泊まり宿があった。男子泊まり宿は若衆宿、若泊まり宿者宿、寝宿、寝屋、寝べや、泊まり屋などと呼ばれた。また、女子泊まり宿は娘宿、おなご宿、めらし宿、こめらべ宿、寝宿などと呼ばれている。宿は仲間づきあいの ...
宮田力松, 1985
6
大分県教育 100年史 - 第 1 巻 - 25 ページ
東国東郡の姫岛や、; =久見の保戸お、また南海部郡の大島などには若者宿という集会所があった。 ... 寝宿.寝; ^ .寝部屋などと称したところもあり、女子の宿は、娘宿.おなご宿.めらし宿"こめらべ宿などといい、糸つむぎや糸ひきなどのヨナべをしたことが知られて ...
大分県敎育庁. 総務課. 大分県敎育百年史編集事務局, 1976
7
大分県の教育史: - 187 ページ
やど若者組も村や集落を単位に結成されたが、集落内に幾つか設けられていた「宿」を単位とするものもあった。 ... 寝宿.寝屋.寝部屋などと称したものもあり、女子の宿は、娘宿^おなご宿-めらし宿.こめらベ宿などと称している。これら若者宿や娘宿に主人または ...
鹿毛基生, 1984
8
紀行・案内記全情報 45/91 日本編: - 1190 ページ
00 年(名古^ ^土出版社) 1990 655 目でみる曰本名^の^ (山本健吉) 1985 - - - - 191 目で見る曰本の温泉(曰本温泉協会) 1953 ... 出版社) 1990 655 妻沼町風物史話(埼玉県大串都妻沼町教育委^会) 1973 425 米良(高松圭^ ) 1984 919 めらし宿^の細道.
日外アソシエーツ, 1993
9
一人三人全集 - 第 3 巻 - 101 ページ
... 同じ色の円い小さな帽子を鼻の上までのめらし宿僧になりすまして、海老茶色の制服にろくでもない金ぽたんウィえびちやいろ昨日シカゴから着いたばかりの私は、もうこのホテルの鈴小: 50 州の 2 市。その眼抜きにあるこれはホテル,メッカ。機の右寄りに兵卒 ...
牧逸馬, 1969
10
Higashidōri-mura shi - 42 ページ
或は共同生活を営むために若者宿、めらし宿、泊り宿へ宿入をした。明治六年文部省学制が発布されて、同年七月八日川内小学、十 0 田名部小学、十一日大畑小学、十二日大間小学の四小学が開設された。その開設式に臨^したる本県少厲沢野潜蔵は、小学 ...
Royō Sasazawa, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めらし‐やど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/merashi-yato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur