Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "み‐ちがえる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE み‐ちがえる EN JAPONAIS

ちがえる
mitigaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE み‐ちがえる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐ちがえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de み‐ちがえる dans le dictionnaire japonais

Je ne peux pas le voir. [Malentendu] [Se déplaçant sous la première] [phrase] Michi · Fu [Ha Shita 2] 1 Je le vois comme une autre chose. M. 2 Vue incorrecte. Je le prends M. み‐ちがえる【見違える】 [動ア下一][文]みちが・ふ[ハ下二]1 見て他のものと思う。みちがう。2 見方をまちがえる。見まちがえる。みちがう。

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐ちがえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC み‐ちがえる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME み‐ちがえる

み‐だし
み‐だしなみ
み‐だす
み‐だて
み‐だぬき
み‐だめ
み‐ち
み‐ちが
み‐ちが
み‐ちがえ
み‐ちゃく
み‐ちょう
み‐ちょうだい
み‐ぢか
み‐ぢかい
み‐
み‐つかる
み‐つき
み‐つぎ
み‐つく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME み‐ちがえる

あお‐がえる
あか‐がえる
あま‐がえる
いぼ‐がえる
うし‐がえる
うみはよみがえる
うら‐がえる
おお‐ひきがえる
おっとん‐がえる
かじか‐がえる
かんがえる
がま‐がえる
きき‐たがえる
くそ‐がえる
くつ‐がえる
こま‐がえる
こもり‐がえる
さら‐がえる
さんば‐がえる
したがえる

Synonymes et antonymes de み‐ちがえる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐ちがえる»

Traducteur en ligne avec la traduction de み‐ちがえる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE み‐ちがえる

Découvrez la traduction de み‐ちがえる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de み‐ちがえる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «み‐ちがえる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

看扭伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esguince visto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seen sprain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखा मोच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتم فقط مختلفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посещение растяжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entorse visto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেড ভিন্ন রুপ দেওয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vu entorse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wajah yang berbeza dibuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gesehen Verstauchung
180 millions de locuteurs

japonais

み‐ちがえる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

본 이간질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Digawe dipikir beda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ làm khác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேட் வித்தியாசமான பார்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केली भिन्न स्वरूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yapılan farklı bakış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distorsione visto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widziany zwichnięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відвідування розтягнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entorsa văzut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βλέποντας διάστρεμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs verskillende gemaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sett vrickning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sett forstuing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de み‐ちがえる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «み‐ちがえる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «み‐ちがえる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot み‐ちがえる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐ちがえる»

Découvrez l'usage de み‐ちがえる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec み‐ちがえる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
たった3分で見ちがえる人になる: テンションがあがって愛される50のヒント
印象を変えたい時や環境が変わる時は、テンションをあげると「見ちがえる」。カラ回りせず、背筋も気持ちも簡単にシャキッとする方法。
中谷彰宏, 2007
2
一日10分で字が見ちがえるほど上手くなる: はじめたその日から効果の上がるこの秘訣
字は、書き方のちょっとしたコツをつかみさえすれば、誰でも上手になるもの。そのコツのつかみ方について、本書ではわかりやすく解説。特に、「手本の見方」は、書物を見な ...
山下静雨, 2002
3
大人の魔法コーディネート: 見ちがえるほどきれいになれる!
クローゼットはパンパンなのに、毎朝「着るものがない」と憂鬱なあなた。おしゃれをしてもなぜか冴えないのは、「色」選びが間違っているから。人気のカラーコンシェルジュ ...
七江亜紀, 2014
4
私を美しく変えるワードローブ整理術: 着こなしがたちまち見ちがえる装いのルール
思いきってワードローブを大改造してみませんか。今すぐきっと役に立つ、ワードローブの美しく機能的な整理のしかたと、日々のコーディネートを楽しくするアイデアと秘訣が ...
メアリー・ルー アンドレ, 2005
5
「みちひらき」の魔法: 順風満帆な人生がスイスイ叶う!
すべてがみるみる良い方向にいき、みちがえるような人生となり、びっくりします!しかし、そのみちがえるような人生は、なにも突如、与えられることになったのではありません。それは丶本来、最初からあなたに与えられるべき”神徳に満ちた人生〟であり、もっと早く ...
佳川奈未, 2013
6
幸運予告 2: 世界一ハッピーに願いが叶う“宇宙の法則”
そのとき、必要としているものや、欲しかつたものや、幸せや豊かさは、い来慨来とも簡単に手に入り、みちがえるような人生になつていくのです。来米昨年、わたしはロサンゼルスのピバリ 1 ヒル瀟スに、担当者と一緒に仕事に行つていました o ピバリ 1 ヒル浜ス ...
佳川奈未, 2011
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 20 ページ
三省堂編修所, 1997
8
夜明け前 第一部 上:
見ちがえるように大きくお成りでしたね。」むすこかさわらしとしうえそうりょいう彼よりは六っか七つも年長にあたるくらいの青年の僧侶た。とりあえず峠の茶屋に足を休めるとあって、京都の旅の話なぞがぽっぽつ松雲の口から出た。京都に十七日丶名古屋に六 ...
島崎藤村, 2014
9
佳川奈未の運命を変える言葉200: みるみる“いいこと”が起こる! - 45 ページ
みるみる“いいこと”が起こる! 佳川奈未 。45 。46 。47 自分を幸せにする「誰かを. 死にたい! .という気持ちを乗り越える死にたい!という気持ちを乗り越えた人はみんな、そのあと偉大なことを成し遂げている。本当の生命力を発揮してみちがえる人生を手にしている!
佳川奈未, 2011
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1022 ページ
超# 1 し I 飛び— 0 蹄—さこ丈る一こごえる一さしこえる|とびこえる|たがえる【違える】たがえる【手返る】いいたがえる【&0 い連える】ききたがえる【聞き連える】したがえる【従える】ちがえる【違える】ちがえる(速える,交える)言い I 入り—人れ I 打ち—思い—聞き— ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «み‐ちがえる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme み‐ちがえる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
結婚・妊娠・出産…歯列矯正のベストタイミングはいつ?!
歯列矯正、4ヶ月あればみちがえる! 女性にとって結婚の直前は、人生の中で特に重要な時期でしょう。結婚式までの期間 ... 装置の味すら気持ち悪く感じるかたもいるかもしれません。ですから妊娠と歯列矯正を同時に進めることが医学的には問題となることは ... «GIRL'STALK, oct 15»
2
ムダ肉をバストへ。みちがえるほど美しくなるオーダーメイドのブラ
生地の薄いTシャツなどを着ると、ブラ上の背中の肉が浮き上がって見えたり、ノースリーブの袖口から、ムニュッと脇肉が出ていたり......。 夏になるとムダ肉が気になりますね。そんなに太っていなくとも、それだけで見た目年齢がグッとあがってしまうでしょう ... «読売新聞, août 15»
3
“音楽のこと”しか考えてないんです 『音楽という<真実>』新垣隆さん …
ゴーストライター騒動の部分に比べ、音楽のことについて語られている章は「みちがえるように表情が明るい」と新垣さんは笑う。 ... 演奏などで全国へ行った時に“テレビ見てますよ”と声をかけてくれる方が多いものですから、そういった方たちのためにも、テレビに ... «ダ・ヴィンチニュース, juil 15»
4
ミッフィー生誕60周年記念! 全国郵便局でアニバーサリーグッズが限定 …
ゴーストライター騒動の部分に比べ、音楽のことについて語られている章は「みちがえるように表情が明るい」と新垣さんは笑う。 新垣「自分が聞いてきた曲、影響を受けたもの、影響を受けてきた人たちをなるべく多く出したかったんですね。そういうところを読んで ... «マイナビニュース, juin 15»
5
フリーソフトでWindowsをもっと使いやすく
7も8.1も、Windowsは設定でみちがえる · 使い続けた7マシンをよみがえらせる| ... 「7も8.1も、Windowsは設定でみちがえる」の記事一覧(新着順). フリーソフトでWindowsをもっと使いやすく ... 瀧口範子「シリコンバレー通信」 · 美人研究員は見た!ビジネス ... «PC Online, mai 15»
6
コーセー、「スティーブンノル ニューヨーク」のアウトバストリートメントを …
スティーブンノル ニューヨーク」登場時からの代表商品「ハイドロリニュー ミスト」は、深くうるおいが浸透し、使うたびにみちがえるような手触りに導く美容液ヘアミストとのこと。髪内部で優れた補修効果を発揮する「高浸透モイスチュアカプセル」(コレステロール・ジ ... «マイライフニュース Mylife News Network, janv 15»
7
「しまかへ」オープン前夜祭で盛大に餅をまいた=酒田市飛島
高齢化した島がみちがえるほど明るくなった」と、飛島観光協議会の沢口与四一会長。前夜祭に歩いて来られないお年寄りのために、送迎車も出して、オープンをいっしょに祝ってもらった。 昨年7月、「しまcafe(カフェ)」として初めて開店し、68日間で4241人を ... «朝日新聞, avril 13»
8
ナチュラグラッセ初のインショップがローズマリーに!
今回、「ローズマリー」内にナチュラグラッセ初のインショップをオープンし、ナチュラルメイクを気軽に楽しく試せる店舗づくりに努めてまいります。オープンを記念してサンプルプレゼントなどの特典の他、ナチュラルメイクブランドでみちがえるほど美しく変わる、専任 ... «共同通信PRワイヤー, août 12»
9
「美魔女」は誰のために美を追求するのか?
でも、お気に入りの服に身を包んで、ポーズをとって、写真に収まっている宇野千代の姿はいじらしい。決して、生まれつきの美人ではない ... 毎日特製野菜ジュースを作って飲んだおかげで、肌がみちがえるようにきれいになった。 そんな「日々の努力」「頑張った ... «エキサイト: ニュース, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. み‐ちがえる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mi-chikaeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur