Signification de "よみ‐ちがえる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よみ‐ちがえる EN JAPONAIS

よみ	‐	ちがえる
yomi		tigaeru

QUE SIGNIFIE よみ‐ちがえる EN JAPONAIS

définition de よみ‐ちがえる dans le dictionnaire japonais

[Lecture (Mi) diffère] [Se déplaçant sous la première] [phrase] Yokichi est mauvais [Ha Shita 2] mal lu. J'ai mal lu la lecture.

よみ‐ちがえる【読（み）違える】 ［動ア下一］［文］よみちが・ふ［ハ下二］まちがって読む。読みあやまる。

TRADUCTION DE よみ‐ちがえる

Découvrez la traduction de よみ‐ちがえる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よみ‐ちがえる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よみ‐ちがえる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 读我做了不同
• Traducteur Français - espagnol: La lectura que hice diferente
• Traducteur Français - anglais: Reading I made ​​different
• Traducteur Français - hindi: मैं अलग कर दिया पढ़ना
• Traducteur Français - arabe: القراءة جعلت مختلفة
• Traducteur Français - russe: Чтение Я сделал разные
• Traducteur Français - portugais: A leitura que eu fiz diferente
• Traducteur Français - bengali: পঠন বিভিন্ন প্রণীত
• Traducteur Français - français: Je fis la lecture différente
• Traducteur Français - malaisien: Untuk membaca
• Traducteur Français - allemand: Lesen ich anders gemacht
• japonais: よみ‐ちがえる
• Traducteur Français - coréen: 오독
• Traducteur Français - javanais: Reading digawe beda
• Traducteur Français - vietnamien: Đọc sách tôi đã thực hiện khác nhau
• Traducteur Français - tamoul: படித்தல் வெவ்வேறு செய்யப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: वाचन वेगळे
• Traducteur Français - turc: Okuma farklı kılan
• Traducteur Français - italien: Leggendo ho fatto diverso
• Traducteur Français - polonais: Czytanie zrobiłem inaczej
• Traducteur Français - ukrainien: Читання Я зробив різні
• Traducteur Français - roumain: Citind am făcut diferite
• Traducteur Français - grec: Ανάγνωση έκανα διαφορετικά
• Traducteur Français - afrikaans: Lees Ek verskillende gemaak
• Traducteur Français - suédois: Läsa Jag gjorde annorlunda
• Traducteur Français - norvégien: Leser jeg gjort annerledes

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よみ‐ちがえる»

Découvrez l'usage de よみ‐ちがえる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よみ‐ちがえる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 20 ページ

m>ちがえつちかえききちがえはきちかえひきちかえゆきちがえさしちがえさしちがえ... ...ぶつちがえひとちがえねちがえまちがえみちがえくみちかえよみちがえ... ...ゆめちがえとりちがえやりちがえたがえる...ききたがえるちがえる...いいちがえる:いさんいさん ...

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1022 ページ

える|つみかえる I るはみかえるふみかえるやみかえるよみかえるよみがえるむかえるでむかえるよびむかえるそめかえるつめかえるつめが ... ちがえるふ^ちかえるよみちがえるもち力えるもち力えるいりちがえるとりちがえるやりちがえるいれちがえるつかえる。

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 208 ページ

う:ちがふ【読違】矚【他ヮ五(ハ四ご「よみちがえる(読違ごに同じ。,当世害生気質《坪内逍遙 V 1 七「をかしいじやァないか。何か君ァ読違(ョミチガ)やァしないか」 0 !【他ハ下ニ 1 みよみちがえる(狭遠)よみ-ちがえ:ちがへ【読違】【名】「よみちがい(読遠ごに同じ。

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 208 ページ

よみ. .ちがい:ちがひ【読遠】《名】読みちがえること。狭みまちがうこと。読みちがえ。^咄本.鹿の巻筆-四,七「看板の読(ョ)み遠へチガ)い」,花物語《寺田寅彥〉八「どういふものか時々とんでもない読み遠ひをする」,銀の匙"中勘助〉前,四六「ひとの読みちがひを ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

たった3分で見ちがえる人になる: テンションがあがって愛される50のヒント

改めてご連絡します」と言う人と「今始めましょう」と言う人とでは、テンションが違うのです。仕事の手付けを打つつもりで、今始めることです。本も同じです。「明日読もう」と思っている本は、永遠に読めません。「今晩ーページだけ読もう」と思うと、読み始めることが ...

中谷彰宏, 2007

IT情報の虚と実: なぜキーワードを読み違えるのか

「ビジネス・モデル」という言葉を、あなたは正確に理解していますか?マスコミの情報や業界内の定説、アメリカの事例等を鵜呑みにしたことが、日本のITバブルとその崩壊の元 ...

本荘修二, 2002

吉本隆明全著作集: 続 - 第 10 巻 - 329 ページ

また、人間は猿から進化したものだ、などと信じきっている(つまり十九世紀的自然観、進化論を信じきがえて、ひんしゅくされ、ニヮトリとその他の動物の差別を読みちがえて、山岸会に転身したのとおなじよう情況を読みちがえているのとおなじように。また、新島 ...

吉本隆明, 1978

複合動詞 - 154 ページ

2 「あやまる」— —うっかり八と 8 をとりちがえる。失敗を本人の責任とする気持ちが強いが、あまり生産性はない。出四日と八日と聞きまちがえた/ /ちがえたんです。 3 「じょうず」(上手)と読むところを、「うわて」と読みちがえて笑われました。^すっかり見ちがえ ...

新美和昭, ‎山浦洋一, ‎宇津登久子, 1993

麻雀実戦捨牌読み: - 71 ページ

ただ、これも打ち手の好みがあり、地獄待ち( 2 枚切れの字牌)は巡目が深くなるとゲンプツが増えるので出なくなる(ツモってきてもゲンプツのほうを切る)ため、ー枚切れの字牌のほうを選ぶ打ち手もいる。私などはそのタイプだ。タイプを知らなければ読みちがえる ...

土井 泰昭, 2009

森本省念老師上語録篇 - 245 ページ

国師の語録をしらべましたら、桜は楼の読みちがえでした。則先日、炬燧の部屋で紹介しました夢窓国師の詩は少しちがっていました。私のよみちがえでし人には恰好でした。こちらからもってゆかねばならぬのに、反対で恐縮しております。り閑居のっれづれに私 ...

山田邦男, 1996