Signification de "みまそ‐がり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みまそ‐がり EN JAPONAIS

み	まそ	‐	がり
mi	maso		gari

QUE SIGNIFIE みまそ‐がり EN JAPONAIS

définition de みまそ‐がり dans le dictionnaire japonais

Temperance 【présence / absence】 [changement dynamique] "changement de son" maintenant ". Aussi "bien" "Résidant" "Résidant" mot respecté. Bienvenue

みまそ‐がり【在そがり／坐そがり】 ［動ラ変］《「いまそがり」の音変化か。とも》「在る」「居る」の尊敬語。いらっしゃる。

TRADUCTION DE みまそ‐がり

Découvrez la traduction de みまそ‐がり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みまそ‐がり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みまそ‐がり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Mimaso上升
• Traducteur Français - espagnol: Mimaso creciente
• Traducteur Français - anglais: Mimaso rising
• Traducteur Français - hindi: Mimaso बढ़ती
• Traducteur Français - arabe: Mimaso ارتفاع
• Traducteur Français - russe: Mimaso растет
• Traducteur Français - portugais: Mimaso crescente
• Traducteur Français - bengali: রাইজিং Mimaso
• Traducteur Français - français: Mimaso hausse
• Traducteur Français - malaisien: Rising Mimaso
• Traducteur Français - allemand: Mimaso steigenden
• japonais: みまそ‐がり
• Traducteur Français - coréen: みまそ싶어
• Traducteur Français - javanais: Rising Mimaso
• Traducteur Français - vietnamien: Mimaso tăng
• Traducteur Français - tamoul: Mimaso ரைசிங்
• Traducteur Français - marathi: वाढत्या Mimaso
• Traducteur Français - turc: Mimaso Rising
• Traducteur Français - italien: Mimaso crescente
• Traducteur Français - polonais: Mimaso rośnie
• Traducteur Français - ukrainien: Mimaso зростає
• Traducteur Français - roumain: Mimaso creștere
• Traducteur Français - grec: Mimaso άνοδο
• Traducteur Français - afrikaans: Mimaso stygende
• Traducteur Français - suédois: Mimaso stigande
• Traducteur Français - norvégien: Mimaso stigende

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みまそ‐がり»

Découvrez l'usage de みまそ‐がり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みまそ‐がり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

伊勢物語 - 172 ページ

伊努物語で、「おはす」の功作主は二条后素原再子)・太政大臣系原良芭、「みまそがり」の功作主は女御多賀戎子(珠原多捉竣こ・太政大臣(套原良包、「いまそ(す)がり」の功作主は内親王崇子・大御息所(珠原明子)・右大将系原梓色・左大臣(源敵)・堀河大臣薙 ...

有精堂. "一册の講座" 編集部, 1983

伊勢物語成立論序說 - 97 ページ

この「いまそがり」の勢語使用章段は、(武田本以下同) (三九段)たかいこと申すいまそがりけり(七七段)右大将にいまそがりける ... いまそがりけり等があげられ、更には「宇津保物語」にも皆無の(七七段)その時の女御たかきこと申すみまそがりけり(一○一段)お ...

山田清市, 1991

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 232 ページ

かいつぶり 34135 36 まくうし...みまくほし...みまくほし...みまくほし: :まそかり...みまそかり...みまそかり...みまそがり...みまそがり...みまひみまひみまひみまふみまふみまふみまふみまほしみまほしみまほし... -みみ[耳] ... ... -みみ[身身] ... -みみ[身身] ... 'みみ[身身] ...

Kimio Serifu, 1995

伊勢物語と業平: 悪妻二人による不運

てたれば、山もさらに堂の前にうごき出でたるくのささげものを木の枝にっけて、堂の前にた奉り集めたるもの千棒,ばかりあり。そこば人々ささげもの、奉りけり。それうせ給ひて、安祥寺にて、法事しけり。り。その時の女御、多賀幾子と申すみまそがりけむかし、 ...

谷戶貞彦, 2006

Nihon bunpō daijiten - 71 ページ

〔平家物語.法印問答〕(杉崎) 1 【ラ変】「みまそかり」ともいう。「いますがり」に同じ。「いますがり」の「い」が(「いまし」「みまし」のように)音転したものとも、「みいますがあり」の変化したものともいう。囫その時の女御、多賀幾子と申すみまそがりけり〔伊勢物語.七七〕\お ...

Akira Matsumura, 1971

伊勢物語全釈

むかし、在原の行平といふ. ; :みまそがりけり。女の思ひつつをればすべなしむば玉の夜になりな〔通釈〕昔、在原の行平という人がいらっしゃった。あなたのことを思い慕っていると、居ても立ってもいられません。夜になったら、私の方からあなたの今夜来るか、 ...

Kōichi Nakano, ‎Hiroyuki Haruta, 1983

伊勢物語全釈 - 36 ページ

〇みまそがりけり「み転じた。〇安祥寺京都市東山区山科御陵平林町にある。「安祥寺資財帳」によれば、五条后(順子)藤原良相—一^ ^ 1 多貧「 祥寺(正面の迚物か'本 の発願により、入唐^忠運が仁寿元年(八五一)頃、下寺(今の安祥寺)を釗逑し、さらに贞観元 ...

森本茂, 1973

下町雀の手鏡巡礼 - 36 ページ

日向時実 36 りにけり。て、藤氏のことに栄ゆるを思ひてよめる」となむいひける。みな人、そしらずな「などかくしもよむ」といひければ、「おほきおとゾの栄花の盛りにみまそがりありしにまさる藤のかげかも咲く花のしたにかくるゝ人を多みば、すまひけれど、しひてよ ...

日向時実, 2003

槪說文語文法

龜井孝 第一一一節用甘六九四段活用においては、一つの活用形を他の活用形から、それぞれたがいに区別するめ 1 蹴 0 I 段活用へけおほきおとど(续)の栄華の盛りにみまそがりて(お; ^お: ^デ、〕... ... (伊勢)リむかし堀河のおういまうちぎみ(大臣)と申すいまそ ...

龜井孝, 1962

補助用言に関する研究 - 130 ページ

〇|いますがり(いまそがり) 7 0 「この講師は、只今のやむごとなき名僧にいますがり、...ご(今昔物語集. ^ .三六)そち 0 0 ... また、「みまそがり」にも、「おほきおとどの栄花の盛りにみまそがりて、藤氏のことに栄ゆるを思ひて詠める。(大和物語.一〇一ごのように、 ...

中村幸弘, 1995