Signification de "みみ‐あたらしい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みみ‐あたらしい EN JAPONAIS

み	み	‐	あたらしい
mi	mi		atarasii

QUE SIGNIFIE みみ‐あたらしい EN JAPONAIS

définition de みみ‐あたらしい dans le dictionnaire japonais

C'est nouveau pour moi. [Début nouveau] [Forme] [Phrase] Mitarashi · Shiku] C'est la première fois que j'écoute. C'est une oreille fraîche.

みみ‐あたらしい【耳新しい】 ［形］［文］みみあたら・し［シク］初めて聞くことである。初耳である。

TRADUCTION DE みみ‐あたらしい

Découvrez la traduction de みみ‐あたらしい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みみ‐あたらしい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みみ‐あたらしい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 新耳
• Traducteur Français - espagnol: oído nueva
• Traducteur Français - anglais: Ear new
• Traducteur Français - hindi: नई कान
• Traducteur Français - arabe: الأذن جديد
• Traducteur Français - russe: Ухо новый
• Traducteur Français - portugais: orelha nova
• Traducteur Français - bengali: কান নতুন
• Traducteur Français - français: Ear nouvelle
• Traducteur Français - malaisien: telinga baru
• Traducteur Français - allemand: Ear neue
• japonais: みみ‐あたらしい
• Traducteur Français - coréen: 귀 새로운
• Traducteur Français - javanais: kuping anyar
• Traducteur Français - vietnamien: tai mới
• Traducteur Français - tamoul: புதிய காது
• Traducteur Français - marathi: नवीन कान
• Traducteur Français - turc: yeni Kulak
• Traducteur Français - italien: orecchio nuovo
• Traducteur Français - polonais: ucho nowa
• Traducteur Français - ukrainien: вухо новий
• Traducteur Français - roumain: ureche nou
• Traducteur Français - grec: αυτί νέα
• Traducteur Français - afrikaans: oor nuwe
• Traducteur Français - suédois: Öron ny
• Traducteur Français - norvégien: Ear nytt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みみ‐あたらしい»

Découvrez l'usage de みみ‐あたらしい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みみ‐あたらしい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

神の旅人: 聖パウロの道を行く

しかし、少なくとも彼らは聴く耳は持っていた。それは哲学都市アテネの伝統が依然として保たれていたことを語っている。ルカによれば、「アテネ人もそこに滞在している外国人もみな、何か耳新しいことを話したり聞いたりすることのみに、時を過ごしていた」(同前) ...

森本哲郎, 2005

日本の女が好きである。 - 3 ページ

井上章一. イナーの山六郎がてがけていた。当時、プラトン社にいて、編集にたずさわっていた山名文夫が、こう書いている。今、「女性」というタイトルを、「非凡」だと感じる者は、あまりいまい。「耳新しい」とも、思わないだろう。しかし、当時はそんなふうに、うけとめ ...

井上章一, 2008

時事新報目録文芸篇大正期: - 165 ページ

父子相携へて書道界に〈記事〉 2 ソフアに倚りて問題になる文芸〈感想〉昼の目夜の耳新しい脚本家〈記事〉 01 批評と紹介〈宮崎節編『亨生全集』(塚越亨生)、平塚明子「現代の男女へ』〉^昼の 3 夜の耳吞気な桁平氏〈感想〉ソフアに倚りて濫作と作物なにがし〈 ...

池内輝雄, 2004

呪術世界と考古学

この異様な感じが重要視され、それが共同体の保持物となった一つの要素であり、祭祀と結びついた原因だったのだろうか」と鎌木義昌氏も祭器説をとり、さらに、常世国からおとずれてきた「耳新しい金属音が、狩猟生活と自然崇拝から脱し切れなかった弥生人 ...

佐野大和, 1992

正しい日本語101

日本の「尻上がり」現象は丶古くは、「それてぇー、だからぁー、・・・してぇー」と語尾を尻上がりにのはして話すのが耳につくようになっ ... その語が耳新しいものであったり、強調したいものであったりするとき尻上がりとなり、文節ごとに尻上がりとなる。「とが弁』よりは ...

倉島長正, 1998

帰郷（下）

今度も、あなたについての噂をときどき、耳にしていなかったらやらなかったでしょうよ」「どういうことだ?」いらいらしながら彼は ... そうだな」と彼は言った、「耳新しいこともないな、もちろん、君につらく当ろうってつもりはないんだから、泣くことはないよ。さあ、この話 ...

トマス・ハーディ／小林清一・浅野萬里子訳, 2015

投資詐欺 身近に潜む罠から資産を守る法:

とくに「一二段目」が成立しなければならない。大型詐欺から身を守るには、こっていて、次にまとめる事項を知っていれば、とりあえず目的は達せられるであろう。世間慣れしない人や専業主婦などがしばしば用いる方法に、すべての耳新しい話をシャットアウトする ...

山崎 和邦, 2015

おしぇちゃんは雪の故郷(ふるさと)へ戻って行った - 88 ページ

父もまた耳が不自由なこともあって、家庭での「胃ろう」の管理は不可能と医師いろんな点で難しく、実際に主だってそれにあたるのは八十を ... しかし結局福祉課、民生委員の丁氏、町のディケアーセンタ—、保健所、耳新しい在宅介護お世話になっている病院の ...

鷲見千津子, 2001

扉: - 第 1 巻 - 144 ページ

それは私の知の証明でもあるが、この時彼女たちの念頭にあったのは、やがて子供たち夏休みこそやっていただきたい— —この母親たちの希望は私にはまったく耳新しいものだっ念を押すように言ったものの、母親たちがそうい、 0 #えでは結果はわかっていた。

御木静馬, 1999

禅と教育: 片岡仁志の世界 - 178 ページ

片岡先生は中学校の方は殆清和中学校の職員は真剣に新しい教育理念にあった。私を加えて八名という新制中学校,ことを知ったという、お粗末な教師一年生で教科が地理や歴史の教科を含めたものである十一月に勤めはじめて、社会という耳新しい新しい ...

片岡仁志, 1994