Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みせ EN JAPONAIS

みせ
mise
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みせ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みせ dans le dictionnaire japonais

Magasin [magasin / sightseeing] "Du point de vue de" montrer étagère "" Un endroit pour vendre un produit pour l'affichage. Un magasin. Tu sais. 2 Dans la période Edo, Chikaro \u0026 thinsp; (kiryu) \u0026 thinsp ;, un siège sur le treillis qui attire les visiteurs passent par des prostituées. Aussi, cette prostituée. Zhang Vicinity. みせ【店/見世】 《「見せ棚」の略から》1 商品を陳列して売る場所。商店。たな。2 江戸時代、妓楼 (ぎろう) で、遊女が通りかかる客を呼び入れる格子構えの座敷。また、その遊女。張見世。

Cliquez pour voir la définition originale de «みせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みせ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みせ

ずジルコニウム‐はんのう
みせ‐あきない
みせ‐あきんど
みせ‐うり
みせ‐おんな
みせ‐かけ
みせ‐かける
みせ‐がかり
みせ‐がね
みせ‐がまえ
みせ‐ぎょく
みせ‐ぐち
みせ‐ぐら
みせ‐けち
みせ‐ごしらえ
みせ‐さき
みせ‐ざや
みせ‐ざらし
みせ‐しめ
みせ‐じまい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みせ

いく‐
いく‐と
いし‐あわ
いしょう‐あわ
いずみやそめものみせ
いた‐よ
いちばん‐しゅっ
いっ‐
いとこ‐あわ
いな‐
いぬ‐あわ
いまよう‐あわ
いも‐
いや‐がら
いり‐あわ
いるか
いれ‐あわ
いろ‐あわ
いろ‐

Synonymes et antonymes de みせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みせ

Découvrez la traduction de みせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

演出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

show
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Show
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदर्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Показать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mostra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রদর্শনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spectacle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tunjukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Show
180 millions de locuteurs

japonais

みせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

show
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi diễn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाखवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gösteri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spettacolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokazać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Показати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spectacol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Visa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Show
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みせ»

Découvrez l'usage de みせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おりがみでごっこあそび: みんな大好き! おみせやさん
人気のスイーツショップ、食べ物やさん、お店やさんなど、約120のお店やさんごっこアイテムがかんたんにつくれる楽しい一冊。むずかしい手順はいっさいなし! ...
いしかわまりこ, 2010
2
貯めてみせまショウ!
なんでもやります、お金のためなら!! 文学全集を買うためにお金が必要な古賀うらら。俳優を目指し、俳優養成学校に通うための資金を得たい時田和海。両親が離婚し、札幌の実 ...
安藤なつみ, 2003
3
紙細工のおみせやさん: 切って、折って、貼ってつくるお買い得な110作品を収録!!
身近にある画用紙、折り紙、新聞紙、段ボール紙を使って作る紙細工の作品集。作品のテーマは「お店遊び」。
大原まゆみ, 2009
4
3びきのこぶたのおみせやさんごっこ
3びきのこぶたがあさからなにかつくっています。おおぶたちゃんがいいました。「ねえ、これができたらそとでおみせやさんごっこしよう」。4~5歳から。
あさのななみ, 2002
5
おむつをみせて!
しりたがりやのねずみのチュウは、どこでもなんでものぞいちゃう。ほら、こんどはともだちのおむつのなかまで ...
ヒド・ファン・ヘネヒテン, 2009
6
はなちゃんとぷーのおみせやさん
ねこのぷーとふたりでおみせやさんごっこ
ねこしおり, 2014
7
ふゆじたくのおみせ: おおきなクマさんとちいさなヤマネくん
クマさんとヤマネくんの心あたたまる贈り物
ふくざわゆみこ, 2003
8
なぞなぞのみせ
なぞなぞのこたえが、えのなかにかくれています。なぞなぞ50このこたえをみつけだしてください。5歳から。
石津ちひろ, 2011
9
コケッコーさんとおみせやさんごっこ
「おかあさん、おかいものなら、ひよこしょうてんがいでどうぞ」コケッコーさんがおきゃくさんになって、かいものをしていること.. ...
かろくこうぼう, 2012
10
おみせはなあに?
「うさぎさんのおみせはなあに?」おみせのヒントがかいてあります。しかけページをめくるとこたえが...!親子でお話ししながらひらいてください。
つちだよしはる, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みせ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みせ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『すみっコぐらし おみせはじめるんです』本日より体験版配信開始!
日本コロムビア株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長吉田眞市)は、2015年11月19日(木)発売のニンテンドー3DSソフト『すみっコぐらし おみせはじめるんです』の体験版を、11月4日よりニンテンドーeショップにて配信開始しましたことをお知らせいたし ... «ファミ通.com, nov 15»
2
U22遠藤、“御前試合”へ「球際の強さみせたい」
A代表も経験している遠藤は「球際の強さをみせたい」と“御前試合”への意気込みをつけくわえた。 【愕然】中性脂肪に打ち勝て!トクホを1日1本続けて驚愕の結果 · 56歳、やくみつる大絶賛のサプリ「困惑するほど清新な朝…」 【私はコレで…】わが家を4880万 ... «日刊スポーツ, oct 15»
3
ヴェンゲルがみせた勝利への拘り。バイエルン攻略を紐解く4つのデータ
チャンピオンズリーグ(CL)グループステージ第3節が現地時間の20日行なわれ、アーセナルはバイエルン・ミュンヘンに2-0と快勝を収めた。崖っぷちに立たされていたアーセン・ヴェンゲル監督がみせたのは勝利に徹した効率的なサッカーだった。優勝候補 ... «フットボールチャンネル, oct 15»
4
しゃがみこんでいる大物俳優の顔をみせてもらった
... どんなお顔をしているのかが気になる。 というわけで、翌日梅田ブルク7に取材の申し入れをしたところ、特別に許可をいただきシュワちゃんを間近で見せていただくことになりました。ちょうど撤収日にあたるそうで、撤収の模様も見せていただけるそうです。 «デイリーポータルZ, oct 15»
5
あのWebサイトのフィッシングサイトを作ってみせます
数多の脅威を知るひととき」と題した講演では、誌面ではお見せできないデモを中心に披露する。「ソフトウエアの脆弱性を突いてパソコンを乗っ取ってみる」「フィッシングサイト構築ツールであのWebサイトのフィッシングサイトを作ってみる」といった具合だ。 «ITpro, sept 15»
6
【9月19日~11月15日】「カナヘイのおみせ」がキディランド大阪梅田に …
カナヘイの小動物」のオフィシャルショップ「カナヘイのおみせ」が、9月19日(土)~11月15日(日)の期間限定で、キデイランド大阪梅田店にオープンします。ゆる〜りのほほんとしたカナヘイワールドを楽しめる「カナヘイの小動物」のオフィシャルショップの魅力に ... «asoview!news, sept 15»
7
9月19日(土)~ 期間限定「カナヘイの小動物」のオフィシャルショップ …
カナヘイのおみせ』では、“たこ焼き”、“串カツ”や“あめちゃん”など大阪名物をモチーフにした可愛い限定アートのショップオリジナル商品が登場します。また、“たこ焼き”モチーフのレアなお買上いげ特典や写真撮影スポットなども設置し、「カナヘイ」のゆるっとした ... «PR TIMES, sept 15»
8
ハリルホジッチが証明してみせたこと 試行錯誤の場だった9月シリーズ
そして数々の戦禍により、04年にはFIFA(国際サッカー連盟)ランキング200位にまで落ち込んでいたアフガニスタンも、ここ3年は急速な上昇を見せており、現在は過去最高の130位。タイ(137位)、ベトナム(152位)、シンガポール(157位)よりも上位につけて ... «スポーツナビ, sept 15»
9
ゲーム化第2弾の舞台は“商店街”「すみっコぐらし おみせはじめるんです …
とってもかわいいすみっコたちが おみせをはじめることになりました ある日ある時,すみっコたちが,商店街にやってきて,お店を始めることになりました。プレイヤーは,すみっコたちのお店づくりを手伝ったり,時には触れ合ったりお世話をしたりしながら,すみっコ ... «4Gamer.net, août 15»
10
【ライブレポート】“時間”を超えてみせた、REBECCAの横浜アリーナ
1980年代を疾風の如く駆け抜け、1991年突如解散したREBECCA。数々の名曲・ヒット曲を生んだロックバンドとしてはもちろん、喧噪の時代を映すアイコンとして、人々の記憶に深く刻まれ今なお語り継がれている。長い間再結成が切望されていた彼らがその ... «BARKS, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur