Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みせ‐ごしらえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みせ‐ごしらえ EN JAPONAIS

みせごしらえ
misegosirae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みせ‐ごしらえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みせ‐ごしらえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みせ‐ごしらえ dans le dictionnaire japonais

Faire un magasin de magasin 【boutique de magasin / yeux qui voient】 faire un magasin. Position du magasin. Avec magasin. みせ‐ごしらえ【店拵え/見世拵え】 店のつくりぐあい。店の構え。店つき。

Cliquez pour voir la définition originale de «みせ‐ごしらえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みせ‐ごしらえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みせ‐ごしらえ

みせ‐おんな
みせ‐かけ
みせ‐かける
みせ‐がかり
みせ‐がね
みせ‐がまえ
みせ‐ぎょく
みせ‐ぐち
みせ‐ぐら
みせ‐けち
みせ‐さき
みせ‐ざや
みせ‐ざらし
みせ‐しめ
みせ‐じまい
みせ‐じょろう
みせ‐すががき
みせ‐ぜい
みせ‐だい
みせ‐だな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みせ‐ごしらえ

あつらえ
いど‐さらえ
らえ
お‐あつらえ
おお‐はらえ
かびらえ
かわ‐ざらえ
きよ‐はらえ
くら‐ざらえ
しらえ
らえ
さし‐いらえ
らえ
しつらえ
しり‐くらえ
じょうし‐の‐はらえ
ずそ‐の‐はらえ
たな‐ざらえ
ちたび‐の‐はらえ
ちゅう‐ばらえ

Synonymes et antonymes de みせ‐ごしらえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みせ‐ごしらえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みせ‐ごしらえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みせ‐ごしらえ

Découvrez la traduction de みせ‐ごしらえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みせ‐ごしらえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みせ‐ごしらえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

并显示你的Shirae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y mostrar su Shirae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And show your Shirae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और अपने Shirae दिखाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و تظهر Shirae بك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И показать свою Shirae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E mostrar o seu Shirae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনার Shirae দেখান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et de montrer votre Shirae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shiseidarea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und zeigen Sie Ihre Shirae
180 millions de locuteurs

japonais

みせ‐ごしらえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보여 숙박 표면 처리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tampilake Shirae Panjenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và hiển thị Shirae của bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்கள் Shirae காட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिसीदरेआ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senin Shirae göster
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E mostrare il proprio Shirae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I pokazać swoje Shirae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І показати свою Shirae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și arată Shirae dvs.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και να δείξει Shirae σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En wys jou Shirae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och visa din Shirae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og vise din Shirae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みせ‐ごしらえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みせ‐ごしらえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みせ‐ごしらえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みせ‐ごしらえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みせ‐ごしらえ»

Découvrez l'usage de みせ‐ごしらえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みせ‐ごしらえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 305 ページ
後^剤-搔取左^ ^預^老入登手手截宮お御踏榴^玉物兄目眼此沼^生名的人江^風炉^薄澳^ろ前前人取り前り前り人い前#捕捉前前山的ま浜江藻前るの ... えさらえさくら丈まくらえこらえさらえさらえれいごしらえきゅうごしらえにわかごしらえきぐごしらえごしらえじごしらえあしごしら丈みせご. 'したご,たちごしらえのちごしらえごもつご-てごしらえにごしら免しにごしらえごしらえごしらえはまごしら免みごしらえしらごしらえはらごしらえ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
逆引き熟語林 - 399 ページ
にわかこしりえ超すこす 3 座借越とうざかりこし急格えきゅうごしらえづちょう夏越しなごし根斿えねごしらえ漉すこす宵越しよいごし荷鄉えにごしらえ力こし.すき蜂越しみねごし伊達疳えだてごしらえ杪こすえ根袪しねごし 11 ^えはらごしらえゆしょう垣根趣 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
東京朝から飲める店昼から飲める店 - 72 ページ
むろん、昼の股ごしらえの人たちが中心だが、アルコ—ルも? ? :かれるテーブルが徐々に目立ってきた。よしよし... ...。昼 2 食時ということと、ヒ地枘のせいもあるのだろうか、店内のざわめきにイライラさせられるような々うるささ,がない。サラリーマン迚れの ...
怒涛の酒飲み隊, 2006
4
「岡山検定」公式テキスト: 岡山文化観光検定試験公式テキストブック
のあんころ餅の店のように、物事すべてがうまくいくばかりではないというときに用いる。 ... ところが祧太郎の道具ごしらえ(仕事の準備)は、たいそう手間がかかる。 ... 長年 , - , -る,去ると、 1 第 3 章岡山の文化 142 も、よく売れる店と売れない店があつたという。
吉備人出版編集部, 2006
5
まっぷる 台北'15: - 87 ページ
うまい台北駅に奮いたら~まずはここで腰ごしらえ~どこも低ニ」ニ;料金で満潔感があるので~観光客の強い味方だにはここで ... 早い微風台北車站ウェイフォンタイベイチョー*ジアンフードコート、カフェ~アイスクリームり曇なる團 MRT 台北藁店など~約 50 の鯨食 ...
昭文社, 2014
6
黒羽志寿子のキルト藍と更紗: - 70 ページ
竜胆は十一人も座ればいっぱいのカゥンタ—だけの店でしたがー一十五年も続いており、お客に芸術家や文化人が多いお店でした。もともと料理 ... 丁八の役員仲間たちが芋の皮をむいたり^ごしらえの手伝いをしてくれ、ここでも大いに助けられました。家で作った ...
黒羽志寿子, 2005
7
文蔵 2015.6
今日すべてをお見せすることは出来ねえですが、板の間の下に埋めこんだ艦を養の目の四にたとえますってえと、五の目の ... ここまで来たら、染めを頼まれた浴衣地や白鎌統にごじるしんし石臼で艦いた大豆の粉の呉汁を前もって塗りつけるという地ごしらえをし ...
「文蔵」編集部, 2015
8
歩いても歩いても霧の中 - 23 ページ
境内へ足を一歩踏み入れたとき、なぜか、もう後へ戻れないような悲壮感に見舞われた。 ... 店の隅をお借りむらさきじして白装束に身ごしらえさせていただき、紫地に金文字で、「南無大師遍照金剛」と印された、「輪袈装」を首にかけたときは、さすがに面映ゆかっ ...
近藤ただす, 2007
9
NHK日本語発音アクセント辞典 - 第 1 巻 - 882 ページ
NHK放送文化研究所, 1998
10
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2023 ページ
みせけち一 01 ; (せ^消一ち)】写本などで、宇句を訂正するのに、もとの宇句もそのまま^める形で消すこと。宇のかたわらに「、」『二」「ヒ」「止」などの紀号を紀しっける。みせごしらえ【店(洧(え)】 1 ごしらへ店のこしらえ。店のつくり。みせがまえ。みせさき I 店先】店 ...
山田俊雄, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みせ‐ごしらえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mise-koshirae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur