Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みぞ‐おち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みぞ‐おち EN JAPONAIS

みぞおち
mizooti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みぞ‐おち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みぞ‐おち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みぞ‐おち dans le dictionnaire japonais

Oto Ota 【Doveo] C'est un endroit bosselé au centre de la poitrine. Fond du processus xiphoïde du sternum. L'un des points essentiels. Sushi. Mizuachiro. みぞ‐おち【鳩尾】 胸の中央のへこんだ所。胸骨の剣状突起の下部。急所の一。きゅうび。みずおち。

Cliquez pour voir la définition originale de «みぞ‐おち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みぞ‐おち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みぞ‐おち

みぞ
みぞ‐いた
みぞ‐いちごつなぎ
みぞ‐うめ
みぞ‐かくし
みぞ‐かんな
みぞ‐がい
みぞ‐がね
みぞ‐がわ
みぞ‐こうじゅ
みぞ‐ごい
みぞ‐しだ
みぞ‐そば
みぞ‐はこべ
みぞ‐ほおずき
みぞぐち
みぞぐち‐けんじ
みぞぐち‐りゅう
みぞ
みぞれ‐あえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みぞ‐おち

きき‐おち
きょう‐おち
けた‐おち
けば‐おち
けんり‐おち
こま‐おち
さかさ‐おち
‐おち
しぐさ‐おち
しこみ‐おち
しちきょう‐おち
しゅっけ‐おち
しょうじん‐おち
しんかぶ‐おち
じぐち‐おち
たま‐おち
つけ‐おち
‐おち
‐おち
とく‐おち

Synonymes et antonymes de みぞ‐おち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みぞ‐おち»

Traducteur en ligne avec la traduction de みぞ‐おち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みぞ‐おち

Découvrez la traduction de みぞ‐おち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みぞ‐おち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みぞ‐おち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

槽下跌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grooves cayeron
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grooves fell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खांचे गिर गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخفضت الأخاديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пазы упал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grooves caiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোলস খাঁজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grooves tombés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Okachi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grooves fiel
180 millions de locuteurs

japonais

みぞ‐おち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도랑 빠져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alur ambruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rãnh giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழுந்து பள்ளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडले चर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fell oluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grooves caddero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rowki spadła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пази впав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grooves căzut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grooves έπεσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Groewe val
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grooves föll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grooves falt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みぞ‐おち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みぞ‐おち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みぞ‐おち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みぞ‐おち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みぞ‐おち»

Découvrez l'usage de みぞ‐おち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みぞ‐おち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
激しいみぞおち痛、鈍痛、発熱: 胆石
NHK出版, 2001
2
運を引き寄せ、幸せになれる心とからだの浄化法 - 59 ページ
みぞおちはからだの中心なので、さまざまな神経が集まっています。そこに手をふれてやわらかくすると、神経が敏感になって、いろいろなことを感じる感覚が戻ってくるのです。緊張したら、みぞおちタッチをしてみましよう。ふっと気持ちが休まるのがわかるはず ...
横田和典, 2009
3
ダイエットバイブルハイパー! 11: - 50 ページ
布川航太モデル伊藤雪乃イラストォモチャ上体は腰ではなく、みぞおちで折るふつうのおじぎのように、上体を腰で折るのは! ^ 6 。必ずみぞおち部分から折りましよう。みぞおちを意識するために、慣れるまでは手をみぞおちに当てながら行つてみて。「立ち」の場合 ...
フィッテ編集部, 2011
4
プレッシャーに強くなる技術: ストレス社会を明るく生きるための「プチ胆力」の鍛え方
呼吸法で「みぞおち感覚」を研ぎ澄ますもう少し詳しく説明してみよう。「浮き足立った」状態のとき、体内では肺と内臓を分ける闘潮闘の位置が上がり、みぞおちの部分が硬くなり、呼吸が浅くなっている。逆にいえば、心の落ち着きを取り戻すには、横隔膜の位置を ...
齋藤孝, 2013
5
サラリーマンでもお金をかけず素振りだけで100を切る方法
体幹主体のスイングを理解する「みぞおち素振り」クラブを持つのは手ですから、大半のゴルファーは「腕を振る」ことに意識がいってしまいます。腕を振るのが間違いといっているのではありません。腕が主体のスイングになるとクラブの軌道が安定せず、パワー ...
中井学, 2012
6
ほとほと手を焼いている 犬のモンダイ行動を直す本
伸びるリードでは、拾い食いは防げません。伸びるリードで散歩はしないことです。普通のリードも先端を持って散歩をしていると、拾い食いは防ぎきれません。リードを握った手を、ご自身のおへそからみぞおちあたりに引き上げたときに、犬の鼻先が地面につか ...
西川文二, 2015
7
犬のモンダイ行動を直す本: ほとほと手を焼いている - 103 ページ
リードを握った手を、ご自身のおへそからみぞおちあたりに引き上げたときに、犬の鼻先が地面につかない位置を持ち、その手を下ろして散歩をすることです。その位置は、手を下ろすとリードがたるみ、犬はリラックスできる。さらにおへそからみぞおちあたりにその ...
西川文二, 2015
8
知ってるようで 知らない日本語―1: - 35 ページ
みぞおち」何が落ちているのか?人間の体には、急所がいくつかある。そこを蹴られたり、突かれたりすると、痛さで関絶するどころか、下手をすると命とりになりかねない。「みぞおち」もその一つで、胸のあばらの下のほう、中央前面のくぼんだところを指す。
柴田武, 2014
9
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 35 ページ
みぞおち」何が落ちているのか?人間の体には、急所がいくつかある。そこを蹴られたり、突かれたりすると、痛さで関絶するどころか、下手をすると命とりになりかねない。「みぞおち」もその一つで、胸のあばらの下のほう、中央前面のくぼんだところを指す。
柴田武, 2015
10
エッセンシャル18000メディカル語日本語辞書: Essential 18000 Medical Words ...
6754 心窩部痚上腹部痚 6755 心窩部痚みぞおち(みぞおち+〜痚)の痚み。 6756 上腹部の上腹部領域に関する 6757 上腹部の(エピ+ GR。gastr腹)みぞおちに関係します。 6758 心窩部中央上部 6759 エピジェネティックなヌクレオチド配列にコードされてい ...
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みぞ‐おち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みぞ‐おち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
みぞおちが熱くなる恋がしたい!」オードリー若林がさんまに悩み相談
特に結婚について真剣に悩んでいる若林は「みぞおちが熱くなる恋がしたい!」と明石家さんまに相談を持ちかける。春日は「いいオジサンが……」と苦笑するが、若林は「さんまさんは何歳まで夜眠れないほど人を好きになりましたか?」と質問。これに対しさんま ... «ナタリー, sept 15»
2
ありふれた症状の新しい病気「機能性ディスペプシア」
これは、みぞおちの痛み、胃もたれ、吐き気など、胃・十二指腸の消化機能が低下しているように感じる症状を総称した医学用語で、日本人の4人に1人が月2回以上は感じているといわれます。「消化不良」と和訳している辞書もあります。つまり、ありふれた症状 ... «毎日新聞, août 15»
3
みぞおちに妊娠線ができた方いますか?現在妊娠7ヶ月…
妊娠… みぞおちに妊娠線ができた方いますか? ... 妊娠線についてなのですが、お胸の下、みぞおちあたりにできちゃった方っていますか?妊娠線は ... お腹や胸、お尻、腰などは妊娠線ができやすいと聞いていましたが、みぞおち辺りにもできるのでしょうか? «http://mamari.jp, août 15»
4
痛い・重い・だるい 腰の痛み、内臓疾患の可能性
空腹時にみぞおちや右側の背中に、差し込むような痛みが生じる。肝炎の場合は、右わき腹から背中にかけて、だる重いような痛みが起こりやすい。痛みや発熱を伴う腎盂腎炎や腎結石は、左右それぞれ発症する可能性がある。 【腰まわりに出る痛み】. «日本経済新聞, avril 15»
5
でんぱ組.incの古川未鈴が路上で殴られたとTwitterで告白
25日、でんぱ組.incの古川未鈴がTwitterで、路上にて殴られたことを告白した。 このツイートは同日の午前中に上がったもので、「道を歩いてたら通りすがりの人にみぞおちを殴られたよ。こういう時どうしたらいいかわからない!」との内容に、ファンからの心配の ... «livedoor, janv 15»
6
左肩の急な痛みは危険な病気のサイン? 命に関わる場合も
症状としては、突然、動機と共に胸部への圧迫を感じることが一般的ですが、Aさんのように左肩から腕にかけてだるさや痛みを感じたり、みぞおちに痛みを感じたりといった症状がでることもあるそうです。おかしいなと思ったらすぐに専門医にかかるようにして ... «livedoor, janv 15»
7
アン・ハサウェイ「みぞおちを殴られた気分」、バッシングやオスカー受賞 …
TOP · セレブ・ゴシップ · ニュース; アン・ハサウェイ「みぞおちを殴られた気分」、バッシングやオスカー受賞ドレスに言及. アン・ハサウェイ「みぞおちを殴られた気分」、バッシングやオスカー受賞ドレスに言及. ゴシップ · アン・ハサウェイ. 2014年10月10日 12:38. «クランクイン!, oct 14»
8
機能性ディスペプシア 主な症状は?
胃もたれやみぞおちの痛みなどの症状があるのに、内視鏡検査(胃カメラ)では異常が見つからない病気です。「機能性」とは炎症や潰瘍、がんなどの器質的異常が認められない症状の病気を指します。ディスペプシアは直訳すると「消化不良」ですが、ここでは ... «山梨日日新聞, sept 14»
9
悪用禁止!人間の急所一覧「人中:鼻と口との間のくぼんだ部分」
人中鼻と口との間のくぼんだ部分が人中と呼ばれている所です。強い衝撃を受けると呼吸困難になったり、重度の外傷となることがあります。ちなみに、この部分やみぞおちなど、人体の中心にある急所をまとめて「人中」と呼ぶ場合もあるようです。 ○乳様突起耳 ... «日刊アメーバニュース, sept 14»
10
お腹硬くなっていない? 腰痛の原因にもなるお腹のはり
盲点だったお腹のはり。触ってみると硬くなっている人は、背中や腰の痛み、病気の原因になることも。丁度みぞおちや胃のあたりが硬く、はりが気になる人は、お腹が柔らかくなるようにメンテナンスしておくといいでしょう。そのままにしておくと突然のぎっくり腰、 ... «女子力アップCafe Googirl, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みぞ‐おち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/miso-ochi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur