Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みず‐ごろも" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みず‐ごろも EN JAPONAIS

ごろ
mizugoromo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みず‐ごろも EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みず‐ごろも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みず‐ごろも dans le dictionnaire japonais

Mizurou 【costume d'eau】 Un des costumes de Noh. Single \u0026 thinsp; (Haye) \u0026 thinsp; la manche large 衽 \u0026 thinsp; (bourgeon) \u0026 thinsp; Moine et lieuten \u0026 thinsp; · thinsp; · 姥 \u0026 thinsp; · (う ば) \u0026 thinsp; · largement utilisé pour les hommes · les femmes · les enfants. みず‐ごろも【水衣】 能装束の一。単 (ひとえ) の広袖で衽 (おくみ) のある上衣。僧侶や尉 (じょう) ・姥 (うば) ・男・女・子方などに広く用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «みず‐ごろも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みず‐ごろも


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みず‐ごろも

みず‐げい
みず‐げた
みず‐げんか
みず‐
みず‐こし
みず‐こぼし
みず‐ご
みず‐ご
みず‐ごころ
みず‐ご
みず‐さいばい
みず‐さかずき
みず‐さき
みず‐さし
みず‐
みず‐しげん
みず‐しごと
みず‐しぶき
みず‐しめ
みず‐しも

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みず‐ごろも

こじ‐ごろも
‐ごろも
さくら‐ごろも
ささわけ‐ごろも
さよ‐ごろも
しお‐ごろも
しおなれ‐ごろも
しおやき‐ごろも
した‐ごろも
すずかけ‐ごろも
すみ‐ごろも
すみぞめ‐ごろも
すり‐ごろも
せみ‐ごろも
そでつけ‐ごろも
たび‐ごろも
たびゆき‐ごろも
たま‐ごろも
つづれ‐ごろも
つゆわけ‐ごろも

Synonymes et antonymes de みず‐ごろも dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐ごろも»

Traducteur en ligne avec la traduction de みず‐ごろも à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みず‐ごろも

Découvrez la traduction de みず‐ごろも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みず‐ごろも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みず‐ごろも» en japonais.

Traducteur Français - chinois

水Goromo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agua Goromo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Water Goromo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल Goromo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المياه Goromo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вода Goromo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água Goromo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জল Goromo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eau Goromo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air Goromo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasser Goromo
180 millions de locuteurs

japonais

みず‐ごろも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물ごろも
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mizuro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước Goromo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் Goromo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी Goromo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su Goromo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua Goromo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

woda Goromo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вода Goromo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Goromo apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νερό Goromo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water Goromo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vatten Goromo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vann Goromo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みず‐ごろも

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みず‐ごろも»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みず‐ごろも» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みず‐ごろも en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐ごろも»

Découvrez l'usage de みず‐ごろも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みず‐ごろも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ
... ごろもこけごろもつけころもそでつけビろもつるのけごろもときわけごろもゆきわけごろもくさわけごろもやまわけごろもつゆわけごろもさごろもあさごろもくさごろもいしごろもこしごろもこじごろもふじごろももみじごろもあらわしごろもえびすごろもみずごろもおおよそ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
旅ごろも - 28 ページ
中村枯林 1 だけが特別に岩床の回凸がはげしく、激した水はせきにせかれての谿流の美は非常お、流は片品川の一支流てあるが、この追貝村のゝあんばいに友の病氣は程なくなほつて、追貝村に着いた、追貝村い水を飲んだため、病氣でもなゥたら、取つて ...
中村枯林, 1907
3
きもの用語大辞典 - 469 ページ
体の前と後ろを覆う部分の布で、着物では、肩より据までの前の部分を前身頃、肩より据までの後ろの部分を後ろ身頃といい、このひと続きになつた布を身頃布と ... また、前身頃には上前身頃と下前身頃とがある。 ... みずごろも水衣ひと 1 能装束の表着の一種。
Harusaburō Motoyoshi, 1979
4
江戸文学研究
藤井乙男 1 二五いふこどのはのちりもつもりて、かやうに形や-あらはすぞや,又あれなへたる松の精なり,そのゆへは此里にて高位 ... 出立、金春八郞がたち姿にもおさおさたしければ、首もたげて見もに、白髮の翁水ごろもに花色の 31 斗目舞扇しきまどろみける ...
藤井乙男, 1921
5
平家物語の世界 - 第 2 巻
女武者の装束を解いて、小袖をあらわす水衣という白い上衣を着、笠をみずごろもと私が思いますのは、巴が後見の所へ行って、観客に背を見せて物着に入るという喜多流小亡霊ですが姿が違います。ところが今また、同じ後シテだけれども、もう一度物着によっ ...
水原一, 1976
6
詞藻類纂
ホ。(江城) I 肖魂不。逝湖・丘泉。来挿:音化二恨然。羊杜古山尿前水。水頃山笑一午牛。(栂小) ○猛軌蛛据苦典柚。荊川:徒時-丸暗腐。瓜雨落花人上。塚。可。堪今 II 是油明 0 (同) ○堂上古生空白頭。見耽姐抹爪相酬。知丼井忠枇。辞枇。萌不・柿・人苑不。
Yaichi Haga ($d1867-1927), 1907
7
きほんの料理: - 103 ページ
水にひたすと汚塩は不要。沸騰再び沸騰し始めれが落ちてくる。した湯 ... 冷水にとる。材料( 2 人分) _ 小松菜... 1 / 2 束あえごろも A ごま油、すりごま. ... 1 豊電にとって水けを絞り、長さ 5cm に切り、あえごろも A であえる。 2 豆もやしは水をはったボウルにつけ、 ...
芝池早苗, 2005
8
女の子の本当にこわい 恐怖のうわさ話: - 62 ページ
ルナ☆バード/編. 影響を受けているからかもね。ここぞというとりつだんきには、まよわず決断ダー】響を受けているからいるからよ。どんな焔のさいのうはつき才能を発揮できる ごろも。雄きな張しそうなとき. しゅごれいみずあなたの守護霊は、水せいれいつじょおう ...
ルナ☆バード/編, 2014
9
香取群書集成 5: - 第 5 巻
づ人高天水穂みくあきのもたまをつかしき力喪よあのまふを:力ろ:ぴさはえみ嫌ひみだふ力みてふる雄々商も百よろ五口皇子し皇 ... きのか呂伎神なにののみず^ 1 みきふととあひてしめしあやほしまなカさやめす神ころこ伊能穎則集なつごろも長歌草第二 外月年 ...
香取神宮, 1988
10
New 料理一年級生的初學烹飪: New お料理1年生のはじめてクッキング
火を通して味をつけてから冷まし、冷凍保存するという手も。炒め物や、 ... 解凍するときは、1 本あたり電子レンジで5〜6分が適野菜香味野菜かためにゆでて冷水にとり、よく水けをしぼる。適当な ... あらかじめまぜておいた調味料を、あえ衣(ごろも)という。アクを ...
廣澤京子, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みず‐ごろも [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/misu-koromo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur