Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みず‐たま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みず‐たま EN JAPONAIS

たま
mizutama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みず‐たま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みず‐たま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みず‐たま dans le dictionnaire japonais

Mizuama 【Points d'eau】 1 Les gouttes d'eau sont arrondies en forme de boule. Gouttelettes d'eau et gouttes de rosée. 2 Eau remplie de boules de verre. Il est utilisé pour brûler les filles. "Saison d'été" みず‐たま【水玉】 1 水滴が玉の形に丸くなったもの。飛び散る水滴・露のしずくなど。2 ガラス製の玉の中に水を入れたもの。少女のかんざしなどに用いる。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «みず‐たま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みず‐たま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みず‐たま

みず‐すぎ
みず‐すじ
みず‐すまし
みず‐せがき
みず‐せっけん
みず‐ぜめ
みず‐ぞうすい
みず‐た
みず‐た
みず‐た
みず‐たまうき
みず‐たま
みず‐たま
みず‐た
みず‐だこ
みず‐だし
みず‐だな
みず‐ちどり
みず‐ちゅうどく
みず‐ちょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みず‐たま

しおふる‐たま
しおみつ‐たま
しら‐たま
‐たま
すずしさまねく‐たま
たま‐たま
とき‐たま
‐たま
なき‐たま
にき‐たま
ぬば‐たま
ひ‐の‐たま
ほうじゅ‐の‐たま
‐たま
まが‐たま
‐たま
むすび‐たま
め‐の‐たま
やこう‐の‐たま
よるひかる‐たま

Synonymes et antonymes de みず‐たま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐たま»

Traducteur en ligne avec la traduction de みず‐たま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みず‐たま

Découvrez la traduction de みず‐たま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みず‐たま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みず‐たま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

水多摩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agua Tama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Water Tama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल तम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المياه طما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вода Тама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água Tama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জল Tama
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eau Tama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air Tama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasser Tama
180 millions de locuteurs

japonais

みず‐たま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물 타마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Misuma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước Tama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் Tama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी तम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su Tama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua Tama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

woda Tama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вода Тама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tama apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νερό Tama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water Tama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vatten Tama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vann Tama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みず‐たま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みず‐たま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みず‐たま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みず‐たま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐たま»

Découvrez l'usage de みず‐たま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みず‐たま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みずたまぱにっく。: I'm waiting for my boy. Pretty girl privacy!!
由緒正しき超名門校の女子寮で、『お手伝いさん』のバイトをしている庶民派学生水田マシロ。寮に住む美少女なお嬢様たちが、実は“全員男の子”という秘密を知ってしまった ...
ハセガワケイスケ, 2009
2
表面張力の物理学: しずく、あわ、みずたま、さざなみの世界
滴や泡は日常生活においても親しみ深いものだが、ちょっとまじめに考えてみると不思議なことが多く、そんな問題が企業の技術開発においても困難として立ちはだかっていたり ...
ドゥジェンヌ, ‎ブロシャール‐ヴィアール, ‎ケレ, 2003
3
みずたま手帖 - 第 2 巻
イラストポエムとショートストーリーが全9話。おしゃれのヒケツやチャートうらないなど、お役立ち情報のページもいっぱい。大人気イラストレーターが贈る、女の子のための ...
ともこ・かたの, 2013
4
くまこちゃんのみずたまはんかち
Animals try to collect colorful spot marks that escape from a handkerchief while it is being dried outside.
なかやみわ, 2007
5
みずたま手帖 1 はじめての恋
イラストポエムと恋のショートストーリーが全9話。おしゃれのヒケツやチャートうらないなど、お役立ち情報のページもいっぱい。あなたに贈る、とっておきの手帖です。
かたのともこ, 2012
6
みずたまのたび
わたしはちいさなみずたま。ネコがみずをのんだボウルのそこにひとつぶのこった。おひさまのおかげで、空にまいあがり、雲にのり、雨になって、また、土のなかへ。そして、 ...
アンヌクロザ, 2015
7
みずたま注意報 (3)
玲音と晴太のお天気ラブコメディ、最終巻!! カラー描き下ろし!最終話加筆!その後のお天気描き下ろし!!
山東ユカ, 2009
8
みずたまぴょんがやってきた: いつでもパラディア
みえぼうは、パラディアにすんでいるおとこのこ。あるひ、こみちで、ふしぎなひかるものをみつけました。さて、それは、なんでしょう。
斉藤洋, 2007
9
ミミのみずたまスカート
ミミのスカートはかわいいみずたまもよう。でも、たいへん!チョコアイスをこぼしちゃった。どうしましょう?3歳から。
オガワナホ, 2013
10
みずたまレンズ
みずたまレンズの不思議な世界へようこそ
今森光彦, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みず‐たま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みず‐たま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
話題のアーティスト「COOKIEBOY」のアイシングクッキー、その神業を …
3、みずたま模様を載せていく。一気にポップでかわいくなった! この後、表面が固まるまで乾かす。 4、表面がかわいたら、固めのアイシングクリームで表情や服を書き込んでいく。アクセサリーは好きな色の組み合わせで。 5、手にハートのパーツを持たせて ... «T-SITEニュース, sept 15»
2
神仏は気楽に付き合うのが吉!?お経は…
祈りの中で手はとても重要な役割を果たす。だからこそ、手のひらにのるこのかわいい神棚は、「ていのり」と名付けられている。 神棚はそもそも木や陶器、金属で作られているものが多い。そんな中、ていのりは、従来は陶器で作られていた、水玉みずたま:お水 ... «@DIME, août 15»
3
禁止区域で性的サービス 本場韓国式マッサージ、53歳女性経営者逮捕
禁止区域で性風俗店を営業したとして、大阪府警黒山署は23日、風営法違反(禁止区域営業)容疑で、堺市美原区丹上の「本場韓国式マッサージみずたま」を摘発し、経営者で韓国籍の金珍玉容疑者(53)=同市堺区北丸保園=を逮捕した。容疑を認めている ... «産経ニュース, juin 15»
4
保険業界初!子会社を通じサ高住の運営事業へ参入
BLSは1999年より「みずたま介護ステーション」の名称で訪問介護や居宅介護支援事業を展開。 介護を必要とする状態になっても住み慣れた自宅で暮らし続けられるようにと、「自立支援型」の介護サービスを提供している。 現在は、東京都・神奈川県・千葉県・ ... «保険市場タイムズ, juin 15»
5
「OUT」「マリア」などアウトロー系3作品が同時発売、複製原画プレゼントも
井口達也原作によるみずたまこと「OUT」7巻、みずたまこと「バウンサー」1巻、井口達也原作による吉沢潤一「マリア」1巻が、本日5月20日にそれぞれ発売された。 不良系のタイトル3作が同時発売されることを記念し、秋田書店では「WE ARE アウトロー!!フェア」 ... «コミックナタリー, mai 15»
6
みずたまのたび』 アンヌ・クロザ/作、こだましおり/訳(やく) (西村書店 …
主人公は小さな“みずたま”。ネコが水を飲んだボウルの底に、一粒(つぶ)だけ残りました。お日さまのおかげで、空にまいあがり、雲に乗り、雨になって、土の中へ。そして、川から海へ…。姿(すがた)を変え、いろんな生き物に出会いながら地球を巡(めぐ)る“みず ... «西日本新聞, avril 15»
7
みずたまのたび』アンヌ・クロザ作・こだましおり訳
ネコが水を飲んだ後のボウルに残った1粒の「みずたま」。太陽の力で空に舞い上がると、雲の中でひと休み。やがて、雪の結晶となって地上にもどってきた「みずたま」は、今度は土の中をどんどんおりていって川から沼、海へと旅をしていく。さまざまに形を変え ... «産経ニュース, mars 15»
8
漫画家の水玉螢之丞さん死去 「SFマガジン」で活躍
水玉螢之丞さん(みずたま・けいのじょう=イラストレーター・漫画家、本名吉田けい)が13日、死去。55歳。通夜、葬儀は近親者で執り行った。 「SFマガジン」などで活躍。アニメにもなった小説「まおゆう魔王勇者」では、キャラクター原案を担当。1992年から約3 ... «朝日新聞, déc 14»
9
不良&美少女!新雑誌・別冊ヤンチャンが誕生
そのほか「OUT」のみずたまことによる「バウンサー」、井口達也原作による吉沢潤一の「マリア」、セガネットワークスのスマホゲームとコラボレートした白鳥貴久の「スカッズ~最凶の絆~」、田島隆原作による高橋昌大の司法書士ドラマ「びったれ!!!」といった作品が ... «コミックナタリー, sept 14»
10
セガプライズにフィギュア『初音ミク -Project DIVA- f SWみずたまビキニ …
セガプライズにフィギュア『初音ミク -Project DIVA- f SWみずたまビキニ』が登場することがが明らかになりました。 ... ゲームセンターでゲットするもよし、フィギュアショップで買うもよしということでぜひぜひ、水玉ビキニのミクさんをお家にお迎えしてあげましょう! «日刊VOCALOIDガイド, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みず‐たま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/misu-tama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur