Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とき‐たま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とき‐たま EN JAPONAIS

ときたま
tokitama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とき‐たま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とき‐たま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とき‐たま dans le dictionnaire japonais

Parfois 【soirée】 [adjoint] de temps en temps. Occasionnellement. とき‐たま【時偶】 [副]ときどき。たまに。

Cliquez pour voir la définition originale de «とき‐たま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とき‐たま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とき‐たま

とき‐けんじょう
とき‐さく
とき‐さけ
とき‐さとす
とき‐
とき‐し‐も
とき‐しらず
とき‐すすめる
とき‐ぜんまろ
とき‐そう
とき‐たま
とき‐だいこ
とき‐
とき‐つ‐かぜ
とき‐つ‐くに
とき‐つける
とき‐づかさ
とき‐づけ
とき‐どき
とき‐なか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とき‐たま

さつき‐の‐たま
しおひる‐たま
しおふる‐たま
しおみつ‐たま
しら‐たま
‐たま
すずしさまねく‐たま
たま‐たま
‐たま
ぬば‐たま
ひ‐の‐たま
ほうじゅ‐の‐たま
‐たま
まが‐たま
‐たま
みず‐たま
むすび‐たま
め‐の‐たま
やこう‐の‐たま
よるひかる‐たま

Synonymes et antonymes de とき‐たま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とき‐たま»

Traducteur en ligne avec la traduction de とき‐たま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とき‐たま

Découvrez la traduction de とき‐たま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とき‐たま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とき‐たま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

多摩时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo Tama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tama time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तम समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طما عندما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тама раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo Tama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tama সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temps Tama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa Tama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tama , wenn
180 millions de locuteurs

japonais

とき‐たま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 가끔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu Tama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiện Tama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tama நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तम वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tama zamanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempo Tama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas Tama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тама раз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timp Tama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώρα Tama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tama tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tama tid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tama tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とき‐たま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とき‐たま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とき‐たま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とき‐たま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とき‐たま»

Découvrez l'usage de とき‐たま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とき‐たま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
しっかり学ぶ中国語: 文法と練習問題 - 119 ページ
文法と練習問題 紹文周. (!) (主)修(目)一I 迹ベ単語の語順) (行為者) (時間) (頻度) [行為 I (関連事項)、 I 行為- !一(単語の役割) (八) (日) (八十日) 1I 周末周末有时 I 去去周末有时去 1 1 髙尔夫球场. —週末にゴルフ場へ行く。高尔夫球场. —週末ときたま ...
紹文周, 1999
2
私語への教育指導: 大学授業の生態誌 - 127 ページ
そして、「ときたま」が二、三個該当するくらいで全体的になければ、人の話をよく聞くタイプであるとしている。また、「ときたま」にほとんど該当しても、よく聞けるタイプといってよいといっている"しかし、「しばしば」や「かなりいっも」に該当項目があれば、とりわけ「 ...
島田博司, 2002
3
算数力は「あたま計算」でグングン伸びる! - 21 ページ
5 親御さんから、よく相談される質問【質問1】勉強は、どのようにはじめればいい?子どもに新しいテキストを渡すと、わくわくする姿が見られるので、親も楽しい気持ちになります。このとき大事なことは、これからどのように勉強を進めていくのかを説明することです。
原 暁介, 2014
4
半二戲曲集: 全 - 48 ページ
或時淸凉殿にて御歌合せ有し時、ゑいそのうらおもて 10 とてたまものまへめあるときせいりゃうでんおんうたあはありきの有しが、彼を玉藻前と申す子細は、四角八方より其姿を見るに、襄表なき类しき女なり、惣じて玉めク"れた X ものま/ 2 をし 3 いかくは 5 その ...
近松半二, 1910
5
チャタレイ夫人の恋人(上)
あのひとはあたまのいいことではクリフォード卿に決しておとらないし、いつも女にもてるひとだ。男よりも女とうまがあう ... 生涯ずっとその孤独を守っていかねばならないのだ。ほんのときどき、ときたま、すきまが埋められることはあろう。ときたま。しかし、そのときを ...
D・H・ロレンス/羽矢謙一訳, 2013
6
スカイラインとともに - 52 ページ
たま自動車は社運を賭けて、私が入社する半年ほど前の三月にガソリン自動車「プリンス」を発売リンス自動車」に社名変更した。の調達ができなくなってガソリン車に方向転換したときたま自動車」になり、私が入ってすぐ「プ東京電気自動車はたま号の大成功で ...
櫻井眞一郎, 2006
7
運命の手の中で: ダンテ一族の伝説 - 12 ページ
初めて出会ったときにあれほどすばらしい時間をくれたあと、立ち去ってしまったのはコンスタンティンなのよ。おかげで私の”炎〟に対する疑念は確信に変わった。家族の誰も知らない真実。私は十三歳のときたま いけど終わりにしてみせる。ジアは目 行き着く ...
デイラクレア, 2012
8
パズドラ攻略裏技: 魔法石完全無料!パズドラ攻略裏技
そうなると気になるのが、手に入ったときたまドラに進化させるかですね。ちなみに、進化に必要な素材はパズドラの中でも出現が限定されているスペシャルダンジョンで手に入るものばかりで、集めるはに少し面倒です。パズドラでもう遊んでいる人なら、素材を ...
GM特命戦隊, 2014
9
親鸞集 - 52 ページ
また、つぎにというのは、 じゅとときたまへり。「弥勒」は竪 かれば、念仏のひとおば『大経』には、「次如弥勒」なり。この真実信楽は、他力横超の金剛心なり。し致にいたるともときたまふ。即時入必定ともまふすちそくじにふひっぢや 5 覚をなるともとき、阿毗抜跤に ...
親鸞, ‎増谷文雄, ‎野間宏, 1968
10
聖一国師伝補遺 - 87 ページ
しやかにょらいはじしょうかくじょうたまうけごんきょう 16 !とたまいう釋迦如来、初め正覺を成じ給て、最初三七日間は華嚴經を説き給ひき。華嚴と云は、さんがいゅいしんあきらかさんがいさだまところときばんふちめ三界唯心なるを明にせり。實には三界とて定り ...
廣渡正利, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とき‐たま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とき‐たま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
写真集食堂店主・おかどめぐみこさん「ほんとハッピーな66歳です!」
写真集食堂『めぐたま』が恵比寿にオープンしたのは去年2月。 ... 店と土地はときたまさんのお母さんのもので、私は店子です」. 写真集を多くの人に見てほしい飯沢さんと、イベントをやるのが好きなときたまさん、料理を作るのが大好きなおかどさんが集まって『 ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], avril 15»
2
やさしい食と写真が人をつなぐ--何度も通いたくなる、写真集食堂「めぐたま
めぐたまは、おいしいご飯を作る名人・おかど めぐみこさんと、コミュニケーションアーティスト・ときたまさん、そして写真評論家・飯沢耕太郎さんの3人が集まり、2014年2月にオープンしました。おかどさんによる「日本のおうちごはん」に舌鼓を打ちながら、飯沢さん ... «えん食べ, mars 14»
3
恵比寿に「写真集食堂 めぐたま」-飯沢耕太郎さんの私物写真集4500冊
オーナーはオーガニックのご飯店「上野広小路めぐり」(2005年~2012年)を手掛けていた「おかどめぐみこ」さんで、10年来の友人でもあるコミュニケーションアーティストの「ときたま」さん、その夫で写真評論家・飯沢耕太郎さんの3人が中心となり同店を運営する ... «シブヤ経済新聞, févr 14»
4
BankARTで土岐小百合さん「ときたま1993-2010 コトバノチカラ」展
コトバノチカラは、トキさんこと、土岐さんの16年以上にわたる「ときたま」の活動の集大成の展覧会。「ときたま」はトキさんが日々の暮らしの中から発見したコトバを、さまざまな形で定着した作品で、会期中は「ときたま」の活動のエッセンスを紹介するとともに、 ... «ヨコハマ経済新聞, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とき‐たま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toki-tama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur