Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぬば‐たま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぬば‐たま EN JAPONAIS

たま
nubatama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぬば‐たま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬば‐たま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぬば‐たま dans le dictionnaire japonais

Balle tournante 【semis】 graines de lieu jaune. C'est rond et noir. Ubatama. Wigbatsumi. ぬば‐たま【射干玉】 ヒオウギの種子。丸くて黒い。うばたま。むばたま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬば‐たま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぬば‐たま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぬば‐たま

の‐まき
の‐まるた
の‐め
の‐ナプキン
のびき‐さんち
のびき‐の‐たき
のめ‐がみ
のめ‐がわら
のめ‐ぞうがん
のめ‐ぬり
ぬばたま‐の
ま‐えび
ま‐がい
ま‐がえる
ま‐がや
ま‐がれい
ま‐すぎ
ま‐た
ま‐たろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぬば‐たま

しおふる‐たま
しおみつ‐たま
しら‐たま
‐たま
すずしさまねく‐たま
たま‐たま
とき‐たま
‐たま
なき‐たま
にき‐たま
ひ‐の‐たま
ほうじゅ‐の‐たま
‐たま
まが‐たま
‐たま
みず‐たま
むすび‐たま
め‐の‐たま
やこう‐の‐たま
よるひかる‐たま

Synonymes et antonymes de ぬば‐たま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬば‐たま»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぬば‐たま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぬば‐たま

Découvrez la traduction de ぬば‐たま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぬば‐たま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬば‐たま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果意外摩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inesperado si Tama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unexpected if Tama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप्रत्याशित यदि तम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير متوقع إذا طما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неожиданный если Тама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Inesperado se Tama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tama অপ্রত্যাশিত যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Imprévue si Tama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tama jika tidak dijangka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unerwartete , wenn Tama
180 millions de locuteurs

japonais

ぬば‐たま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

없는 경우 가끔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bayam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bất ngờ nếu Tama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tama எதிர்பாராத என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tama beklenmedik eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Inaspettato se Tama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nieoczekiwany jeśli Tama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Несподіваний якщо Тама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Neașteptată dacă Tama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απροσδόκητη αν Tama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onverwagte as Tama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oväntat om Tama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uventet hvis Tama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぬば‐たま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぬば‐たま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぬば‐たま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぬば‐たま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬば‐たま»

Découvrez l'usage de ぬば‐たま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬば‐たま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ぬばたま
ときどき、こんな人がいるのです。山に入ったまま、帰って来られなくなってしまった人が―。仕事も家族も失い、絶望のうちに山を彷徨う男が見た恐ろしい幻影。少女の頃に恋 ...
あさのあつこ, 2010
2
ぬばたま一休
足利将軍家の威勢廃れ、荒れ果てた都で一休が出会ったのは、邪教・真言立川流の秘儀によってかりそめの命を得た髑髏だった。呪具が告げるおぞましき真実とは.. ...
朝松健, 2009
3
ぬばたま
30歳・独身の綾子は、妻子持ちの男と充たされた交際を続けていた。ある日綾子は、昔の恋人・奥村と偶然再会する。奥村は10年前、献身的に尽くす綾子をさんざん振り回した挙 ...
藤堂志津子, 2000
4
ぬばたまの...
ごくありふれた日常生活の裏側にある、ふしぎな世界...眉村SFの傑作を厳選したシリーズ第1弾!表題作他5篇の短篇を収録。
眉村卓, 2012
5
落日はぬばたまに燃ゆ
現代社会は、人間らしく生きていけないのか?!過酷な販売競争に生命を削ってきた、製薬会社プロパーの隅高志は、妻を失くし息子とも断絶、定年前に辞職して自由の身になった ...
黒岩重吾, 2002
6
枕詞の研究と釋義 - 69 ページ
ぬの瓤 81 六の黑髮山を朝こえて山下^にぬれにけるかも」萬? .古に妹とあが見しぬば玉の黑牛^を見ればさぶしも』萬『ぬぱ玉の斐太の大^見らごとにこせの小黑しおもほゆるかも』离「茜さす日は照らせれどぬばたまの夜わたるおのかくらくをしも」萬『かくのみや ...
福井久蔵, 1927
7
ぬばたま
表題作をはじめ、同人誌『飛火』に掲載された作品より、著者みずからの選による珠玉の短編集。
樋口虚舟, 2015
8
萬葉集佳調評釋: 全
全 神戸弥作 言を考へざる誤^りど(冠辭考參照)〇玉-しげ。蓥どか、る枕詞"るべし後世烏扇の字あるより烏羽玉又鹈羽玉^書して夜の枕詞どなせしは古ぬどいひまの淸音ど婆の獨昔ど相通ふを以てのまたま^ぬばた.まどいひしな實は黑き玉の如〜にして野に生 ...
神戸弥作, 1907
9
新採百首解
賀茂真淵, 本居大平, 児山信一 萬^新拔? 3 首解^之下 1 一五し。尙冠辭考に委し。 0 久木は和名抄に楸(比左木)木名也。又梓(阿豆佐)木名楸之瑶也ま書たれど,かなにては扠婆多麻とのみあれば,字はいかにとも,訓はぬばたまといふ外な 0 は十: :へなき詞なり ...
賀茂真淵, ‎本居大平, ‎児山信一, 1927
10
鏡と剣と玉
高橋健自 くしてヲバ匡はをの樽音なり。今一二の例を畢ぐれば。「記 L に青山に、日がかくらば、如也か針の、夜はぃでなひ、: :錨河。き沈肚寸の、黒茸胱"和を、せつ人注に、と b ょろひ、: :尖固主ぎヌバ玉はかく黒或は夜の枕詞に用ゐらる,を常とし、冨葉集」には ...
高橋健自, 1911

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぬば‐たま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぬば‐たま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
意味はわからないけど響きがグッとくる、短歌の枕詞1位「あかねさす」
青丹は色名の一つで、今でいえば少しくすんだ緑のような色のこと。この色の顔料を作るための原料が奈良にたくさんあっ ... 黒くて丸い、ヒオウギという植物の実のことを「ぬばたま」というそうです。改めて枕詞をみると、短歌の世界は本当に奧が深いですね。 «日刊アメーバニュース, oct 14»
2
“ふっくん”長男を渡辺裕之ら共演者が絶賛 七光りでなく「彼の資質」
タレントの布川敏和とつちやかおりの長男で俳優の布川隼汰(19)が22日、東京・六本木の俳優座で主演舞台『ぬばたまの淵』の公開リハーサルを行った。布川は「いつもそうなんですけど、ほぼ毎日(舞台を)観に来ると思う。嬉しくてたまらないみたい」と両親の“ ... «ORICON STYLE, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぬば‐たま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nuha-tama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur