Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もめ‐ごと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もめ‐ごと EN JAPONAIS

もめごと
momegoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もめ‐ごと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もめ‐ごと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もめ‐ごと dans le dictionnaire japonais

Chaque fois qu'un combat [dispute] chaque bataille. Tatouage もめ‐ごと【揉め事】 争いごと。ごたごた。

Cliquez pour voir la définition originale de «もめ‐ごと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もめ‐ごと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もめ‐ごと

みじがり
みじば‐の
みじやま‐ぶんこ
みず
みつ
む‐ない
む‐にれ
もめ
もめ
もめん‐いと
もめん‐おり
もめん‐がみ
もめん‐ちぢみ
もめん‐づる
もめん‐どうふ
もめん‐にしき
もめん‐はば
もめん‐ばり
もめん‐わた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もめ‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あまり‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いえ‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと

Synonymes et antonymes de もめ‐ごと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もめ‐ごと»

Traducteur en ligne avec la traduction de もめ‐ごと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もめ‐ごと

Découvrez la traduction de もめ‐ごと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もめ‐ごと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もめ‐ごと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每个争议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada disputa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each dispute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक विवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل المنازعات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый спор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada disputa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি বিতর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque litige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap pertikaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jeder Rechtsstreit
180 millions de locuteurs

japonais

もめ‐ごと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥신각신 마다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saben regejegan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi vụ tranh chấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு பிரச்சனையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक वाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her anlaşmazlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni controversia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Każdy spór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен суперечка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare litigiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε διαφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke dispuut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje tvist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver tvist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もめ‐ごと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もめ‐ごと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もめ‐ごと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もめ‐ごと en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もめ‐ごと»

Découvrez l'usage de もめ‐ごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もめ‐ごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「もめごと」の法社会学
人々の間で日常的に生じる「もめごと」の発生・経路を予防接種事故、森永砒素ミルク事件などを素材に克明にたどる法社会学の入門書。エスノメソドロジーの手法を駆使して、 ...
樫村志郎, 1997
2
子どもが解決!クラスのもめごと
先生にも友だちにも言えない悩みを相談できる。豊富な情報が集まり、自由な議論がわき起こる。教師の手に負えないクラスの難題が、奇想天外のアイデアで解決されていく.. ...
平墳雅弘, 2014
3
伊集院光と弁護士・岩田武司のもめごと解決大将軍
TBSラジオ「伊集院光日曜大将軍」, 2000
4
是非問: 100のもめごと問題集
あなたの人間関係を損なうおそれがありますので、もめすぎには注意しましょう。究極問答100本入。答えのない問題集です。取りあえず話し合い、円満にことをお運びください。
北野義則, 1999
5
身の回りの法律トラブル対処法: 日常生活のもめごとで損をしたくなかったらこの1冊
お金のいざこざ、男女のもつれ、消費者トラブル、相続のごたごた、交通事故、ネットの落とし穴、住まいのもめごと、会社のあれこれ...80の相談 ...
河野順一, 2007
6
言いがかり110番: あらゆるトラブル、もめごとの賢明な対処のために
我々は日常生活上、さまざまなトラブルに巻き込まれます。一方的な言いがかり、無理難題を持ち込まれることも少なくありません。我が国の社会には、こうした「恥を忘れた」 ...
淀屋橋法律事務所交渉研究会, 1999
7
言いがかり110番: あらゆるトラブル、もめごとの賢明な対処のために
一方的な言いがかり、各種詐欺的な商法、振り込め詐欺、ヤミ金など、我が国の社会には、「恥を忘れた」トラブルを適切に解決するシステムが十分でないため、多くの善良な市 ...
藤井勲, 2015
8
共生社会の異文化間コミュニケーション: 新しい理解を求めて - 332 ページ
もめごとを話し合うなかで創造的な解決策を提供する。 12 .もめごとを避けるために自分の意見は口にしない。 13 .相手が自分に歩み寄る気持ちがあるなら,自分も譲歩する。 14 .もめごとを重要視しない。 15 .もめごとが重要なことではないと思わせることで, ...
ベイツ・ホッファ, ‎本名信行, 2009
9
知っておきたい!結婚費用にまつわるアレコレ
ブライダルエステは「結婚のお金もめごと」になるかも(1)ブライダルエステ代、メイク代は要注意結婚のお金に関するもめごとで多いのが、両家のしきたりや考えの違い。披露宴の支払い割合をどうするかなどのトラブルをよく聞きます。そして、この他のもめごとの ...
All About編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もめ‐ごと»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もめ‐ごと est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
福士誠治主演 人情ミステリードラマ「まんまこと ~麻之助裁定帳~」が …
毎回、麻之助のもとに持ち込まれるのは、切った張ったの殺伐とした事件ではなく、江戸庶民の抱えるささいなもめごと。ところが、ひとたびもめごとが持ち込まれると、麻のように乱れて解きほぐしがたい事件を、思いもつかない方法で鮮やかに解決していく・・・。 «ポニーキャニオン公式ニュース, oct 15»
2
事件発展前に積極介入 親族間や男女のもめごと 兵庫県警
行方不明や男女のもめごとなど身の安全にかかわる「人身安全関連事案」について、兵庫県警捜査1課が昨年1年間で80件取り扱い、前年比の約7倍に上ったことが分かった。こうした事案は、従来“民事”として警察が介入しなかったが、近年は凶悪事件に ... «神戸新聞, mai 15»
3
尖閣問題でもめごとを引き起こしているのは日本自身=中国が主張 …
一方的な行動によってもめごとを引き起こし、現状を変更しているのは他ならぬ日本自身だ。中国側は中国の釣魚島の領土主権を断固として守ると同時に、対話と協議を通じた釣魚島問題の適切な管理・コントロールおよび解決に一貫して尽力している。日本側が ... «Record China, avril 15»
4
《1》 遺産相続、世話してないのに…
【坂井浩和】 老後の暮らしを支えるために欠かせないのが、介護保険サービスとともにお金です。しかし、それは家族やまわりをもめごとに巻き込むきっかけになりかねません。大介護時代第4部は、当事者の体験をもとに、お金のもめごとを5回にわたり追いかけ ... «朝日新聞, déc 14»
5
(大介護時代)お金のもめごと:3 2人の老後、準備で明暗
大介護時代)お金のもめごと:3 2人の老後、準備で明暗. 2014年11月29日05時00分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷. 面一覧. 1面 · 2面 総合2 · 3面 総合3 · 4面 総合4 · 7面 政治資金収支報告 · 9面 総合5 · 10面 経済2 · 11面 経済1 ... «asahi.com, nov 14»
6
(大介護時代)お金のもめごと:2 突然、姉が父を囲い込んだ
姉と妹が裁判で争う。原因は認知症だった父の遺言だ。 首都圏に住む60代女性の父は、2010年に病気で亡くなった。約4千万円の遺産を受け取る相続人は、女性と姉の2人。法に従えば半分ずつ分けることになる。だが、すんなりとはいかなかった。 前年の09 ... «asahi.com, nov 14»
7
(大介護時代)お金のもめごと:1 遺産相続、世話してないのに…
老後の暮らしを支えるために欠かせないのが、介護保険サービスとともにお金です。しかし、それは家族やまわりをもめごとに巻き込むきっかけになりかねません。大介護時代第4部は、当事者の体験をもとに、お金のもめごとを5回にわたり追いかけます。 «asahi.com, nov 14»
8
LINEを使っているせいで、彼女とモメてしまう原因9パターン
一番多いケンカの理由がこれです」(10代男性)というように、LINEでの「既読スルー」ほど、カップルのもめごとの引き金になる行為はないようです。特に「付き合う前には即レスをくれたのに…」といった変化は最悪の印象を与えるので、自らの首を絞めぬよう、 ... «日刊アメーバニュース, sept 14»
9
「膝を守れ」、狭い機内のアイデア商品-乗客けんかで一躍注目
8月27日(ブルームバーグ):「ニー・ディフェンダー(膝の保護具)」という用具が世界の注目を集めている。飛行機の中で前の席の人が座席をリクライニングさせるのを防ぐこの用具は、座席をめぐる乗客同士のもめごとで米ユナイテッド 航空機が緊急着陸を ... «ブルームバーグ, août 14»
10
PTA会費のもめごと ついに決着は司法の場へ?
PTA会費のもめごと ついに決着は司法の場へ? (更新 2014/8/ 5 16:00). PR 40代以上で年収2,000万円以上を目指す!あまり見ない求人を多数ご紹介 · PR 予防・介護・終末期。人生後半のあらゆるニーズに応える総合情報サイト · PR 「眠っているお金を ... «dot., août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もめ‐ごと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mome-koto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur