Signification de "さだめ‐ごと" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さだめ‐ごと EN JAPONAIS

さ	だめ	‐	ごと
sa	dame		goto

QUE SIGNIFIE さだめ‐ごと EN JAPONAIS

définition de さだめ‐ごと dans le dictionnaire japonais

Chaque Nodame 【Définition】 Ne le déplacez pas. Destin fixe.

さだめ‐ごと【定め事】 定まっていて動かせないこと。定まった運命。

TRADUCTION DE さだめ‐ごと

Découvrez la traduction de さだめ‐ごと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さだめ‐ごと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さだめ‐ごと» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 每套
• Traducteur Français - espagnol: cada juego
• Traducteur Français - anglais: Each set
• Traducteur Français - hindi: प्रत्येक सेट
• Traducteur Français - arabe: كل مجموعة
• Traducteur Français - russe: Каждый набор
• Traducteur Français - portugais: cada conjunto
• Traducteur Français - bengali: প্রতিটি সেট
• Traducteur Français - français: chaque ensemble
• Traducteur Français - malaisien: setiap set
• Traducteur Français - allemand: jeder Satz
• japonais: さだめ‐ごと
• Traducteur Français - coréen: 정 당
• Traducteur Français - javanais: saben
• Traducteur Français - vietnamien: mỗi bộ
• Traducteur Français - tamoul: ஒவ்வொரு தொகுப்பிலும்
• Traducteur Français - marathi: प्रत्येक संच
• Traducteur Français - turc: Her set
• Traducteur Français - italien: ogni set
• Traducteur Français - polonais: Każdy zestaw
• Traducteur Français - ukrainien: кожен набір
• Traducteur Français - roumain: fiecare set
• Traducteur Français - grec: Κάθε σετ
• Traducteur Français - afrikaans: elke stel
• Traducteur Français - suédois: varje uppsättning
• Traducteur Français - norvégien: hvert sett

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さだめ‐ごと»

Découvrez l'usage de さだめ‐ごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さだめ‐ごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

露伴叢書 - 89 ページ

... を考へはじめし人あ 6 、其の制度を行ひはじめし人あ&て、さて後、人間に一つの幸福もさだめかんがひとも 3 だめおこなひとのち ... ず 0 例へば郵便の制度の如きは、其の制度といふもの小刀、茶碗、衣類の如くに目にたとゆうびんさだめごともさだめこがたな, ...

幸田露伴, 1909

友達語 - 5 ページ

定め(さだめ) 1 定める。^おきて。 3 運命のたとえ。定か(さだか) 1 定まっている。 2 分明。 3 確かのたとえ。定めて(さだ一) ' : 1 '定めし。な必ず。 3 きっと。御定まり(おさだ一) ; ! '定まりの丁寧語。な;いつも定まったような。定め事(さだめごと) I 定めた事。

Yukio Kiyota, 1998

小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 47 ページ

定下〔さだめくだす) 80 , 250, 770, 819 定事(さだめごと'さだめのこと) 683 , 687,690 定の事(さだめのこと) 27,450,451 ,机 500,693 定示(さだめしめす) 246 定奏(さだめそうす) 806 定賜(さだめたまわる) 792 定遗(さだめつかわす,さだめやる) 257 定文(さだめ ...

黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008

日本國語大辞典 - 64 ページ

法則。,源氏- 5 「秋の^召あるべきさだめにて,大殿もまゐり給へば,君連もいたはり^み給ふ事どもありて」,天草本伊曾保-イソボ、ァテナスの人々に述べたる譬への事「ソノトキテンカラ 7 ウセラルルヮ、ナン,チヮヮガ 84& !ョひ! !义サダメヲ)ソムイテジコ 7 モッパラ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 403 ページ

力仕事ちからしごと言い事いいごと唯事ただごと下仕事したしごと化身事けしんごと密か事ひそかごと,み山仕事やましごと返り車 ... 事じつごと現事うつしごと水仕事みずしごと忠実事まめごと異事ことごと遣- ^付け仕事やっつけしごと定め事さだめごと斎事いわい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

和泉式部日記 ; 和泉式部集 - 41 ページ

... えぬな世間あなき人をなくてき忘るる人いづれをかよになかれふおもはぬなからまみな人をおなじ心になしはのはにらじひみざらむ 8 あやにあやしき物はあや事人にさだめさせ人にさだめさせまほしあられ降るな思ふにをしき也けしきし事わすらるる身けかいづれ ...

和泉式部, ‎野村精一, 1981

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 32 ページ

ごとにかはる事也。乙れを大曲といふな, 5 。いる時は上調子を吹べし。まひのしゃうぞくの程あるべし。拍子六帖ながら廿 ... 乙半帖とさだめられたるなり。もろ/ —の樂の子なる時。諸葛中納言と申ける人。十四拍子をは。廿拍子のゝちを半帖とせし也。いま三十拍 ...

塙保己一, 2002

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 27 ページ

そうやみさき【宗谷海峡】そうやかいきよ【宗近】むねちか"【宗事】しゅうじ【宗依】しゅうえ【宗典】しゅうてん【宗制】しゅうせい【宗和】そうわ【宗和流】そうわりゆう【^ ^和椀】そう .... 【定ヘム事名田】じょうくじみようでん【定六】じょうろく【定切】さだめさる【定分】じようぶん.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

披沙揀金: 徳川家康公逸話集 - 253 ページ

日本撟を基點とし諸街道を整備なされし事 I 、昔より道中何里何里とさだまり有之候といへども、偽多候つる。秀吉公御代に繩を御はらせ、三十六町を一里と御さだめ、塚を一里ごとに御つかせ候。其後、家康樣御代に、日本橋を道の初に被成、東西南北の國々へ ...

全国東照宮連合会, 1997

群書類従 17(連歌部・物語部): - 3 ページ

ズ俊光明照院^は-年ごとに御じもをよぱせ辁ぬらん。又菊の尾の花の本にても。院の御本て&8 ;饬せられし^は。無下にちかき事なれば。さだめて^せ? 3 世。 53 扣。^藤卿など思ひ/ .、の式 0 をつくられなどしろいろに名をえたる地下の好士もおほく成侍し。近くは ...

塙保己一, 1960