Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もみじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もみじ EN JAPONAIS

もみじ
momizi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もみじ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もみじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Maple

もみじ

Érables, feuilles d'automne (érable) ... もみじ紅葉(もみじ)...

définition de もみじ dans le dictionnaire japonais

Erable 【Feuilles d'automne / feuille jaune】 [nom] (Sul) "De la forme continue du verbe" Mami (feuilles d'automne) "". La génération supérieure est "Michi" "Les feuilles de végétation seront rouges ou jaunes à la fin de l'automne. Aussi ses feuilles. De cette façon. "Season Fall" "Montagne Kureha - pas Zushu \u0026 thinsp; (Ake) \u0026 thinsp; Ubaibashi / Buson" 4 Nom de la crête. C'est un dessin de feuille d'érable. Chair de cerf. Le cerf dit de l'endroit où les feuilles d'automne sont parties. もみじ【紅葉/黄葉】 [名](スル)《動詞「もみ(紅葉)ず」の連用形から。上代は「もみち」》1 晩秋に草木の葉が赤や黄色に色づくこと。また、その葉。こうよう。《季 秋》「山くれて―の朱 (あけ) をうばひけり/蕪村」4 紋所の名。カエデの葉を図案化したもの。5 鹿の肉。鹿には紅葉が取り合わせであるところからいう。
Cliquez pour voir la définition originale de «もみじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もみじ


はなもみじ
hanamomizi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もみじ

もみ‐りょうじ
もみじ‐あおい
もみじ‐いちご
もみじ‐おろし
もみじ‐からまつ
もみじ‐がい
もみじ‐がさ
もみじ‐がさね
もみじ‐がり
もみじ‐ぜんせん
もみじ‐だい
もみじ‐づき
もみじ‐どり
もみじ‐の‐が
もみじ‐の‐にしき
もみじ‐の‐はし
もみじ‐はぐま
もみじ‐ば
もみじ‐ぶな
もみじ‐み

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もみじ

あ‐
あい‐
あいづ‐ふ
あお‐
あお‐す
あおう‐こうみょう
あおつづら‐ふ
あおやま‐しん
あか‐
あか‐は
あか‐ふ
あかつき‐の‐ちゃ
あかり‐しょう
あがり‐ふ
あき‐あ
あき‐ちょう
あきた‐ふ
あきやま‐こう
あく‐
あけぼの‐つつ

Synonymes et antonymes de もみじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もみじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de もみじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もみじ

Découvrez la traduction de もみじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もみじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もみじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鸡足
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arce
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेपल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشب القيقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bordo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃক্ষবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

érable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maple
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ahorn
180 millions de locuteurs

japonais

もみじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây phong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேப்பிள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेपल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akçaağaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arțar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφεντάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maple
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lönn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maple
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もみじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もみじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もみじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もみじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もみじ»

Découvrez l'usage de もみじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もみじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
もみじマーク表示義務罰則見直しの方向へ
改正道路交通法の施行によって表示が義務化された「もみじマーク」ですが、どうやら罰則については見直しが検討されていたようです・・・(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎西村有樹, 2013
2
「貴船もみじ灯篭」が始まる
秋の京都、貴船神社の紅葉ライトアップのご紹介です。灯篭の並ぶ幻想的な参道、水面に浮かぶ篝火や行灯がしっとりとした夜景をつくりだしています。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎中島龍興, 2013
3
もみじの坂道、いろは坂を抜けて中禅寺湖の紅葉へ
紅葉の時期は多くの観光客が集まり、長い渋滞が起きることも季節の風物詩としてニュースに取り上げられるほどの人気スポット、日光・いろは坂。今回はいろは坂の紅葉と中禅 ...
All About 編集部, ‎村田博之, 2013
4
・紅葉(もみじ): 老父の客死
九州から新潟へ一人旅に出た老父が亡くなった足跡を、日記と現地での聞き取りによって追体験した物語。
吉積久年, 2003
5
出羽のお山は草もみじ - 61 ページ
青木久子 61 出羽のお山は草もみじ 道幅は狭くないが歩きにくい。道の谷底に面している側に三メ—トルくらいの歩いた時、夫は石にっまずいて一回転した。怪我はなかった。近くに転がっていた細い鉄の棒を拾って杖にして歩き出した。五メートルくらいように」と ...
青木久子, 2002
6
全国の紅葉スポット巡り3
鮮やかな紅葉を堪能、河口湖もみじ回廊【山梨】(2)紅葉と黄葉に覆われるもみじ回廊進むと、色づいた木々がまとまっているスじ回廊です。日没直前の河口湖もみじ回廊の紅葉・黄葉( 20 ー 0 年ーー月ー 3 日撮影)プ言日亀嵩じ回廊の紅葉。背の高い紅葉に覆 ...
All About 編集部, 2012
7
もののけ侍伝々5 もみじ姫
大名の側室として国許から江戸に来た庄屋の娘・もみじ。よく尽くす娘だったが、正室の千代は辛い仕打ちをする。それが恐ろしい厄災を招くとは知らずに。その国許に魔物が現 ...
佐々木 裕一, 2015
8
もみじ: 「ワタシ...人形じゃありません...」
御門財閥の御曹司である和人は学園でも孤高の存在だ。そんな彼の興味を唯一引いたのが、同じ学園に通う椛だった。6年前に両親を亡くし、引き取られた親戚でも厄介者扱いの ...
雑賀匡, ‎ルネ, 2001
9
千年もみじ
千年もみじがみた戦争のむなしさと傷あと
最上一平, 2012
10
まねきの紅葉(もみじ): 山同心花見帖
将軍慶喜が大政奉還を奏上、戦の足音が迫る幕末。幕府山同心の佐倉将馬は、慶喜暗殺を試みる毒薬遣いの一味を追い、血風吹き荒れる京に入った。新選組とともに毒薬遣いの者 ...
六道慧, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もみじ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もみじ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
11月が見頃な人気紅葉スポット5選 栃木県日光市の「日塩もみじライン」
閑静な寺の雰囲気の中、ダイナミックな紅葉を観賞することが可能です。11月8日~12月7日までは”もみじまつり”が開催されます。 ... 比叡山ドライブウェイでは、紅葉はもちろんのこと、京都府や琵琶湖周辺の景色を楽しめます。11月23日まで”比叡もみじ”が ... «livedoor, nov 15»
2
「秋はもみじの永観堂」試験点灯
古くから京都の紅葉と言えば「秋はもみじの永観堂」といわれる名所。ライトアップは6日から12月3日まで。 時事通信社 .... 紅葉を見に行きたいのですが、バスの待ち時間や混雑具合を考えると、歩ける時間なら歩き... Q:ぎおん徳屋〜永観堂まで. 今月22日の昼 ... «BIGLOBEニュース, nov 15»
3
関西では定番?食べるもみじのお味
食べられるもみじ”の代表例が、「もみじの天ぷら」。天ぷらといっても、もみじをかりんとうのように甘く揚げたお菓子で、大阪府箕面市に1300年前から伝わる伝統的な食べ物なのだそう。ちなみに、地元の人にはなじみの深いものらしく、最近ではブラックペッパー ... «T-SITEニュース, nov 15»
4
もみじまつり:愛知・香嵐渓で夜のライトアップ
紅葉の名所として知られる愛知県豊田市足助(あすけ)町の香嵐渓で「香嵐渓もみじまつり」が始まり、夜のライトアップが行われている。 昨秋に続き、今年も巴川に、直径約8.5センチの青色発光ダイオード(LED)の光の球を流すイベント「星に願いをin足助」が ... «毎日新聞, nov 15»
5
日塩もみじライン紅葉見頃 那須塩原
那須塩原市中塩原の日塩有料道路(もみじライン)で紅葉が見頃を迎え、カエデやタカノツメなどが沿道を鮮やかに彩っている。 秋晴れとなった29日、同所のもみじライン入り口から約1キロ先の人気スポット「大曲(おおまが)りのもみじ」は真っ赤に染まり、 ... «下野新聞, oct 15»
6
ホーム > コラム・特集 > 来月頭が狙い目、富士山の麓で紅葉を楽しむ …
世界遺産富士山の麓、山中湖や富士山の入口である富士吉田、河口湖では、紅葉のシーズンを迎えはじめた。このエリアでは約1か月、もみじ祭りで賑わう。そこでは富士山ともみじのコラボだけでなく、夜も楽しめるライトアップが魅力なのだ。 «NEWS for Travel, oct 15»
7
ド定番無料マップ『Yahoo!地図』で紅葉情報を見られるぞ
紅葉の色づき具合を、地図上に表示したもみじアイコンの色で判断できます。さらに混雑 ... Yahoo!地図を起動したら、サイドメニューの【紅葉情報】をタップします。 ... 都内ではまだまだもみじが緑でしたが、北に移動すると見ごろのスポットがちらほらありました。 «AppBank, oct 15»
8
メイショウスイヅキが出遅れながらも快勝/もみじS
18日、京都競馬場でもみじS(2歳・OP・芝1400m)が行われ、スタートで遅れ後方からの競馬となった浜中俊騎手騎乗の3番人気メイショウスイヅキ(牝2、栗東・本田優厩舎)が、インを通って徐々にポジションを上げて、直線で先行各馬を交わして抜け出し、最後は ... «netkeiba.com, oct 15»
9
404人で「もみじの葉」を表現 ギネス世界記録認定/長野県箕輪町
2015年9月6日(日)長野県箕輪町でギネス世界記録への挑戦が行われ、同町で初めてギネス世界記録に認定された。 今回箕輪町で達成されたギネス世界記録は、「世界最大のヒューマンもみじの葉」(Largest human maple leaf)という記録で、今回の挑戦が ... «ブランド総合研究所, sept 15»
10
秋の多摩川河川敷に116店が集う“大人の文化祭”「もみじ市」開催
陶芸家、農家、イラストレーター、カフェなど、さまざまな “ものづくりびと” が集う2 日間限定の青空マーケット「もみじ市」が、9月26日(土)・27日(日)に多摩川の河川敷で開催される。 momijiichi-1 毎年ユニークなコンセプトを掲げるもみじ市。 第11回目となる今年 ... «ISUTA, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もみじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/momishi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur