Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もも‐くさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もも‐くさ EN JAPONAIS

ももくさ
momokusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もも‐くさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もも‐くさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もも‐くさ dans le dictionnaire japonais

Momosuku 【Bowl] Beaucoup d'herbe. Graminées variées Chigusa \u0026 thinsp; (Chisa) \u0026 thinsp ;. Momoku 【100 sortes】 Beaucoup de genres. Divers. Adieu. もも‐くさ【百草】 多くの草。いろいろの草。千草 (ちぐさ) 。
もも‐くさ【百種】 たくさんの種類。さまざま。くさぐさ。

Cliquez pour voir la définition originale de «もも‐くさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もも‐くさ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もも‐くさ

もも‐あげ
もも‐いろ
もも‐
もも‐
もも‐かがり
もも‐かわ
もも‐く
もも‐さえずり
もも‐しき
もも‐じり
もも‐ぞの
もも‐ぞめ
もも‐たび
もも‐たらず
もも‐だち
もも‐だる
もも‐
もも‐づたう
もも‐
もも‐とせ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もも‐くさ

くわ‐くさ
こま‐くさ
ごた‐くさ
さき‐くさ
ささ‐くさ
しそ‐くさ
した‐くさ
しだ‐くさ
しば‐くさ
しぶ‐くさ
そそ‐くさ
そめ‐くさ
‐くさ
た‐の‐くさ
たみ‐くさ
ちょび‐くさ
ちょぼ‐くさ
つき‐くさ
つぼ‐くさ
つみ‐くさ

Synonymes et antonymes de もも‐くさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もも‐くさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de もも‐くさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もも‐くさ

Découvrez la traduction de もも‐くさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もも‐くさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もも‐くさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

桃辛酸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amargura Peach
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peach bitterness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीच कड़वाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخوخ المرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Персик горечь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amargura Peach
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পীচ তিক্ততা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peach amertume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peach kepahitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peach Bitterkeit
180 millions de locuteurs

japonais

もも‐くさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모모 쿠 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peach bitterness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Peach cay đắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீச் கசப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुदंर आकर्षक मुलगी कटुता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şeftali acılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Peach amarezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Peach goryczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Персик гіркоту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Peach amărăciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ροδάκινο πίκρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peach bitterheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Persika bitterhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peach bitterhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もも‐くさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もも‐くさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もも‐くさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もも‐くさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もも‐くさ»

Découvrez l'usage de もも‐くさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もも‐くさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
萬葉集略解: 諸訓参考 - 116 ページ
このはなの 0 ひとよのうちは 0 ももくさの 0 こともちかねて 0 を. , ?れけらずや 0 吡突。一與能囊。巧種乃。言持ポ勝而。所折家良受也。歌一首::く言ふなるべし- "種の言を 88 めたれば、おろそけにな思ひそとなり。 1 ョは一夜の事としては穏かならず。一滩の事 ...
橘千蔭, ‎正宗敦夫, 1929
2
ひとりで生きる道: [大愚]良寛の生涯に学ぶ
この宮の森の木下に子どもらと遊ぶ春日になりにけらしも 3 1 これらの歌は越後の春を喜ぶ一連の歌の中にある。第十九首の「遊ぶ春日になりにけらしも」 ... 百草を闘はす」とは何度も何度も草相撲をしたということである。そうして日が暮れるまで遊ぶと、子ども ...
大角修, 2010
3
枕草紙通釋 - 314 ページ
〇此段についきて「定澄僧都」の一條ある本もあれど、今は古本に從ひて、十段の終にうつせり,二百九十一二段「まことや、下野にくだる」といひける人に、おもひだにかゝらぬ山のさせもぐさ誰かいぶきのさとはつげしぞ。〇おもひだに云々させもくさは、縣居翁の說 ...
武藤元信, 1911
4
歌と草仮名 - 33 ページ
尾上柴舟 傳藤ぬ公任筆の草假名二七 I の大體の年代のみ推知する事が出來ると思ふ。その宇態を對照すると、漢字も草假名る。 7 ~れらは同時の書寫といふ確證には ... にも似てねて、それよもも氣力が强い。伹しこれを以て公任の筆とする證左は更に見る。
尾上柴舟, 1925
5
文章組立法 - 29 ページ
とハいはす。ます 0 -はす 0 ,山山野ほしよゅきよ星佼雪夜はふうもくさ- ?波風木草^ ^ほくきいは石木木岩うめぎも 1 ぎ栴木桃木,はつ, , 'めはつやまぶき初梅初山吹とハ ... とに 0 からリと 8 ^し^ 0 夜ふかき燈のももま 2 かれましものる柱の輕さに。繭^ば。枯葉ちリ ...
大和田建樹, 1906
6
新・平家物語 完全版:
ーーと知ると丶道ばたしよみんどげざしの庶民も、上皇の視線の先をさぐって、一しょに笑い合った。ーーそういう親しみ ... ま昼の馬場いちめん、くさもにもも草萌えの香いも手つだい、咽せるばかりな花の肉感が、そよ風のたびに、顔をなでてくる。わどのあおげの ...
吉川英治, 2014
7
新・平家物語 一巻:
ーーと知ると丶道ばたしよみんどげざしの庶民も、上皇の視線の先をさぐって、一しょに笑い合った。ーーそういう親しみ ... ま昼の馬場いちめん、くさもにもも草萌えの香いも手つだい、咽せるばかりな花の肉感が、そよ風のたびに、顔をなでてくる。わどのあおげの ...
吉川英治, 2013
8
新・平家物語 一~六巻セット:
ーーと知ると丶道ばたしよみんどげざしの庶民も、上皇の視線の先をさぐって、一しょに笑い合った。ーーそういう親しみ ... ま昼の馬場いちめん、くさもにもも草萌えの香いも手つだい、咽せるばかりな花の肉感が、そよ風のたびに、顔をなでてくる。わどのあおげの ...
吉川英治, 2014
9
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
C 備説観普賢菩薩行法経(権大妙) - }もおうじゃだいじんばらもんこじちょうじや、こしょにんら>ごぎゃく著し王者・大姫・遊離門・編・長者・宰 ... とは、但常に正心にして三費を誘せず、出家を障えず、楚行人の局に、悪留難を作さざるけねんろくねんほうしゅまたまさだいじょうたもくさゅうくようかなららいはいべし。 ... 赤常に大乗を持つ者を供給し供養し、必ず議弾すべだいいちぎくうおくこほうおももこのフこじだいいち第一義空を憶念すべし。
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014
10
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 88 ページ
一かぶたて乙みの事。すな八分に水九分なり。にても。もとのもぢりたるをもぢりといふな一もおりとは。木と草とにて。草とくさ。木と木一十文宇とは。さしちがゆるといふ乙ゝろなりのやうにたて候なり。一助 I とは。木をなびけて。その枝の下から。うんをきらひ候也。
塙保己一, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もも‐くさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/momo-kusa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur