Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もの‐しらず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もの‐しらず EN JAPONAIS

ものしら
monosirazu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もの‐しらず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もの‐しらず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もの‐しらず dans le dictionnaire japonais

Je ne sais pas les choses 【Je ne sais pas les choses / Je ne sais rien】 Ne sais pas les choses. Une personne qui ne peut pas comprendre les raisons des choses. もの‐しらず【物知らず/物識らず】 物事を知らないこと。物の道理をわきまえない人。

Cliquez pour voir la définition originale de «もの‐しらず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もの‐しらず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もの‐しらず

もの‐さし
もの‐さだめ
もの‐さびしい
もの‐さびる
もの‐さびれる
もの‐さわがしい
もの‐さわに
もの‐ざね
もの‐し
もの‐しずか
もの‐し
もの‐じたい
もの‐すごい
もの‐すさまじい
もの‐ずき
もの‐ずく
もの‐
もの‐ぞこない
もの‐たち
もの‐たりる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もの‐しらず

あい‐かわらず
あさ‐さらず
いざ知らず
いちど‐ならず
いわず‐かたらず
おくさまにしらすべからず
おそば‐さらず
おやしらず
かならず
さに‐あらず
しか‐のみ‐ならず
した‐たらず
じ‐たらず
すん‐たらず
つえ‐たらず
つき‐たらず
つみと‐ならず
て‐いらず
わけ‐しらず
われ‐しらず

Synonymes et antonymes de もの‐しらず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もの‐しらず»

Traducteur en ligne avec la traduction de もの‐しらず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もの‐しらず

Découvrez la traduction de もの‐しらず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もの‐しらず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もの‐しらず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

知道的事情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosa saber
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thing knowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जानते हुए भी बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيء مع العلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вещь зная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma coisa que sabe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থিংস বুদ্ধিমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chose savoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara yang mengetahui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sache zu wissen,
180 millions de locuteurs

japonais

もの‐しらず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물건 모르는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iku ngerti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thing biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரிந்தும் விஷயங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाणून गोष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilerek şeyler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosa sapere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeczą, wiedząc,
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

річ знаючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucru știind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράγμα γνωρίζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ding weet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sak att veta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ting å vite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もの‐しらず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もの‐しらず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もの‐しらず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もの‐しらず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もの‐しらず»

Découvrez l'usage de もの‐しらず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もの‐しらず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
怖いもの知らずの女たち
「私、シャンソンを習ってみたいの」という田部井淳子が発したひとことから、さまざまな経歴をもった女性6人が、実際に先生をみつけ、レッスンに励み、数々の障害をクリア ...
吉永みち子, 2013
2
安斎随筆 - 第 1 巻 - 51 ページ
殿に移されにけり此の事いづれの御に定めおかれまゐらせられけろをおのづか^無禮の^もあら〇内侍所ム今^ ^集卷一(神祇部)內^所は昔は^凉殿の: ^饭/ヽと"はきけ-〉-も激とくされた儒せは&人丈狂^に是れ物しらずの魁入にあらずや 3 疋れふも付けて铋 53 と.
伊勢貞丈, 1929
3
恩師先輩訓話随録 - 52 ページ
レせんせいもは 5 できものずゐぶふとつ 4 ん手の者は不知不識乘氣になって、初め口の重かった者も終には快〜心置てものしらずしらずのり 48 はじくちおもものつひ: 1 ろよチろおして時々『左樣か』『クム成程』『それから』等と強い言葉を揷まれるので對と营^ ...
岡本貞烋, 1914
4
広報がダメだから社長が謝罪会見をする!: 危機を乗り越える広報活動の理論と現実
... 的事件を引き起こしたことへの責任感という肝心のものが抜け落ちている。フーズフォーラスの勘坂のような広報姿勢は、怖いもの知らずのベンチヤー企業の若い経営者にありがちである。「怖いもの知らず」は、言葉を換えると「世間知らず」「常識知らず」という ...
城島明彦, 2012
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 632 ページ
物ず身抹命汗ず知見数恥逸^拗,沢情時ず寝天题恋公首ら&1 " 1 の入知知 1 " 1 らヂ知知知铋ら知け知 1 " 1 冷并知知^ I ひすら捧知ららず知ららららすら知らえ知らら^知^ "ず钲らずず織らずずずす"ずらず知らずずらら^らず^〜らず" " " " "ず"らず"」ずりテ 9 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
心の荷物を片づける女(ひと)は、うまくいく
... どう生きても次々と迷惑をかけてしまうもの。他人に嫌な思いをさせてしまうことはあるし、知らないところで迷惑をかけているかもしれません。 ... 怖いものしらずでどんな人にも惑わされることがない、根っからの自由人。そういえばミイは、別なタイプの自由人、 ...
有川真由美, 2014
7
徳田秋声全集 - 415 ページ
余憤がまだ鎮まらず、苦しさうな息 11 ! んな物不知は、お前の阿母さんではないでね。」と萎頓炬燧の櫓 4 ものしらずまへおつかがつかりこたつやぐら 5 婆さんは伝一を引寄せて、「お泣きでない。泣くではない。あて了ふ。孫俊子は出際に、部屋の外で些ど瀋躇 ...
徳田秋聲, 2000
8
其磧自笑傑作集 - 538 ページ
是非出家にするとあらば。御師: ^を此方から勘富して退ける。坊主の 18 4 は聞きともない。兩の耳に手をなて X 。かぷりふつてぞゐたりけり。鬼次郞眉合に鈹をよせ。こりも^ししふしやく"つ圹ゆふ^ひえだをてんむ? 1 らふく?やくあくや物しらず。師を執すること七 ...
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929
9
國語學史 - 13 ページ
保科孝一 國群學史第四編第三期の國語學第七莩活用の研究二五九という言葉もあるから.これお『讀人しらず』『題しらず』という、一の名目と見れぱょも 1 の名目と見れば、差支がなからうと者える 0 すでに『うまず女』『物しらず』など分らないものならば、題し ...
保科孝一, 19
10
人生心得帖/社員心得帖(PHPビジネス新書 松下幸之助ライブラリー)
怖いもの知らず〟ほど危険なことはない。怖さをみずから求めて、それに恐れを感じつつ身を慎んでいくことが大切である。お互いがよりよい人生を生きるためには、一面において、〝怖さ〟というものを感じっつ日々を送ることが大切ではないかと思います。
松下幸之助, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もの‐しらず»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もの‐しらず est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
広瀬すず、"怖いもの知らず"の葛藤「こんな早くこの瞬間…」「負けない」
18日付けの「こわいものしらず」と題したブログでは、「わたしじゅうろくさい なにもわからないから なにもない」の書き出しから、「最初で最後かもしれない それでもおかしくない世界 むしろきっとそう」「どれだけ上にいっても叶うものと叶わないものがある」と女優業 ... «マイナビニュース, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もの‐しらず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mono-shirasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur